The grace period for your loan is until next month.

您的贷款宽限期到下个月为止。

您的貸款寬限期到下個月為止。

귀하의 대출 유예 기간은 다음 달까지입니다.

Masa tenggang pinjaman Anda sampai bulan depan.

Thời gian ân hạn khoản vay của bạn kéo dài đến tháng sau.

Ang panahong pagpapaliban para sa iyong pautang ay hanggang sa susunod na buwan.

He has influence through his reputation in this town, so he can make anything go smoothly.

他在这个镇上很有人脉，所以什么事都能顺利办成。

他在這個鎮上很有人脈，所以什麼事都能順利進行。

그는 이 동네에서 영향력이 있어 무엇이든지 순조롭게 진행할 수 있다.

Dia memiliki pengaruh di kota ini, jadi segala sesuatunya bisa berjalan lancar.

Ở thị trấn này anh ấy có tiếng nên việc gì cũng tiến hành suôn sẻ.

Dahil may impluwensya siya sa bayang ito, napapadali niya ang lahat ng bagay.

Ignoring his opinion, that's rude.

把他的意见置之不理，那是无礼。

對他的意見置之不理，這是無禮的。

그의 의견을 무시하다니, 무례하다.

Mengabaikan pendapatnya seperti itu adalah tidak sopan.

Phớt lờ ý kiến của anh ấy như vậy thật là bất lịch sự.

Bastos ang basta na lang hindi pakinggan ang kanyang opinyon.

His painting expresses pure beauty.

他的画作展现出质朴的美。

他的畫作表現出純樸的美。

그의 그림은 순수한 아름다움을 표현하고 있다.

Lukisannya mengekspresikan keindahan yang polos dan murni.

Bức tranh của anh ấy thể hiện vẻ đẹp thuần khiết, chân chất.

Ipinapakita ng kanyang mga larawan ang dalisay na kagandahan.

Studying how past famines altered the structure of rural communities is important when considering modern food policy.

研究过去的饥荒如何改变农村社会的结构，对于思考现代粮食政策非常重要。

研究過去的飢饉如何改變農村社會的結構，對於思考現代的糧食政策非常重要。

과거의 기근이 농촌 사회의 구조를 어떻게 변화시켰는지를 연구하는 것은 현대의 식량 정책을 논의하는 데 있어 중요하다.

Mempelajari bagaimana kelaparan masa lalu mengubah struktur masyarakat pedesaan penting dalam mempertimbangkan kebijakan pangan modern.

Việc nghiên cứu cách những nạn đói trong quá khứ đã thay đổi cấu trúc xã hội nông thôn như thế nào là điều quan trọng khi cân nhắc chính sách lương thực hiện đại.

Mahalaga ang pag-aaral kung paano binago ng mga nagdaang taggutom ang estruktura ng lipunang kanayunan para sa pagbuo ng makabagong mga patakaran sa pagkain.

My company's branch office is in Tokyo.

我公司的分支机构在东京。

我公司的分支機構在東京。

저희 회사의 출장소는 도쿄에 있습니다.

Kantor cabang perusahaan saya berada di Tokyo.

Chi nhánh của công ty tôi ở Tokyo.

Ang sangay ng kumpanya ko ay nasa Tokyo.

Sharks use the ampulla of Lorenzini to detect electric fields.

鲨鱼使用洛伦齐尼器官感知电场。

鯊魚利用羅倫齊尼器官感知電場。

상어는 로렌치니 기관을 이용해 전기장을 감지합니다.

Hiu menggunakan organ Lorenzini untuk merasakan medan listrik.

Cá mập sử dụng cơ quan Lorenzini để cảm nhận điện trường.

Gumagamit ang mga pating ng mga ampula ni Lorenzini upang madama ang mga larangan ng kuryente.

He is good at solving geometry problems.

他擅长解几何题。

他擅長解幾何問題。

그는 기하학 문제를 푸는 데 능숙합니다.

Dia pandai mengerjakan soal geometri.

Anh ấy giỏi giải các bài toán hình học.

Magaling siya sa paglutas ng mga problema sa heometriya.

He shot the enemy with a machine gun.

他用机枪射击了敌人。

他拿著機關槍向敵人開火。

그는 기관총을 들고 적을 쐈다.

Dia menembak musuh dengan senapan mesin.

Anh ta cầm súng máy bắn vào kẻ thù.

Binaril niya ang kalaban gamit ang isang machine gun.

The structure of the speech organs greatly affects the pronunciation of language.

发音器官的结构对语言的发音有很大影响。

發聲器官的結構對語言的發音有很大的影響。

발성 기관의 구조는 언어의 발음에 큰 영향을 미칩니다.

Struktur organ vokal sangat memengaruhi pengucapan suatu bahasa.

Cấu trúc của các cơ quan phát âm có ảnh hưởng lớn đến cách phát âm của một ngôn ngữ.

Ang istruktura ng mga organo ng pagsasalita ay may malaking epekto sa pagbigkas ng wika.