最終更新日：2026/01/10
例文
He was assigned to the school as a new teacher.
中国語（簡体字）の翻訳
他作为一名新的教员被分配到学校。
中国語（繁体字）の翻訳
他被分配到學校擔任新任教師。
韓国語訳
그는 새로운 교사로 학교에 배치되었습니다.
インドネシア語訳
Dia ditugaskan ke sekolah sebagai guru baru.
ベトナム語訳
Anh ấy được phân công đến trường với tư cách là giáo viên mới.
タガログ語訳
Itinalaga siya sa paaralan bilang bagong guro.
復習用の問題
正解を見る
He was assigned to the school as a new teacher.
正解を見る
彼は新しいきょうゆとして学校に配属されました。
関連する単語
きょうゆ
漢字
教諭
名詞
日本語の意味
学校などで児童・生徒に教える職務に就く専門職。特に小学校・中学校・高校などで、学習指導や生活指導を行う教員。 / 教育機関において、特定の教科や分野の指導を担当する者。 / （学校の制度上の呼称としての）教員の職名の一つ。
やさしい日本語の意味
学校で生徒に教えるしごとをする人。先生のこと。
中国語（簡体字）の意味
（日）中小学等的正式教师 / 具教师资格的在编教师
中国語（繁体字）の意味
教師 / 正式任用的教師 / 中小學的正式教師
韓国語の意味
교사 / 정규 교사 / 자격 있는 교사
インドネシア語
guru (sekolah) / pengajar bersertifikat / guru tetap
ベトナム語の意味
giáo viên (được cấp chứng chỉ) / giáo viên chính thức / giáo viên ở trường phổ thông
タガログ語の意味
guro / lisensyadong guro / titser sa paaralan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
