ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

大言壮語

ひらがな
たいげんそうご
名詞
日本語の意味
自分の能力や実績以上のことを大げさに言うこと。 / 実際よりも誇張したことを言って、見栄を張ること。
やさしい日本語の意味
じぶんをよく見せようとして、おおげさなことを言うこと
このボタンはなに?

He always boasts, but in reality, he does nothing.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是夸夸其谈,但实际上什么也不做。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是滿口大話,實際上卻什麼也不做。

韓国語訳

그는 항상 허풍을 떨지만 실제로는 아무것도 하지 않는다.

インドネシア語訳

Dia selalu membual besar, tetapi sebenarnya tidak melakukan apa pun.

ベトナム語訳

Anh ta luôn khoác lác, nhưng thực ra chẳng làm gì cả.

タガログ語訳

Palagi siyang nagmamayabang, pero sa totoo lang ay hindi siya gumagawa ng anuman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大言壮語

ひらがな
たいげんそうごする
漢字
大言壮語する
動詞
日本語の意味
自分の能力や功績などを実際以上に大げさに言うこと。威張って誇ること。
やさしい日本語の意味
じぶんをじまんして、おおげさなことをいうようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He has a habit of always boasting.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是爱夸夸其谈。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是有說大話的習慣。

韓国語訳

그는 항상 허풍을 늘어놓는 버릇이 있다.

インドネシア語訳

Dia selalu punya kebiasaan membual besar-besaran.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn có thói quen khoác lác.

タガログ語訳

May ugali siyang palaging magyabang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★