和英辞書

もく拾い

ひらがな

もくひろい

名詞

the gathering of cigarette butts

日本語の意味

たばこの吸い殻を拾い集めること。喫煙マナーや環境美化の一環として行われる活動。

やさしい日本語の意味

すいがらをひろいあつめて道などをきれいにすること

中国語（簡体字）の意味

捡烟头 / 拾烟蒂

中国語（繁体字）の意味

撿拾菸蒂的行為 / 收集菸蒂

韓国語の意味

담배꽁초 줍기 / 꽁초 수거

ベトナム語の意味

việc nhặt mẩu thuốc lá / thu gom đầu lọc thuốc lá

タガログ語の意味

pagpupulot ng upos ng sigarilyo / pangangalap ng upos ng sigarilyo / pamumulot ng upos ng sigarilyo

公園で毎日もく拾いをしているおじさんがいます。

There is an old man who picks up cigarette butts in the park every day.

中国語（簡体字）の翻訳

公园里有位每天捡木头的老人。

中国語（繁体字）の翻訳

公園裡有個每天撿木頭的大叔。

韓国語訳

공원에서 매일 나무 줍기를 하는 아저씨가 있습니다.

ベトナム語訳

Ở công viên có một người đàn ông hàng ngày nhặt rác.

タガログ語訳

May isang lalaki sa parke na araw-araw ay namumulot ng basura.

意味（1）

the gathering of cigarette butts

もく拾 (ひろ)い （ canonical ）

mokuhiroi （ romanization ）