検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
役員
ひらがな
やくいん
名詞
日本語の意味
会社や団体などで、重要な役職にある人。取締役、理事、監事などを含む。 / 組織の経営や運営について意思決定を行う立場の人。
やさしい日本語の意味
会社やきょう会などで、えらい立場にいて、だいじなことを決める人
中国語（簡体字）の意味
董事；董事会成员 / 公司高管；管理层成员 / 团体或协会的理事；负责人
中国語（繁体字）の意味
幹部 / 董事 / 理事
韓国語の意味
임원 / 이사 / 간부
ベトナム語の意味
người có chức vụ lãnh đạo trong tổ chức / thành viên ban điều hành/ban lãnh đạo / ủy viên hội đồng quản trị
タガログ語の意味
opisyal (may awtoridad sa isang grupo) / direktor / kasapi ng lupon ng pamunuan
関連語
幕下
ひらがな
まくした
名詞
日本語の意味
相撲の番付の一つで、十両の下、三段目の上に位置する階級。力士の序列で上から三番目にあたる。 / 転じて、物事の序列やランクにおいて上位から三番目の階級・位置。
やさしい日本語の意味
すもうで よくでてくる したから さんばんめの つよい りきしが いる だんかいの なまえ
中国語（簡体字）の意味
相扑中的第三高等级 / 位于十两之下、三段目之上的级别 / 非薪资力士中最高的级别
中国語（繁体字）の意味
日本職業相撲的第三高級別，位於十兩之下、三段目之上。 / 相撲番付中的幕下級別。
韓国語の意味
스모에서 세 번째로 높은 부문 / 스모의 제3위 등급
ベトナム語の意味
Hạng Makushita (đẳng cấp thứ ba trong sumo) / Phân hạng thứ ba của đấu vật sumo
タガログ語の意味
ikatlong pinakamataas na dibisyon sa sumo / antas ng mga manlalaban sa sumo na nasa ibaba ng Juryo
関連語
特異
ひらがな
とくい
名詞
日本語の意味
特別にすぐれていること。他と異なっていること。きわだっていること。
やさしい日本語の意味
ほかとはちがう、とくべつなようすや性質のこと
中国語（簡体字）の意味
独特性 / 特异性 / 例外性
中国語（繁体字）の意味
獨特性 / 奇特性 / 例外性
韓国語の意味
남다른 독특함 / 보통과 다른 예외적임 / 뛰어나게 특별함
ベトナム語の意味
tính độc đáo / sự khác thường / tính đặc biệt
タガログ語の意味
pagiging natatangi / kakaibahan / pagkabukod-tangi
関連語
特異
ひらがな
とくい
形容詞
日本語の意味
ほかとは著しく異なっていること。特別であること。 / （多く「特異な才能」「特異点」などの形で）際立ってすぐれているさま。 / 数学・物理学などで、通常の法則や条件が成り立たない特殊な点や状態。
やさしい日本語の意味
ほかととてもちがっているようす。またはとくべつによく目だつようす。
中国語（簡体字）の意味
独特的；与众不同的 / 异常的；奇特的 / 杰出的；出众的
中国語（繁体字）の意味
獨特、與眾不同 / 罕見而卓越 / 格外優秀
韓国語の意味
특이한, 독특한 / 이례적인, 비범한 / 탁월한, 뛰어난
ベトナム語の意味
độc đáo; đặc biệt / khác thường; phi thường / xuất sắc; vượt trội
タガログ語の意味
natatangi / kakaiba / katangi-tangi
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
オーストロネシア語族
ひらがな
おうすとろねしあごぞく
漢字
南島語族
固有名詞
日本語の意味
オーストロネシア語族
やさしい日本語の意味
インドねしあやたいわんなどでつかわれる ことばの なかまの なまえ
中国語（簡体字）の意味
南岛语族 / 南岛语系
中国語（繁体字）の意味
南島語族 / 分布於東南亞、太平洋及印度洋島嶼地區的語言家族 / 包括馬來語、他加祿語、毛利語等的語族
韓国語の意味
인도양과 태평양 지역에 널리 분포한 거대 어족 / 대만·동남아·오세아니아 등지의 수백 개 언어를 포함하는 어족
ベトナム語の意味
ngữ hệ Nam Đảo / nhóm các ngôn ngữ thuộc ngữ hệ Nam Đảo
タガログ語の意味
pamilyang wika na kinabibilangan ng Tagalog, Malay, at iba pa / pangkat ng mga wikang matatagpuan sa Timog-silangang Asya, Pasipiko, at Madagascar / mga wikang Austronesian
関連語
オーストロアジア語族
ひらがな
おーすとろあじあごぞく / おうすとろあじあごぞく
固有名詞
日本語の意味
インドシナ半島や南アジア・東南アジアに分布する言語から成る語族の一つ。ベトナム語やクメール語（カンボジア語）などを含む。 / オーストロアジア語族に属する諸言語の総称。
やさしい日本語の意味
