検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
きょうはく
漢字
脅迫 / 強迫
名詞
日本語の意味
脅迫: threat / 強迫: pressure, compulsion
やさしい日本語の意味
ことばや行動でこわがらせて、いうことをきかせようとすること
中国語（簡体）
胁迫 / 强迫
関連語
きょうゆ
漢字
教諭
動詞
日本語の意味
教える。指導する。教育する。 / （「教諭」は本来名詞で）学校などで児童・生徒・学生を教える職にある人。教員の一種。
やさしい日本語の意味
人にべんきょうやわざをやさしくおしえること
中国語（簡体）
教导 / 教授 / 传授
関連語
きょうゆ
漢字
教諭
名詞
日本語の意味
学校などで児童・生徒に教える職務に就く専門職。特に小学校・中学校・高校などで、学習指導や生活指導を行う教員。 / 教育機関において、特定の教科や分野の指導を担当する者。 / （学校の制度上の呼称としての）教員の職名の一つ。
やさしい日本語の意味
学校で生徒に教えるしごとをする人。先生のこと。
中国語（簡体）
（日）中小学等的正式教师 / 具教师资格的在编教师
関連語
きょうかいソナタ
ひらがな
きょうかいそなた
漢字
教会ソナタ
名詞
日本語の意味
教会で演奏されることを目的としたソナタの形式。通常はゆったりした楽章と速い楽章が交互に置かれる構成をもち、宗教的・厳粛な性格をもつ。 / バロック期を中心に発展した、礼拝や宗教儀式のための器楽曲。教会カンタータなどと並び、典礼や礼拝に付随して演奏される音楽様式。
やさしい日本語の意味
きょうかいでかなでられる、おごそかなしらべのそなたきょく
中国語（簡体）
巴洛克时期用于教堂礼拜的器乐奏鸣曲 / 与“室内奏鸣曲”相对的多乐章体裁 / 以庄严、复调写作见长的奏鸣曲类型
関連語
なんきょう
漢字
難境 / 南京
名詞
日本語の意味
南方の首都、または中国の都市「南京」 / 困難な状況や立場、苦しい境遇
やさしい日本語の意味
とてもこまっているじょうたいのこと。どうしてよいか分からないときにいう。
中国語（簡体）
南方的都城 / 困境；艰难处境
関連語
ほっきょう
漢字
北京 / 法橋
名詞
日本語の意味
ほっきょう（北京／法橋）: 日本語の名詞。文脈により以下のような意味を持つ。 / 1. 北京（ほっきょう）：中国の首都「北京」を音読み・漢音系で読んだ古風・雅語的な呼び方。歴史的な文献や漢詩の訓読などに見られる。 / 2. 法橋（ほっきょう）：仏教における僧侶の位階の一つで、「法眼（ほうげん）」より下位に位置する第三等級の僧位。平安〜中世の日本で、官位的に僧の地位を表す頭衆（とうしゅ）の位名として用いられた。
やさしい日本語の意味
北京の古い言い方。またはぶっきょうで三ばんめに高いお坊さんの位。
中国語（簡体）
北京（北方的首都） / 法桥（佛教僧官第三等，位于法眼之下）
関連語
きょうしゃ
漢字
香車
名詞
日本語の意味
狂った人、正気でない人 / 臆病な人 / 義理人情に厚く、弱い者を助ける人 / 遊郭や歓楽街 / 将棋の駒の一つ。まっすぐ前にいくらでも進める駒 / 力や能力が優れている人 / おごり、ぜいたく
やさしい日本語の意味
つよいひとやえらそうなひとなどをさすことばで、ぶんみゃくでいみがかわる
中国語（簡体）
强者 / （将棋）香车 / 侠义之人
関連語
ほうきょう
漢字
方響 / 方鏡 / 奉教 / 法橋 / 封境 / 封疆 / 豊凶 / 豊胸 / 豊頬
名詞
日本語の意味
楽器の一種「方響」や、漢語由来の語「豊凶」「豊胸」など、同音異義語として複数の意味を持つ語で、文脈によって指す漢字語や意味が異なる。
やさしい日本語の意味
おんがくでつかうどうぐや、ゆたかさやかみさまのおしえなどをあらわすことば
中国語（簡体）
一种打击乐器，类似中国的方响 / 年成的丰收或歉收；收成的好坏 / 封地的疆界；国境
関連語
きょうおう
漢字
饗応
名詞
日本語の意味
いくつかの同音異義語が考えられる。文脈に応じて適切な漢字と意味を判断する必要がある。
やさしい日本語の意味
かみさまのみこころを人びとにつたえるキリストきょうのいちばんえらいひと
中国語（簡体）
协同配合 / 罗马教皇（天主教领袖） / 姜黄（野姜黄）
関連語
loading!
Loading...
