検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

地球化

ひらがな
ちきゅうか
名詞
日本語の意味
地球化(ちきゅうか):惑星や天体の環境を、人類が居住可能な地球に似た環境へと人工的に改変・調整すること。テラフォーミング。 / 惑星工学(わくせいこうがく)の一分野として、気候、大気組成、地表環境、生態系などを総合的に設計・操作する試み。 / 比喩的に、ある環境や制度などを、地球(人間社会)が前提とする標準的・普遍的な形に近づけていくこと。
やさしい日本語の意味
ほかのほしのかんきょうをかえて、ちきゅうのようにしてくらせるようにすること
中国語(簡体)
将外星天体改造为类似地球环境的过程 / 为适居性而改变行星环境的工程
このボタンはなに?

The process of terraforming is part of transforming other planets into a habitable environment for humans.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休眠

ひらがな
きゅうみん
名詞
日本語の意味
活動や成長を一時的に止めて静止した状態にあること / 企業や組織・口座などが、表向きは存続しているが実際には利用・活動されていない状態 / 生物が不利な環境条件を避けるために代謝や活動を著しく低下させている状態
やさしい日本語の意味
いきもの や しょくぶつ が しばらく ねむった ように なる こと
中国語(簡体)
睡眠 / 休眠状态 / 设备的睡眠模式
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休眠

ひらがな
きゅうみんする
漢字
休眠する
動詞
日本語の意味
眠った状態になること。 / 活動や成長を一時的に止めた状態になること。 / 表立った行動をやめ、時期が来るまで静かに待つこと。
やさしい日本語の意味
いきものが ねむるように しばらく うごきを とめて やすむこと
中国語(簡体)
进入睡眠状态 / 暂时停止活动,处于不活跃状态 / (计算机)进入休眠模式
このボタンはなに?

For hibernation, bears go into a long sleep.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
きゅう
形容詞
日本語の意味
突然の、急速な
やさしい日本語の意味
とつぜんおこるようす。とてもはやく、すぐにするひつようがあるようす。
中国語(簡体)
突然的 / 立即的 / 迅速的
このボタンはなに?

A sudden rain started, so I went back to get my umbrella.

中国語(簡体字)の翻訳

因为突然下雨了,我回去拿了伞。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

卓球

ひらがな
たっきゅう
名詞
日本語の意味
卓球は、卓上で行うラケットスポーツの一種で、小さなボールをネット越しに打ち合う競技。一般には『ピンポン』とも呼ばれる。 / 競技としての卓球。公式ルールに則り、シングルスやダブルスで行われるスポーツ。 / レクリエーションとして行われる卓球。娯楽・遊びとして気軽に楽しむピンポン。
やさしい日本語の意味
だいのうえでどうぐでたまをうちあううんどう
中国語(簡体)
乒乓球 / 乒乓球运动
このボタンはなに?

I play table tennis with my friends every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我每个周末都和朋友打乒乓球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

宮殿

ひらがな
きゅうでん
名詞
日本語の意味
宮殿
やさしい日本語の意味
おうさまなどがすむ、ひろくてきれいな大きいたてもの
中国語(簡体)
王宫 / 帝王居所 / 华丽庄严的宫室
このボタンはなに?

The old palace, entangled with a complex historical background and restoration challenges, holds cultural significance beyond that of a mere tourist attraction.

中国語(簡体字)の翻訳

那座古老的宫殿交织着复杂的历史背景与修复问题,具有超出单纯旅游景点的文化意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

救護

ひらがな
きゅうご
名詞
日本語の意味
けが人や病人に対して、応急的な手当てや保護を行うこと。 / 災害や事故などの際に、人命を守るために行う保護・救助・支援の行為。 / 困難な状況にある人を助け、支援することの総称。
やさしい日本語の意味
けがをした人やびょうきの人をたすけて、すぐにてあてをすること。
中国語(簡体)
对伤病者的紧急救援与初步治疗 / 医疗救护行动 / 救护服务
このボタンはなに?

He is part of a rescue team, engaged in rescue operations in disaster-stricken areas.

中国語(簡体字)の翻訳

他加入了救援队,正在灾区从事救援工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

救護

ひらがな
きゅうご
動詞
日本語の意味
人命を助け、保護すること。応急的な手当てや避難の援助などを行うこと。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきの人をたすけ、いのちをまもり、てあてする。
中国語(簡体)
救助 / 抢救 / 施行急救
このボタンはなに?

He rescued a person drowning in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他救助了一名在海里溺水的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

九龍

ひらがな
くうろん
固有名詞
日本語の意味
九つの龍。転じて、中国や中華文化圏での地名・建物名などに用いられる語。 / 中国広東省の香港特別行政区にある地域「九龍(Kowloon)」の日本語表記。ビクトリア港の北側一帯を指す。 / 上記から転じて、香港・九龍地区をイメージした施設名・作品名などに付けられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
ほんこんのきたがわにあるおおきなまちのなまえ
中国語(簡体)
香港的九龙半岛 / 香港的一个地区与行政区 / 香港的地名,位于维多利亚港北岸
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

error-unknown-tag

音読み
キュウ
訓読み
ただす / あざなう / あざなえる
文字
漢字表記
日本語の意味
ねじる、尋ねる、調査する、検証する
やさしい日本語の意味
いとをねじるようにまとめることや、まちがいをたずねてただすことをあらわす字。
中国語(簡体)
缠绕 / 查问 / 查核
このボタンはなに?

The character '糾' represents a twisted thread.

中国語(簡体字)の翻訳

“糾”这个字表示扭绞的线。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★