元となった辞書の項目
トリップ
ひらがな
とりっぷ / とりっぷする
動詞
くだけた表現
日本語の意味
幻覚作用のある薬物などでハイな状態になる、トリップする。 / 意識が現実から離れ、別世界に入り込んだような感覚になる。 / (比喩的に)強い感動や没入によって現実感が薄れた状態になる。
やさしい日本語の意味
げんじつとはちがうふしぎなせかいにはいったようにかんじてたのしむ
中国語(簡体字)の意味
产生幻觉;处于嗨的状态(非正式,受药物影响) / 进入异世界(幻想)
中国語(繁体字)の意味
因藥物等而產生幻覺;嗨 / (幻想)進入另一個世界/異界
韓国語の意味
환각 상태에 빠지다 / 약물로 도취되다 / (판타지) 다른 세계로 들어가다
インドネシア語
berhalusinasi (karena obat) / merasa high / (fantasi) masuk ke alam lain
ベトナム語の意味
phê; ảo giác (do chất kích thích) / (giả tưởng) lạc vào thế giới/cảnh giới khác
タガログ語の意味
ma-high (sa droga) / magkaroon ng guni-guni / makapasok sa ibang mundo
意味(1)
(informal) to trip (hallucinate); to be high
意味(2)
(fantasy) to enter another realm / world
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )