検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(きょう)妹

Google翻訳 / DeepL翻訳

妹

ひらがな

いも

名詞

古語男性語女性話者

one's sister regardless of age difference / one's lover or sweetheart who is the subject of marriage or is already married / (archaic, said from a female speaker) a close female companion

日本語の意味

年齢差に関係なく姉妹 / 結婚を予定している、または既に結婚している恋人 / （古語、女性話者）親しい女性の仲間

やさしい日本語の意味

じぶんよりとしがしたおんなのきょうだいのこと。

このボタンはなに？

私の妹は犬が好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My sister likes dogs.

このボタンはなに？

関連語

imo

（ romanization ）

いも

（ hiragana ）

妹

音読み

まい / ばい

訓読み

いもうと / いも

文字

younger sister

日本語の意味

妹

やさしい日本語の意味

じぶんより年がしたのおんなのきょうだいのこと

このボタンはなに？

私の妹はピアノが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister is good at playing the piano.

このボタンはなに？

妹

ひらがな

いもうと

名詞

古語男性語鹿児島方言

younger sister

日本語の意味

兄弟姉妹の中で自分より年下の女性。

やさしい日本語の意味

じぶんよりとしがしたのおんなのきょうだい

このボタンはなに？

私の妹は小学生です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister is an elementary school student.

このボタンはなに？

関連語

imōto

（ romanization ）

いもうと

（ hiragana ）

reading hiragana いもっ

（ alternative ）

imo'

（ Rōmaji ）

妹

ひらがな

いもうと

名詞

稀用

(rare) Same as いもうと (imōto) above

日本語の意味

年下の女性のきょうだい。自分よりも若い女のきょうだいのこと。 / 他人の若い女性を、親しみやかわいらしさを込めて呼ぶ言い方。 / （二次元文化などで）親近感や庇護欲をかき立てる若い女性キャラクター、またはその属性。

やさしい日本語の意味

じぶんよりとしがしたのおんなのきょうだいのこと

このボタンはなに？

私の妹はとても頭がいいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister is very smart.

このボタンはなに？

関連語

imoto

（ romanization ）

いもと

（ hiragana ）

妹

ひらがな

いもうと

接辞

Same as いもうと (imōto) above

日本語の意味

年少の女性のきょうだい / 年下の女性に対する親しみを込めた呼び方

やさしい日本語の意味

じぶんよりとしがしたのおんなのきょうだいをあらわすことば。

このボタンはなに？

私の妹はピアノが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister is good at playing the piano.

このボタンはなに？

関連語

mai

（ romanization ）

まい

（ hiragana ）

妹

ひらがな

いもうと

固有名詞

a placename

日本語の意味

女性から見た、同じ両親または一方の親を共有する年下の女のきょうだい。姉の反対概念。 / 自分より年下の、親しい間柄の女性に対する親しみを込めた呼称。 / （固有名詞）日本各地に見られる地名。「妹背」「妹尾」など、古語の「いも（女性・恋人）」に由来する場合がある。

やさしい日本語の意味

じぶんよりとしがしたのおんなのきょうだい。

このボタンはなに？

私の家は妹という名の小さな町にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is in a small town named Imouto.

このボタンはなに？

関連語

Imoto

（ romanization ）

いもと

（ hiragana ）

妹

ひらがな

いも

固有名詞

a female given name

日本語の意味

年下の女性のきょうだいを指す一般名詞。「姉」に対する語。 / 日本人女性の名前として用いられることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

おんなのひとにつけるなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかう。

このボタンはなに？

妹は今日、学校から早く帰ってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mai came home early from school today.

このボタンはなに？

関連語

Mai

（ romanization ）

まい

（ hiragana ）

きょうしょう

名詞

共晶: eutectic composition / 協商: (diplomatic) agreement / 狭小: quality of being narrow / 胸章: a badge / 胸墻: breastwork / 橋床: the deck of a bridge / 競翔: pigeon racing / 強将: a strong leader, a brave general

日本語の意味

共晶: eutectic composition / 協商: (diplomatic) agreement / 狭小: quality of being narrow / 胸章: a badge / 胸墻: breastwork / 橋床: the deck of a bridge / 競翔: pigeon racing / 強将: a strong leader, a brave general

やさしい日本語の意味

いくつかのかんじでかき、いみがちがうことば。ぶんみゃくでいみがきまる。

このボタンはなに？

この合金はきょうしょう組成を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This alloy has a eutectic composition.

このボタンはなに？

関連語

kyōshō

（ romanization ）

きょうしょう

形容詞

狭小: narrow, small

日本語の意味

空間や面積が狭くて小さいさま。ゆとりがないさま。 / 規模や範囲が小さく、限られているさま。 / 心が狭く、度量に欠けるさま。

やさしい日本語の意味

とてもせまくてちいさいようすをあらわすこと

このボタンはなに？

このきょうしょうな部屋には、大きな家具は置けません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can't put large furniture in this narrow room.

このボタンはなに？

関連語

kyōshō

（ romanization ）

きょうてん

名詞

経典: sutra

日本語の意味

経典: sutra

やさしい日本語の意味

ぶっきょうのおしえがかかれただいじなほんやかみ

このボタンはなに？

毎朝、、彼はきょうてんを読む習慣があります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, he has a habit of reading the sutra.

このボタンはなに？

関連語

kyōten

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★