インドや東南アジアの広い地域で話されることばのなかまの名まえ
中国語（簡体字）の意味
南亚语系 / 主要分布于东南亚和南亚的语言家族
中国語（繁体字）の意味
南亞語系 / 東南亞與南亞地區的語言家族 / 包含越南語、高棉語等的語言家族
韓国語の意味
동남아시아와 남아시아 일부에 분포하는 언어들의 어족 / 몬·크메르어족으로도 불리는 언어 계통
ベトナム語の意味
ngữ hệ Nam Á / nhóm ngôn ngữ chủ yếu ở Đông Nam Á và Nam Á, gồm tiếng Việt, Khmer, Môn
タガログ語の意味
mga wikang Austroasyatiko / pamilyang wika sa Timog at Timog‑Silangang Asya (hal. Vietnamese, Khmer, Mon)
関連語
脱俗
ひらがな
だつぞく
動詞
日本語の意味
俗世間から離れた状態になること、世俗的な欲望やしがらみから心を解き放つこと。しがらみを断ち切って、精神的に自由になること。
やさしい日本語の意味
このよのおかねやめいよからはなれて、しずかにこころをきれいにすること
中国語（簡体字）の意味
摆脱世俗 / 超脱尘世 / 远离红尘凡俗
中国語（繁体字）の意味
超脫世俗 / 脫離塵俗 / 遠離俗務
韓国語の意味
속세를 벗어나다 / 세상사에 초연해지다 / 세속적 욕망을 버리다
ベトナム語の意味
thoát tục / vượt lên trên chuyện phàm tục / sống tách biệt khỏi thế gian
タガログ語の意味
umangat sa mga makamundong bagay / mawalay sa mga alalahaning makamundo / lumayo sa mga usaping makamundo
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
脱俗
ひらがな
だつぞく
名詞
日本語の意味
俗世間から離れていること。世俗的な欲望やしがらみから解き放たれている様子。 / 世俗的なものにとらわれない高潔で清らかな境地。出家や修行によって俗世を離れた状態。
やさしい日本語の意味
このよのよくないねがいやよくをはなれて、きよらかなこころでいること
中国語（簡体字）の意味
不涉世俗的状态或特质 / 超凡、超越尘俗的境界 / 圣洁清高的品性
中国語（繁体字）の意味
超脫於世俗的境界或氣質 / 清高、聖潔的特質 / 不染塵俗的品性
韓国語の意味
속세를 벗어난 상태 / 세속을 초월한 품성 / 성스러움
ベトナム語の意味
sự thoát tục / tính siêu thoát / đức thánh thiện
タガログ語の意味
pagiging hindi makamundo / kabanalan / paglayo sa makamundong bagay
関連語
プエルトリコ自治連邦区
ひらがな
ぷえるとりこじちれんぽうく
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の自治的な未編入領土であるプエルトリコの公式な名称。カリブ海に位置する島および周辺諸島からなり、合衆国の「コモンウェルス（自治連邦区）」としての地位を持つ地域。
やさしい日本語の意味
アメリカに属するプエルトリコというしまの公的な名前のひとつ
中国語（簡体字）の意味
波多黎各自由邦（波多黎各的官方名称） / 美国在加勒比海的自治自由邦
中国語（繁体字）の意味
波多黎各自由邦（波多黎各的正式名稱） / 美國的未合併屬地、自治邦
韓国語の意味
미국의 속령 섬 푸에르토리코의 공식 명칭 / 미국의 자치령으로서의 푸에르토리코를 가리키는 이름
ベトナム語の意味
Thịnh vượng chung Puerto Rico / Tên chính thức của Puerto Rico / Lãnh thổ phụ thuộc của Hoa Kỳ ở vùng Caribe
タガログ語の意味
Komonwelt ng Puerto Rico (opisyal na pangalan ng Puerto Rico) / di-inkorporadong teritoryo ng Estados Unidos sa Karibe
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
ネコ目
ひらがな
ねこもく
漢字
食肉目
固有名詞
日本語の意味
ネコ目は、哺乳綱に属する分類群「食肉目」を指す日本語名。ネコ科・イヌ科・クマ科・アシカ科など、多くの肉食性・雑食性の哺乳類を含む。
やさしい日本語の意味
ほ乳類のなかでイヌやネコなどのなかまのグループの学じゅつ名。
中国語（簡体字）の意味
食肉目 / 哺乳动物的一目，含猫科、犬科等
中国語（繁体字）の意味
食肉目
韓国語の意味
식육목; 포유류의 한 목으로 고양이, 개, 곰 등을 포함
ベトナム語の意味
Bộ Ăn thịt (Carnivora) trong phân loại động vật có vú / Bộ thú ăn thịt
タガログ語の意味
Orden ng mga mamalya na karaniwang kumakain ng karne; Carnivora. / Pangkat na kinabibilangan ng pusa, aso, oso, atbp.
関連語
loading!
Loading...
