最終更新日 :2026/01/07

トリップ

ひらがな
とりっぷ / とりっぷする
動詞
くだけた表現
日本語の意味
幻覚作用のある薬物などでハイな状態になる、トリップする。 / 意識が現実から離れ、別世界に入り込んだような感覚になる。 / (比喩的に)強い感動や没入によって現実感が薄れた状態になる。
やさしい日本語の意味
げんじつとはちがうふしぎなせかいにはいったようにかんじてたのしむ
中国語(簡体字)の意味
产生幻觉;处于嗨的状态(非正式,受药物影响) / 进入异世界(幻想)
中国語(繁体字)の意味
因藥物等而產生幻覺;嗨 / (幻想)進入另一個世界/異界
韓国語の意味
환각 상태에 빠지다 / 약물로 도취되다 / (판타지) 다른 세계로 들어가다
ベトナム語の意味
phê; ảo giác (do chất kích thích) / (giả tưởng) lạc vào thế giới/cảnh giới khác
タガログ語の意味
ma-high (sa droga) / magkaroon ng guni-guni / makapasok sa ibang mundo
このボタンはなに?

He was tripping after taking the drug.

中国語(簡体字)の翻訳

他吃了药,正在产生幻觉。

中国語(繁体字)の翻訳

他吃了藥,正在產生迷幻反應。

韓国語訳

그는 약을 먹고 트립하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã uống thuốc và đang ảo giác.

タガログ語訳

Uminom siya ng droga at nag-trip.

このボタンはなに?
意味(1)

(informal) to trip (hallucinate); to be high

意味(2)

(fantasy) to enter another realm / world

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(informal) to trip (hallucinate); to be high / (fantasy) to enter another realm / world

正解を見る

トリップ

彼は薬を飲んでトリップしていた。

正解を見る

He was tripping after taking the drug.

He was tripping after taking the drug.

正解を見る

彼は薬を飲んでトリップしていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★