検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ポリセントリズム
ひらがな
ぽりせんとりずむ
漢字
多中心主義
名詞
日本語の意味
複数の中心が存在すること、または中心が一つではない在り方・構造を指す概念。政治・経済・文化など、さまざまな領域で用いられる。
やさしい日本語の意味
ひとつのまちやくにで、ちがうまんなかがいくつもあるというかんがえかた
中国語（簡体）
多中心主义 / 多中心结构 / 多核心格局
関連語
トルテリーニ
ひらがな
とるてりいに
名詞
日本語の意味
トルテリーニ：イタリアのパスタの一種で、小さなリング状または肘掛けいすのような形をしており、中に肉やチーズなどの具が詰められている。主にスープやソースとともに供される。
やさしい日本語の意味
ちいさくてまるいかたちのパスタで、なかにチーズやにくなどがつまっているたべもの
中国語（簡体）
意大利夹馅面食，呈小环形 / 意式面食的一种，常包肉或奶酪馅
関連語
トンペー
ひらがな
とんぺー / とんぺい
固有名詞
略語
異表記
日本語の意味
東北大学の略称・愛称として用いられる「トンペー」。
やさしい日本語の意味
とうほくだいがくの りゅうがくせいなどが つかう あだな の なまえ
中国語（簡体）
日本东北大学的简称 / 日本东北大学的昵称
関連語
マエストロ
ひらがな
まえすとろ
名詞
日本語の意味
音楽などの巨匠、名指揮者や名演奏家などを敬意を込めて呼ぶ語。転じて、ある分野の大家・第一人者。
やさしい日本語の意味
おんがくで とても ゆうめいで うでがよい しきしゃや がくふをつくるひと
中国語（簡体）
指挥家（乐团指挥） / 音乐大师 / 大师；行家
関連語
揚げ足を取る
ひらがな
あげあしをとる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
相手の言葉のちょっとした言い間違いや、細かな表現の欠点などをとらえて、必要以上に非難したり、からかったりすること。 / 議論などで、本質とは関係のない些細な言葉尻をとらえて相手を攻めること。
やさしい日本語の意味
人のことばの小さなまちがいを見つけて、わざと悪く言うこと
中国語（簡体）
挑毛病 / 吹毛求疵 / 抓小辫子
関連語
ポートランド
ひらがな
ぽーとらんど
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国オレゴン州北西部に位置する都市。州都ではないが最大の都市で、環境配慮・公共交通・クラフトビール・アートなどで知られる。 / （一般名詞）港（ポート）と土地（ランド）の語を組み合わせた地名要素。世界各地の都市名に用いられる。
やさしい日本語の意味
アメリカのオレゴンしゅうにあるまちのなまえです
中国語（簡体）
美国俄勒冈州的城市
関連語
ラボラトリー
ひらがな
らぼらとりい
名詞
日本語の意味
研究や実験を行うための施設や部屋。実験室。 / 大学や研究機関などで、研究者や学生が実験・分析・調査を行う場所。研究室。
やさしい日本語の意味
じっけんやけんきゅうをするへややばしょのこと
中国語（簡体）
实验室 / 研究室
関連語
南オーストラリア
ひらがな
みなみおーすとらりあ
固有名詞
日本語の意味
オーストラリア南部に位置する州の一つで、州都はアデレード。英語名は "South Australia"。
やさしい日本語の意味
オーストラリアの南のほうにあるしゅうのなまえ。しゅとなどがある大きなくにの一ぶぶん。
中国語（簡体）
澳大利亚的一个州，位于南部 / 简称“南澳”，首府阿德莱德
関連語
トリップ
ひらがな
とりっぷ
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
インターネット掲示板などで、投稿者の本人性を確認するために用いられる「トリップコード」の略称。名前欄に特定の記号列を入れることで自動生成される識別用の文字列。 / 一般的なカタカナ語としての「旅行」「小旅行」「つまずくこと」「幻覚体験」などを表す英単語 “trip” から来た外来語。ただしネットスラング文脈では主に1の意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
インターネットの掲示板で なりすましをふせぐために なまえのうしろにつける ひみつのきごう
中国語（簡体）
匿名论坛中用于标识发帖者身份的哈希识别码 / 2ch等论坛附在用户名后的防冒充代码
関連語
トリップ
ひらがな
とりっぷ / とりっぷする
動詞
くだけた表現
日本語の意味
幻覚作用のある薬物などでハイな状態になる、トリップする。 / 意識が現実から離れ、別世界に入り込んだような感覚になる。 / （比喩的に）強い感動や没入によって現実感が薄れた状態になる。
やさしい日本語の意味
げんじつとはちがうふしぎなせかいにはいったようにかんじてたのしむ
中国語（簡体）
产生幻觉；处于嗨的状态（非正式，受药物影响） / 进入异世界（幻想）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
