ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
いん
名詞
文語
日本語の意味
(文学)メンバー
やさしい日本語の意味
なかまのひとをさすことばでかきことばでよくつかう
このボタンはなに?

Although he was treated as a mere low-ranking member of that secret society, he secretly continued searching for ways to exploit inconsistencies in its rules.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管他被视为那个秘密结社的末席成员,但他暗中不断探寻瓦解其规约矛盾的方法。

中国語(繁体字)の翻訳

他雖然被當作那個秘密結社的末席成員來對待,卻暗中持續尋找瓦解規約矛盾的方法。

韓国語訳

그는 그 비밀 결사의 말석 구성원으로 취급되면서도, 남몰래 규약의 모순을 무너뜨릴 방법을 계속 모색하고 있었다.

インドネシア語訳

Meskipun ia diperlakukan sebagai anggota paling rendah dari organisasi rahasia itu, ia diam-diam terus mencari cara untuk meruntuhkan kontradiksi dalam peraturannya.

ベトナム語訳

Mặc dù bị coi là thành viên thấp nhất trong hội kín đó, anh vẫn lén lút tiếp tục tìm cách lật tẩy những mâu thuẫn trong quy định.

タガログ語訳

Bagaman itinuturing siyang pinakababang kasapi ng lihim na samahan, palihim niyang patuloy na hinahanap ang paraan upang pahinain ang mga kontradiksyon sa mga alituntunin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
いん / えん / うん
訓読み
かず
文字
日本語の意味
メンバー
やさしい日本語の意味
なにかのなかまやグループに入っているひとをあらわす字
このボタンはなに?

He is an important employee of that company.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那家公司的重要员工。

中国語(繁体字)の翻訳

他是那家公司的重要員工。

韓国語訳

그는 그 회사의 중요한 직원입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah karyawan penting di perusahaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhân viên quan trọng của công ty đó.

タガログ語訳

Siya ay isang mahalagang empleyado ng kumpanyang iyon.

このボタンはなに?

ひらがな
いん
接尾辞
形態素
日本語の意味
構成員 / 団体などに属している人 / ある役割・職業に従事する人
やさしい日本語の意味
なかまや会社にいる人をあらわすことばにつく。はたらく人のいみ。
このボタンはなに?

He is a new member of our team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们团队的新成员。

中国語(繁体字)の翻訳

他是我們團隊的新成員。

韓国語訳

그는 우리 팀의 새로운 멤버입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah anggota baru tim kami.

ベトナム語訳

Anh ấy là thành viên mới của đội chúng tôi.

タガログ語訳

Siya ang bagong miyembro ng aming koponan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
いん
接辞
日本語の意味
構成員や所属する人を表す接尾辞 / 特定の役職や職業に従事する人を表す接尾辞
やさしい日本語の意味
ことばのすえにつけてなかまや会社にいるひとをあらわす
このボタンはなに?

He is a member of that company.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那家公司的员工。

中国語(繁体字)の翻訳

他是那間公司的員工。

韓国語訳

그는 그 회사의 직원입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah karyawan perusahaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy là nhân viên của công ty đó.

タガログ語訳

Siya ay empleyado ng kumpanyang iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

随行員

ひらがな
ずいこういん
名詞
日本語の意味
特定の人物に付き従い、旅行や外出などの行動を共にして補佐・世話・連絡などを行う人。 / 公的・外交的な訪問や出張の際に、要人に同行して警護・事務・調整などを担当する職務の者。
やさしい日本語の意味
えらい人などのそばについていき、手つだいや世話をする人
このボタンはなに?

He joined the trip as our attendant.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为我们的随行员参加了这次旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

他以我們的隨行員身份參加了這次旅行。

韓国語訳

그는 우리 동행인으로 여행에 참가했습니다.

インドネシア語訳

Dia ikut serta dalam perjalanan sebagai pendamping kami.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tham gia chuyến đi với tư cách là người đi cùng của chúng tôi.

