和英辞書

当選確実

ひらがな

とうせんかくじつ

名詞

(politics) projected winner, sure to be elected

日本語の意味

選挙などで、ある候補者がほぼ確実に当選すると見込まれている状態を指す表現。

やさしい日本語の意味

えらぶせんきょで、ある人がかつとほとんどきまっているようす

中国語（簡体字）の意味

被判定为当选的候选人 / 预计胜选者 / 确定当选

中国語（繁体字）の意味

確定當選（的判定） / 預計當選者 / 幾乎可確定將當選

韓国語の意味

당선이 확실함 / 당선 유력 / 당선이 확실한 것으로 예상되는 후보

ベトナム語の意味

chắc chắn trúng cử / được dự báo đắc cử / ứng viên được dự báo thắng cử

タガログ語の意味

tinatayang mananalo sa halalan / siguradong mahalal / kandidatong tiyak na mananalo

彼は選挙の当選確実と言われています。

He is said to be the projected winner of the election.

中国語（簡体字）の翻訳

据说他在选举中肯定会当选。

中国語（繁体字）の翻訳

據說他已確定當選。

韓国語訳

그는 선거에서 당선이 확실시되고 있습니다.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng anh ấy chắc chắn đắc cử.

タガログ語訳

Sinasabing tiyak na mananalo siya sa halalan.

意味（1）

(politics) projected winner, sure to be elected

当 (とう)選 (せん)確 (かく)実 （ canonical ）

tōsenkakujitsu （ romanization ）

じつ （ hiragana ）