検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

当選確実

ひらがな
とうせんかくじつ
名詞
日本語の意味
選挙などで、ある候補者がほぼ確実に当選すると見込まれている状態を指す表現。
やさしい日本語の意味
えらぶせんきょで、ある人がかつとほとんどきまっているようす
中国語(簡体)
被判定为当选的候选人 / 预计胜选者 / 确定当选
このボタンはなに?

He is said to be the projected winner of the election.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他在选举中肯定会当选。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外殻

ひらがな
がいかく
名詞
日本語の意味
物体の外側を覆っている殻や層 / 比喩的に、内側の本体を包んでいる外側の構造や表面的な部分
やさしい日本語の意味
ものやからだのいちばんそとがわをおおっているかたいぶぶん
中国語(簡体)
外壳 / 外部壳体 / 外层保护壳
このボタンはなに?

The external shell of a crab is very hard.

中国語(簡体字)の翻訳

螃蟹的外壳非常坚硬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

適格

ひらがな
てきかく
名詞
日本語の意味
適切に資格を備えていて、ある基準や条件を満たしていること。 / 条件・目的などにかなっていてふさわしいこと。
やさしい日本語の意味
あることをするために、じゅうぶんな力や条件をもっていて、ふさわしいこと
中国語(簡体)
具备资格的人 / 适合的事物 / 合格、适当
このボタンはなに?

He is qualified for the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他有资格胜任那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

適格

ひらがな
てきかく
形容詞
日本語の意味
資格や条件を満たしていること。ふさわしいこと。
やさしい日本語の意味
あることをするために、じょうけんやきそくにちゃんとあっているようす
中国語(簡体)
合格的 / 适合的 / 符合标准或要求的
このボタンはなに?

He is qualified for the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他适合那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

適格

ひらがな
てきかく
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
ある基準や条件にかなっていること。資格や条件を満たしているさま。 / 適切でふさわしいこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
あることをするためのじょうけんにあっていて、ふさわしいようす
中国語(簡体)
合格的 / 适当的 / 有资格的
このボタンはなに?

He is suitable for this job.

中国語(簡体字)の翻訳

他适合这份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

適格

ひらがな
てきかく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
適していて、条件を満たしていること。ふさわしい資格・要件を備えていること。 / (法令・制度上)一定の基準や要件を満たしていると認められること。
やさしい日本語の意味
あることをするのに、じょうけんやようきゅうにちゃんとあてはまっていること
中国語(簡体)
合格(符合要求) / 资格(满足条件) / 适当性
このボタンはなに?

I think he is qualified for the job.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他适合那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隔月

ひらがな
かくげつ
名詞
日本語の意味
一定の期間を隔てて行われること / 一回おきの頻度で行われること
やさしい日本語の意味
二か月に一回あること。ひと月おきに行うこと。
中国語(簡体)
每隔一个月 / 双月一次(每两个月一次)
このボタンはなに?

We hold meetings every other month.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每两个月召开一次会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

泣きべそをかく

ひらがな
なきべそをかく
動詞
慣用表現
日本語の意味
今にも泣き出しそうな顔つきや様子をする。 / 子供などが、泣き出しそうになっている状態を表す。
やさしい日本語の意味
こどもなどが、いますぐなきそうなかおをして、くちをへのじにまげているようす
中国語(簡体)
快要哭出来 / 一副要哭的样子 / 哭丧着脸
このボタンはなに?

My little brother often gets on the verge of tears when his toys are taken away.

中国語(簡体字)の翻訳

我弟弟常常因为玩具被拿走而哭鼻子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

欠く

ひらがな
かく
動詞
日本語の意味
欠ける、部分が折れる / 欠ける
やさしい日本語の意味
あるべきものがなくてたりないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
缺少 / 折断或磕掉一部分
このボタンはなに?

If a museum's storage conditions are inadequate, ancient ceramics can become brittle with age and may have pieces chipped off around the rim from even a slight impact, so restoration requires advanced skills and careful assessment.

中国語(簡体字)の翻訳

如果博物馆的保存条件不当,古陶器会随着时间变得脆弱,稍有碰撞就可能导致器物边缘缺损,因此修复需要高超的技术和谨慎的诊断。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

覚悟

ひらがな
かくごする
漢字
覚悟する
動詞
日本語の意味
心の準備をすること / 悪い結果や困難な状況を受け入れる決心を固めること
やさしい日本語の意味
よくないことや大変なことをわかって、そのための心のじゅんびをすること
中国語(簡体)
做好心理准备 / 下定决心 / 准备承受后果
このボタンはなに?

He prepared himself for the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心为考试做准备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★