検索結果- 日本語 - 英語

五十六

ひらがな
ごじゅうろく
数詞
古語
日本語の意味
五十六は、五十と六を合わせた数で、55の次、57の前にあたる自然数・整数。 / 数量が56であること、またはそのもの。 / 年齢・順番・回数などが56であることを表す語。
やさしい日本語の意味
ごじゅうろくをあらわすふるいかぞえかたのこと
中国語(簡体)
数词,表示五十六(56)
このボタンはなに?

This old house was built fifty-six years ago.

中国語(簡体字)の翻訳

这座老房子是五十六年前建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五十六

ひらがな
いそろく
固有名詞
稀用
日本語の意味
日本の男性の名。「いそろく」と読むことが多い。例:山本五十六。 / 数詞「56」の漢数字表記。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつで、すうじのごじゅうろくからとっためずらしいなまえ
中国語(簡体)
日本男性名字,罕见 / 由数字“56”构成的日本人名
このボタンはなに?

Gojuroku always encourages everyone with a smile.

中国語(簡体字)の翻訳

五十六总是带着微笑鼓励大家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

卑金属

ひらがな
ひきんぞく
名詞
日本語の意味
価値が低く、酸化や腐食を受けやすい金属の総称。鉄、鉛、亜鉛、錫など。貴金属の対義語。
やさしい日本語の意味
さびやすくてやわらかい金ぞくのなかまのこと
中国語(簡体)
贱金属 / 非贵金属 / 易被氧化或腐蚀的金属
このボタンはなに?

This base metal is oxidized by a chemical reaction.

中国語(簡体字)の翻訳

这种贱金属会因化学反应而被氧化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

杼軸

ひらがな
じょじく
名詞
文語
日本語の意味
機織りの際に杼(ひ)を通すための経糸(たていと)の通り道や、糸巻きを支える軸。転じて、物事を進める上で中心となる考え方や筋道を指すこともある。
やさしい日本語の意味
さくひんやぶんしょうをつくるときに、あたまのなかにうかべるおもいやかんがえのすじ
中国語(簡体)
写作的构思 / 文章的主旨与脉络 / 篇章的整体构想
このボタンはなに?

The author repeatedly reworked his plan to solidify the conception of his new work.

中国語(簡体字)の翻訳

作家为了巩固新作的主轴,多次反复推敲构思。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

尊属

ひらがな
そんぞく
名詞
日本語の意味
祖先や先祖など、自分よりも前の世代にあたる血縁上の親族を指す語。 / 親族関係において、自分よりも上の世代に位置する者の総称。
やさしい日本語の意味
じぶんよりうえのせだいのしんせきのこと。りょうしんやそふぼなどをさすことば。
中国語(簡体)
直系长辈亲属 / 直系血亲中的上辈
このボタンはなに?

He cherishes his ascendants.

中国語(簡体字)の翻訳

他很尊重长辈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大学芋

ひらがな
だいがくいも
名詞
日本語の意味
大学芋は、揚げたサツマイモに砂糖や蜜を絡めた日本の甘味・お菓子。 / 主に一口大に切ったサツマイモを油で揚げ、砂糖・水あめ・蜜などで甘くコーティングし、黒ごまを振りかけた料理。 / おやつやデザートとして食べられる、外はカリッと中はホクホクした食感が特徴のサツマイモの甘煮風料理。
やさしい日本語の意味
あまいタレをからめてあげたさつまいもで、べっこういろのあまいおかし
中国語(簡体)
日式糖渍红薯 / 蜜渍红薯块 / 油炸红薯块裹糖浆的甜点
このボタンはなに?

Candied sweet potato is one of my favorite sweets.

中国語(簡体字)の翻訳

大学芋是我最喜欢的零食之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空気を読まない

ひらがな
くうきをよまない
フレーズ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
空気や周囲の雰囲気を察することができず、場の状況にそぐわない言動をしてしまうさま。 / その場にいる人たちの気持ちや期待を理解せず、それに配慮しない様子。
やさしい日本語の意味
その場のふんいきや人の気持ちを考えずに行動したり話したりすること
中国語(簡体)
不会察言观色 / 不懂看场合 / 不识趣
このボタンはなに?

He is a person who can't read the room, so he struggles to match the atmosphere of the place.

中国語(簡体字)の翻訳

他不懂察言观色,所以不擅长配合场合的气氛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

苦行

ひらがな
くぎょう
名詞
日本語の意味
仏教などで、悟りを開くために肉体的・精神的な苦痛を自らに課す修行。また、広く、非常に苦しい仕事や作業のたとえとしても用いられる。
やさしい日本語の意味
つらくてきびしい行いやしごとをがまんしてつづけること
中国語(簡体)
苦修;禁欲修行 / 艰辛的工作
このボタンはなに?

He made an effort like a strenuous work to complete the project.

中国語(簡体字)の翻訳

为了完成那个项目,他付出了像苦行一样的努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

苦行

ひらがな
くぎょうする
漢字
苦行する
動詞
日本語の意味
つらく苦しい修行。また、精神的・肉体的な苦痛を伴うような、非常に苦しい行為や仕事。 / 仏教において、悟りを得るために自らに厳しい制限や苦痛を課して行う修行。
やさしい日本語の意味
からだやこころにきびしいことをして、じぶんをきたえること
中国語(簡体)
从事艰苦的工作 / 行苦行(佛教)
このボタンはなに?

He was working like a penance all day long.

中国語(簡体字)の翻訳

他一整天像苦行一样地工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

もく拾い

ひらがな
もくひろい
名詞
日本語の意味
たばこの吸い殻を拾い集めること。喫煙マナーや環境美化の一環として行われる活動。
やさしい日本語の意味
すいがらをひろいあつめて道などをきれいにすること
中国語(簡体)
捡烟头 / 拾烟蒂
このボタンはなに?

There is an old man who picks up cigarette butts in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有位每天捡木头的老人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★