和英辞書

網杓子

ひらがな

あみじゃくし

名詞

a scoop made of a wire mesh

日本語の意味

液体や油の中から具材をすくい上げるために使う、金属製の網状の部分を持つ杓子状の調理器具。主に揚げ物や麺類の調理で用いられる。

やさしい日本語の意味

あみのついたおたま。ゆでたものやあぶらのなかのものをすくうどうぐ。

私は池から魚を捕まえるために網杓子を使いました。

I used a scoop made of a wire mesh to catch fish from the pond.

中国語（簡体字）の翻訳

我用网杓子从池塘捉鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

我用網杓子在池塘撈魚。

韓国語訳

저는 연못에서 물고기를 잡기 위해 뜰채를 사용했습니다.

インドネシア語訳

Saya menggunakan serokan jaring untuk menangkap ikan dari kolam.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng vợt để vớt cá ở ao.

タガログ語訳

Gumamit ako ng sandok na may lambat para hulihin ang mga isda sa lawa.

意味（1）

a scoop made of a wire mesh

網 (あみ)杓 (じゃく)子 （ canonical ）

amijakushi （ romanization ）

し （ hiragana ）