検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

特異

ひらがな
とくい
名詞
日本語の意味
特別にすぐれていること。他と異なっていること。きわだっていること。
やさしい日本語の意味
ほかとはちがう、とくべつなようすや性質のこと
中国語(簡体)
独特性 / 特异性 / 例外性
このボタンはなに?

His work is instantly recognizable by its unique style.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品以其独特的风格一目了然。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特異

ひらがな
とくい
形容詞
日本語の意味
ほかとは著しく異なっていること。特別であること。 / (多く「特異な才能」「特異点」などの形で)際立ってすぐれているさま。 / 数学・物理学などで、通常の法則や条件が成り立たない特殊な点や状態。
やさしい日本語の意味
ほかととてもちがっているようす。またはとくべつによく目だつようす。
中国語(簡体)
独特的;与众不同的 / 异常的;奇特的 / 杰出的;出众的
このボタンはなに?

His unique talent quickly attracted attention.

中国語(簡体字)の翻訳

他那独特的才能很快引起了人们的注意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

幕下

ひらがな
まくした
名詞
日本語の意味
相撲の番付の一つで、十両の下、三段目の上に位置する階級。力士の序列で上から三番目にあたる。 / 転じて、物事の序列やランクにおいて上位から三番目の階級・位置。
やさしい日本語の意味
すもうで よくでてくる したから さんばんめの つよい りきしが いる だんかいの なまえ
中国語(簡体)
相扑中的第三高等级 / 位于十两之下、三段目之上的级别 / 非薪资力士中最高的级别
このボタンはなに?

He was promoted from the third-highest division in sumo to a higher rank.

中国語(簡体字)の翻訳

他从幕下晋升到了更高的等级。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

世俗

ひらがな
せぞくてき
漢字
世俗的
形容詞
日本語の意味
世の中に広く行われているさま。一般的であるさま。 / 宗教的・精神的なものに対して,現実の生活や社会に関わるさま。俗世間的。
やさしい日本語の意味
かみさまやぶっきょうからはなれた、ふつうのせいかつやせかいのこと
中国語(簡体)
世俗的;非宗教的 / 俗世的;尘世的 / 平凡而日常的
このボタンはなに?

He chose a secular life.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择了世俗的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

役員

ひらがな
やくいん
名詞
日本語の意味
会社や団体などで、重要な役職にある人。取締役、理事、監事などを含む。 / 組織の経営や運営について意思決定を行う立場の人。
やさしい日本語の意味
会社やきょう会などで、えらい立場にいて、だいじなことを決める人
中国語(簡体)
董事;董事会成员 / 公司高管;管理层成员 / 团体或协会的理事;负责人
このボタンはなに?

He was appointed as an officer of the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他被任命为该公司的董事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コレクション

ひらがな
これくしょん
名詞
日本語の意味
コレクション
やさしい日本語の意味
すきなものをたくさんあつめたものや、そのあつまりのこと
中国語(簡体)
收藏;收藏品 / 收集 / 系列(尤指时装系列)
このボタンはなに?

While organizing his rare stamp collection, he is thinking about whether to donate it to a museum in the future.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边整理着珍稀邮票的收藏,一边在考虑将来是否把它捐赠给博物馆。

このボタンはなに?
関連語

romanization

姑息

ひらがな
こそく
形容詞
誤用
日本語の意味
一時的にその場を取り繕うだけで、根本的な解決にならないやり方・手段・考え方 / 正々堂々としておらず、卑怯であるさま(※本来の医学用語由来の意味とは異なる俗用)
やさしい日本語の意味
その場だけをとりつくろうようすで、しょうらいのことをよく考えていないさま
中国語(簡体)
权宜的;临时应付的 / 怯懦的(误用)
このボタンはなに?

His makeshift solution was only delaying the problem, not solving it.

中国語(簡体字)の翻訳

他那种权宜之计并没有解决问题,只是把问题拖延了而已。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

姑息

ひらがな
こそく
名詞
日本語の意味
一時しのぎであること
やさしい日本語の意味
その場だけをなんとかしようとして、あとでこまるやり方や考えかた
中国語(簡体)
权宜之计 / 临时应付的做法 / 治标不治本的办法
このボタンはなに?

His makeshift actions only delay the problem temporarily, rather than solving it.

中国語(簡体字)の翻訳

他的姑息行为并不能解决问题,只是暂时拖延而已。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

句読

ひらがな
くとう
名詞
日本語の意味
文章の中で、文の切れ目や語句の区切りを明らかにするために用いる記号や、その付け方。句点・読点など。 / 句読点を打つこと。また、その方法。
やさしい日本語の意味
ぶんをわかりやすくするためにうつ、てんやまるなどのしるし
中国語(簡体)
标点符号 / 标点 / 断句
このボタンはなに?

Understanding the importance of punctuation is very important when writing sentences.

中国語(簡体字)の翻訳

理解句读的重要性对写作非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

夜露死苦

ひらがな
よろしく
漢字
宜しく
間投詞
異表記 別形 古風 俗語
日本語の意味
よろしく(宜しく)の当て字表記。「夜露死苦」などと書き、主に不良文化や暴走族文化で使われる。挨拶や依頼、締めの言葉として「よろしく」と同様に用いられる。
やさしい日本語の意味
あいさつのことばで よろしく とおなじいみだが ぶんかてきな あらあらしい ひょうげん
中国語(簡体)
请多关照 / 拜托了 / 麻烦你了
このボタンはなに?

Yoroshiku, please do your best to pass the exam tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

夜露死苦,请努力争取通过明天的考试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★