タガログ語訳

Sumama siya sa paglalakbay bilang aming kasama.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乗組員

ひらがな
のりくみいん
名詞
日本語の意味
船・飛行機・宇宙船などを運航・操作するために乗り込んでいる人々。クルー。 / ある任務や作業を遂行するために組織された成員の集団。また、その一人。
やさしい日本語の意味
ふねやひこうきなどで、はたらくひとのなかまのひとり
このボタンはなに?

All the crew members safely escaped from the ship.

中国語(簡体字)の翻訳

所有船员已安全从船上撤离。

中国語(繁体字)の翻訳

所有船員已安全從船上撤離。

韓国語訳

승무원 전원이 안전하게 배에서 탈출했습니다.

インドネシア語訳

Seluruh awak kapal berhasil keluar dari kapal dengan selamat.

ベトナム語訳

Toàn bộ thủy thủ đoàn đã an toàn thoát khỏi con tàu.

タガログ語訳

Ligtas na nakalabas mula sa barko ang lahat ng tripulante.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陪審員

ひらがな
ばいしんいん
名詞
日本語の意味
裁判において有罪か無罪かなどを評議・評決する市民から選ばれた人。陪審を構成する一員。
やさしい日本語の意味
裁判で人の罪やけんかごとについて、しろうととして意見を言う人
このボタンはなに?

He was chosen as a juror.

中国語(簡体字)の翻訳

他被选为陪审员。

中国語(繁体字)の翻訳

他被選為陪審員。

韓国語訳

그는 배심원으로 선발되었습니다.

インドネシア語訳

Dia dipilih sebagai anggota juri.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được chọn làm bồi thẩm viên.

タガログ語訳

Pinili siya bilang hurado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

會員

ひらがな
かいいん
漢字
会員
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 会員: member
やさしい日本語の意味
あるグループやかいしゃなどにおかねをはらって入っているひと
このボタンはなに?

I am a member of this library.

中国語(簡体字)の翻訳

我是这家图书馆的会员。

中国語(繁体字)の翻訳

我是這間圖書館的會員。

韓国語訳

저는 이 도서관의 회원입니다.

インドネシア語訳

Saya anggota perpustakaan ini.

ベトナム語訳

Tôi là thành viên của thư viện này.

タガログ語訳

Ako ay miyembro ng aklatang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

警備員

ひらがな
けいびいん
名詞
日本語の意味
施設や人などの安全を守るために見張りや巡回を行う職業の人 / ビル、商業施設、工事現場、イベント会場などで出入り管理や防犯・防災の業務を行う人
やさしい日本語の意味
ビルやさぎょうばなどで、人やもののあんぜんをまもるしごとをする人
このボタンはなに?

The guard is standing at the entrance of the bank.

中国語(簡体字)の翻訳

保安在银行入口处站着。

中国語(繁体字)の翻訳

保全人員站在銀行入口處。

韓国語訳

경비원이 은행 입구에 서 있습니다.

インドネシア語訳

Seorang petugas keamanan berdiri di pintu masuk bank.

ベトナム語訳

Nhân viên bảo vệ đang đứng ở lối vào ngân hàng.

タガログ語訳

Nakatayo ang guwardiya sa pintuan ng bangko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

会社員

ひらがな
かいしゃいん
名詞
日本語の意味
会社などの組織に雇用され、そこで働く人。サラリーマン・OL などを含む。
やさしい日本語の意味
会社でつとめている人のこと。毎日会社に行き、しごとをする人。
このボタンはなに?

My older brother is an office worker at a major company.

中国語(簡体字)の翻訳

我哥哥是大公司的员工。

中国語(繁体字)の翻訳

我哥哥是大企業的上班族。

韓国語訳

제 형은 대기업의 회사원입니다.

インドネシア語訳

Kakak laki-laki saya adalah karyawan perusahaan besar.

ベトナム語訳

Anh trai tôi là nhân viên của một công ty lớn.

タガログ語訳

Ang kuya ko ay empleyado sa isang malaking kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★