検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

計画運休

ひらがな
けいかくうんきゅう
名詞
前置詞句
日本語の意味
事前に決められた計画に基づいて行われる運休のこと。特に台風や大雪などの悪天候が予測される場合に、安全確保のためにあらかじめ発表される列車・バスなどの公共交通機関の運休。
やさしい日本語の意味
あめやゆきなどで、でんしゃやバスがあらかじめとまるときのよてい
中国語(簡体)
计划停运(公共交通因预计恶劣天气而提前安排的停运) / 预告性停运
このボタンはなに?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

中国語(簡体字)の翻訳

明天的航班已被计划停运。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

計画運休

ひらがな
けいかくうんきゅう
動詞
前置詞句
日本語の意味
(主に鉄道やバスなどの公共交通機関が)事前に悪天候や災害などの発生が見込まれる場合に、安全確保やダイヤの混乱防止を目的として、あらかじめ運転を取りやめること。
やさしい日本語の意味
あらかじめわるいてんきがわかり、でんしゃなどをはしらせないようにすること
中国語(簡体)
(公共交通)因预计恶劣天气而按计划停运 / 为应对台风等灾害,预告并实施停运 / 按预案暂停运营
このボタンはなに?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

中国語(簡体字)の翻訳

明天的航班已被计划停飞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

学級委員長

ひらがな
がっきゅういいんちょう
名詞
日本語の意味
小学校や中学校などで、学級を代表し、クラス運営や行事での役割分担、教師との連絡などを行う生徒の役職。 / クラス内の規律や話し合いをまとめるリーダー的な立場の生徒。
やさしい日本語の意味
しょうがっこう や ちゅうがっこうの くらすを まとめる せいと。みんなに えらばれる。
中国語(簡体)
班级代表 / 班长(小学或初中) / 班级学生负责人
このボタンはなに?

He is our class representative.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们的班长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
きゅう
訓読み
いそぐ /
文字
日本語の意味
緊急の / 突然の / 急ぎの / 急速な / 速い / 急な
やさしい日本語の意味
とつぜんおこるようすや、とてもはやいようすをあらわす文字
中国語(簡体)
紧急 / 突然 / 迅速、匆忙
このボタンはなに?

It suddenly started raining.

中国語(簡体字)の翻訳

突然下起了雨。

このボタンはなに?

最急降下法

ひらがな
さいきゅうこうかほう
名詞
日本語の意味
最急降下法
やさしい日本語の意味
けいさんでいちばんさがるむきにすこしずつうごかしこたえをさがすほうほう
中国語(簡体)
沿负梯度方向迭代寻找函数极小值的优化方法 / 沿最陡下降方向进行搜索的数值算法 / 梯度下降的一种形式,用于无约束优化
このボタンはなに?

The steepest descent method is one way to solve optimization problems.

中国語(簡体字)の翻訳

最速下降法是求解优化问题的一种方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天長地久

ひらがな
てんちょうちきゅう
名詞
日本語の意味
天と地が永遠に続くように、物事がいつまでも変わらず長く続くことを表す語
やさしい日本語の意味
いつまでもながくかわらずにつづくようすをさすことば
中国語(簡体)
永恒 / 长久不变 / 历久不衰
このボタンはなに?

I hope our love will be eternal.

中国語(簡体字)の翻訳

愿我们的爱天长地久。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

復旧

ひらがな
ふっきゅう
名詞
日本語の意味
復元
やさしい日本語の意味
こわれたりとまったものをなおしてもとのじょうたいにもどすこと
中国語(簡体)
恢复原状 / 修复 / 复原
このボタンはなに?

Restoration of a severe network outage requires not only replacing hardware, but also strengthening the system through root-cause analysis and implementation of long-term measures.

中国語(簡体字)の翻訳

要恢复严重的网络故障,不仅要更换硬件,还必须通过对原因进行根本分析并实施长期对策来强化系统的稳健性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地球物理学

ひらがな
ちきゅうぶつりがく
名詞
日本語の意味
地球そのものの性質や構造、地殻・マントル・核などを物理学的手法によって研究する学問分野。重力・磁場・地震波・熱流などを扱う。 / 地球内部や地球全体の物理的現象を対象とする自然科学の一分野。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのなかやそとのことをしぜんのきまりでしらべるがくもん。
中国語(簡体)
运用物理学原理研究地球的学科 / 研究地球的物理性质与物理过程的科学 / 侧重揭示地球内部结构与动力学的研究领域
このボタンはなに?

He is an expert in geophysics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是地球物理学专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
キュウ / グウ /
訓読み
みや
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
神社
やさしい日本語の意味
かみさまをまつるところをあらわすかんじ
中国語(簡体)
神社(日本) / 宫殿
このボタンはなに?

The shrine is a traditional Japanese building.

中国語(簡体字)の翻訳

神社是日本的传统建筑。

このボタンはなに?

千九百年代

ひらがな
せんきゅうひゃくねんだい
漢字
一九〇〇年代
名詞
日本語の意味
千九百年代: 西暦1900年代、すなわち1900年から1999年までの100年間、あるいは文脈によっては1900年台(1900〜1909年)を指す表現。
やさしい日本語の意味
千九百年代は千九百年から千九百九年までの時代をさすことば
中国語(簡体)
1900年代(指1900—1909年) / 20世纪(指1900—1999年)
このボタンはなに?

My grandfather was born in the 1900's.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父出生于1900年代。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★