検索結果- 日本語 - 英語

姉弟

ひらがな
きょうだい
漢字
兄弟
名詞
異表記 稀用
日本語の意味
姉や兄と、弟や妹の関係、またはその人たち。兄弟姉妹。
やさしい日本語の意味
うえのおねえさんとしたのおとうとのきょうだいをあらわすことば
中国語(簡体)
兄弟姐妹(泛指同胞) / 姐弟(姐姐与弟弟)
このボタンはなに?

My siblings get along very well.

中国語(簡体字)の翻訳

我的姐弟关系非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

背教

ひらがな
はいきょう
名詞
日本語の意味
宗教上の信仰や教義を捨てて離れること / これまで従っていた主義・主張・思想などを裏切って離反すること
やさしい日本語の意味
しんこうしていたかみさまやきょうかいをやめて、そのしんこうをすてること
中国語(簡体)
叛教 / 背弃宗教的行为 / 脱离信仰
このボタンはなに?

He was accused of apostasy from the church.

中国語(簡体字)の翻訳

他被指责背离教会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宗教団体

ひらがな
しゅうきょうだんたい
名詞
日本語の意味
宗教上の教義や儀礼に基づいて組織された団体 / 特定の宗教や宗派を奉じ、信者を組織して布教や宗教活動を行う集団
やさしい日本語の意味
おなじかみさまやきょうをしんじているひとたちがつくるおおきなくみ
中国語(簡体)
宗教教派 / 教派 / 宗教派别
このボタンはなに?

He has been a member of that religious denomination for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他多年来一直隶属于那个宗教团体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

密教

ひらがな
みっきょう
名詞
日本語の意味
仏教の一派で、教えを師から弟子へ秘密裏に伝授することを重視する宗教的体系 / 主に真言宗や天台宗の一部などに見られる、マントラ・印契・曼荼羅などを用いた儀礼中心の仏教 / 悟りに至るための教えや修行法を、公開された経典よりも師資相承による秘伝に求める仏教形態
やさしい日本語の意味
ひみつの教えやぎょうほうをたいせつにするぶっきょうのひとつ
中国語(簡体)
佛教的秘传教法与体系 / 强调咒语、仪轨、灌顶的佛教流派 / 金刚乘(密宗)佛教
このボタンはなに?

He is deeply immersed in the study of esoteric Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地沉浸于对密教的研究中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

布教

ひらがな
ふきょう
名詞
日本語の意味
宗教上の教えを広めること。布教活動。 / 自分の信念・主義・趣味などを他人に広めようとすること(比喩的用法)。
やさしい日本語の意味
かみさまの教えや宗教の考えを、ほかの人にひろめること
中国語(簡体)
传教活动 / 宗教传播 / 推广宗教教义
このボタンはなに?

He is conducting missionary activities in Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

他在非洲从事传教活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

布教

ひらがな
ふきょう / ふきょうする
動詞
日本語の意味
宗教上の教えや信仰を広めること。布教する。 / ある思想・主義・主張などを人々に広めること。
やさしい日本語の意味
じぶんのしんじるかみさまのきょうを、ほかのひとにひろめること
中国語(簡体)
传播宗教 / 传教 / 宣扬宗教
このボタンはなに?

He is working to propagate Christianity in Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

他在非洲从事传播基督教的工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

兄妹

ひらがな
きょうだい
漢字
兄弟
名詞
異表記 稀用
日本語の意味
兄と妹。また、そのような関係。 / 兄弟姉妹。きょうだい。
やさしい日本語の意味
おなじりょうしんからうまれたあにといもうとのなかまをいうことば
中国語(簡体)
兄弟姐妹(总称) / 同胞 / 手足
このボタンはなに?

They get along like siblings.

中国語(簡体字)の翻訳

他们像兄妹一样相处得很好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ブードゥー教

ひらがな
ぶーどぅーきょう
名詞
日本語の意味
西アフリカやカリブ海地域を中心に信仰されている民間信仰・宗教で、精霊崇拝・祖霊信仰・呪術的な儀礼などを特徴とするもの。一般には「ブードゥー」の宗教体系を指す。
やさしい日本語の意味
ハイチなどで信じられている、せんぞやれいを大事にするしゅうきょう
中国語(簡体)
伏都教;源自西非与海地的民间宗教 / 伏都教的信仰或实践
このボタンはなに?

He is a follower of Voodoo, deeply involved in its belief and practice.

中国語(簡体字)の翻訳

他是巫毒教的信徒,深深参与其信仰和实践。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

旧教

ひらがな
きゅうきょう
名詞
日本語の意味
カトリシズム(カトリック教) / 新教(プロテスタンティズム)に対して、宗教改革以前のキリスト教会の教えを守る教派
やさしい日本語の意味
むかしからある キリストきょうの おおきな は。ローマきょうかいの しゅうきょう。
中国語(簡体)
天主教 / 罗马天主教 / 与新教相对的旧教
このボタンはなに?

He is a believer in the old faith, and goes to church every Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

他是旧教的信徒,每个星期天都去教堂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

京言葉

ひらがな
きょうことば
名詞
日本語の意味
京都で話される方言や言葉遣い。また、その言葉の特徴や表現。 / 京都特有の上品で柔らかいとされる話し方や言い回し。
やさしい日本語の意味
きょうとの人がつかうことば。おだやかで上品な話し方のこと。
中国語(簡体)
京都方言 / 京都话 / 京都地区特有的传统说法
このボタンはなに?

Kyoto dialect, or 'Kyogengo', is a dialect of Kyoto, and its unique sound is attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

京言葉是京都的方言,其独特的韵味非常迷人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★