検索結果- 日本語 - 英語

強直性脊椎炎

ひらがな
きょうちょくせいせきついえん
名詞
日本語の意味
強直性脊椎炎: 主に脊椎や仙腸関節に慢性的な炎症が起こり、やがて骨同士が癒合して背骨などが動きにくくなる自己免疫性のリウマチ性疾患。若年〜中年の男性に比較的多く、腰痛やこわばりから始まり、進行すると姿勢異常や可動域制限をきたす。英語の ankylosing spondylitis に対応する医学用語。
やさしい日本語の意味
せぼねやこしのほねがかたくなり、いたみやまがりがおきるびょうき
中国語(簡体)
以骶髂关节和脊柱为主的慢性炎症性疾病,导致疼痛与僵硬 / 可致脊柱关节融合、活动受限的免疫相关风湿病
このボタンはなに?

My father was diagnosed with ankylosing spondylitis.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲被诊断为强直性脊柱炎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

動物恐怖症

ひらがな
どうぶつきょうふしょう
名詞
日本語の意味
動物に対する強い恐怖や不安を特徴とする特定の恐怖症。実際には危険でない動物に対しても、著しい恐怖反応や回避行動が生じ、日常生活に支障をきたすことがある心理的障害。 / 犬や猫、昆虫など、特定の種類または広範な動物全般に対して感じる病的な恐怖心。
やさしい日本語の意味
どうぶつがこわくて、とてもふあんになり、ちかづけないこと
中国語(簡体)
对动物的恐惧症 / 见到或想到动物即产生强烈恐惧的焦虑障碍 / 对动物的非理性恐惧
このボタンはなに?

She has zoophobia, and runs away as soon as she sees dogs or cats.

中国語(簡体字)の翻訳

她患有动物恐惧症,一看到狗或猫就会立刻逃跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高所恐怖症

ひらがな
こうしょきょうふしょう
名詞
日本語の意味
高い所を極端に怖がる症状・傾向のこと
やさしい日本語の意味
たかいところをとてもこわいとかんじること。みるとふあんになりやすい。
中国語(簡体)
恐高症 / 对高处的强烈恐惧 / 置身高处时产生的恐惧反应
このボタンはなに?

He has acrophobia, so he is not good at mountain climbing.

中国語(簡体字)の翻訳

他有恐高症,所以不擅长爬山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

望遠鏡

ひらがな
ぼうえんきょう
名詞
日本語の意味
望遠鏡
やさしい日本語の意味
とおくのものをおおきくみえるようにするどうぐ。ほしやつきをみる。
中国語(簡体)
用于观察遥远天体或远处物体的光学仪器 / 天文观测用的望远镜
このボタンはなに?

This weekend he plans to take his new telescope to a dark spot in the suburbs to observe the stars and take photographs.

中国語(簡体字)の翻訳

周末,他打算带着新望远镜到郊外的黑暗地方观星并拍照。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

陸上競技

ひらがな
りくじょうきょうぎ
名詞
日本語の意味
陸上競技とは、走る・跳ぶ・投げるなど、主に屋外のトラックやフィールドで行われるスポーツ種目の総称。 / 短距離走・長距離走・ハードル走・リレー・走り高跳び・走り幅跳び・棒高跳び・砲丸投げ・やり投げ・円盤投げ・ハンマー投げなどを含む競技スポーツ。
やさしい日本語の意味
にんげんが かけっこや とびこみ などをする スポーツの しゅるいの こと
中国語(簡体)
田径 / 田径运动
このボタンはなに?

My younger brother is good at athletics.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟擅长田径。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

距離競技

ひらがな
きょりきょうぎ
名詞
日本語の意味
長距離のクロスカントリースキー競技、あるいは走行距離を競うスキー競技全般を指す語。オリンピックなどで行われる種目を含む。
やさしい日本語の意味
ながいきょりをスキーですべるきょうぎ
中国語(簡体)
越野滑雪距离赛 / 长距离越野滑雪比赛 / 越野滑雪长距离项目
このボタンはなに?

He is famous as a long-distance athlete.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为长距离项目的选手而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

きょうらんどとう

漢字
狂瀾怒涛
名詞
日本語の意味
英語の意味を参考に、日本語での意味を考えてください。もし提供された英語の意味が、その単語の意味ではなく、活用形について説明していた場合には、意味ではなくどのような活用形なのかを教えて下さい。
やさしい日本語の意味
とてもあれたおおなみや、ひじょうにあらくておそろしいようすをたとえていうことば
中国語(簡体)
狂暴汹涌的海浪;惊涛骇浪 / 比喻剧烈而混乱的局势或漩涡
このボタンはなに?

His life was like a raging rough sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生就像一股狂乱的怒涛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

電気掃除機

ひらがな
でんきそうじき
名詞
日本語の意味
電気の力を利用して床やじゅうたんなどのごみやほこりを吸い取って掃除する道具。電気機器の一種。 / 「掃除機」のやや形式ばった、あるいは古めかしい言い方。
やさしい日本語の意味
でんきをつかって じゅうたんや ゆかの ごみや ほこりを すいとる そうじの どうぐ
中国語(簡体)
吸尘器 / 真空吸尘器 / 电动吸尘器
このボタンはなに?

My new electric vacuum cleaner is very quiet, making cleaning easier.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新电动吸尘器非常安静,打扫起来变得更轻松了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大言壮語

ひらがな
たいげんそうごする
漢字
大言壮語する
動詞
日本語の意味
自分の能力や功績などを実際以上に大げさに言うこと。威張って誇ること。
やさしい日本語の意味
じぶんをじまんして、おおげさなことをいうようすをあらわすこと
中国語(簡体)
吹牛 / 吹嘘 / 夸口
このボタンはなに?

He has a habit of always boasting.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是爱夸夸其谈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大言壮語

ひらがな
たいげんそうご
名詞
日本語の意味
自分の能力や実績以上のことを大げさに言うこと。 / 実際よりも誇張したことを言って、見栄を張ること。
やさしい日本語の意味
じぶんをよく見せようとして、おおげさなことを言うこと
中国語(簡体)
夸夸其谈 / 夸口 / 说大话
このボタンはなに?

He always boasts, but in reality, he does nothing.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是夸夸其谈,但实际上什么也不做。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★