検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

大蔵卿

ひらがな
おおくらきょう
名詞
日本語の意味
歴史上の官職名で、朝廷の財政を司る大蔵省の長官。『大蔵卿』は律令制における官職の一つであり、国家の出納・税収・蔵物の管理などを統括した。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで、おかねのつかいみちやあつめかたをかんがえる一番上のやくにん
中国語(簡体)
(历史)财政大臣 / 大藏省的长官(日本史)
このボタンはなに?

He once served as the Minister of the Treasury.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾担任大藏卿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

地境

ひらがな
じざかい
名詞
日本語の意味
土地と土地の境目。また、その線や地点。境界。 / (比喩的に)物事や領域の区切りとなる境目。
やさしい日本語の意味
となりの土地とのさかいの場所や線のこと
中国語(簡体)
土地的界限 / 边界 / 边境
このボタンはなに?

We crossed the border to go to the neighboring country.

中国語(簡体字)の翻訳

我们越过了国境,去了邻国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

林況

ひらがな
りんきょう
名詞
日本語の意味
森林や林の状態、様子
やさしい日本語の意味
ある場所の森の木のようすや本数などの全体のじょうたい
中国語(簡体)
森林的状况 / 森林资源的现状与条件
このボタンはなに?

The status of the forest in this area is very good.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的林况非常良好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰京

ひらがな
ききょう
動詞
日本語の意味
自分の住んでいる都市や地方から、首都(特に東京)へ戻ること。 / 一度離れていた政治・文化の中心地に再び帰ること。
やさしい日本語の意味
みやこにいちど出ていた人が、またみやこへかえること
中国語(簡体)
返回首都 / 回到东京(日本语境)
このボタンはなに?

He is planning to return to the capital tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计明天返回东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
こう / きょう
訓読み
なし
文字
日本語の意味
親孝行
やさしい日本語の意味
こどもがりょうしんをたいせつにおもうこころをあらわすかんじ
中国語(簡体)
孝顺 / 孝道 / 尊敬并奉养父母
このボタンはなに?

He has a deep filial devotion to his parents.

中国語(簡体字)の翻訳

他对父母有着深厚的孝心。

このボタンはなに?

凶作

ひらがな
きょうさく
名詞
日本語の意味
不作
やさしい日本語の意味
てんきがわるくて、こめややさいがあまりとれないこと
中国語(簡体)
歉收 / 收成不佳 / 作物减产
このボタンはなに?

After repeated droughts, this year was hit by a bad harvest, and farmers had no choice but to dip into their savings to maintain their livelihoods.

中国語(簡体字)の翻訳

由于接连不断的干旱,今年遭遇了歉收,农户不得不动用积蓄来维持生计。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

望郷

ひらがな
ぼうきょう
名詞
日本語の意味
遠く離れている生まれ故郷や育った土地を懐かしく思い、恋い慕う気持ち。 / 故郷に帰りたいと切実に願う心情。
やさしい日本語の意味
生まれた町や国をなつかしく思い出し、そこへ帰りたいとねがう気持ち
中国語(簡体)
思乡 / 乡愁 / 对家乡的怀念
このボタンはなに?

Overwhelmed by nostalgia, he began to paint pictures of the scenery of his hometown.

中国語(簡体字)の翻訳

他怀着浓浓的思乡之情,开始画起了描绘故乡风景的画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰郷

ひらがな
ききょう
動詞
日本語の意味
自分の生まれ育った土地へ帰ること。故郷へ帰ること。
やさしい日本語の意味
うまれた町や長くすんでいた場所にいちどもどること
中国語(簡体)
返乡 / 回乡 / 回到家乡
このボタンはなに?

He is planning to return to his hometown next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他下周打算回老家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰郷

ひらがな
ききょう
名詞
日本語の意味
自分の故郷へ帰ること。里帰り。 / 仕事・留学・出征などで長く離れていた故郷に、しばらくぶりに戻ること。
やさしい日本語の意味
自分が生まれた町や村にいちど家にもどること
中国語(簡体)
回乡 / 返乡 / 归乡
このボタンはなに?

After a long time living abroad, he decided to return to his hometown.

中国語(簡体字)の翻訳

在海外生活了很长时间后,他决定返回故乡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

仏経

ひらがな
ぶっきょう
名詞
日本語の意味
仏教における教えや教理を説いた経典の総称 / 仏教の教えを記した書物
やさしい日本語の意味
ほとけのみおしえをかいた本やぶんしょうのこと
中国語(簡体)
佛经;佛教经典 / 佛教经文 / 佛教经书
このボタンはなに?

He has a habit of reading Buddhist scriptures every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他有每天读佛经的习惯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★