検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

共栄

ひらがな
きょうえい
名詞
日本語の意味
複数の主体が互いに助け合い、ともに発展・繁栄すること。 / 共通の利益を追求しながら、継続的に繁栄し続ける状態。
やさしい日本語の意味
みんなが いっしょに くらしや しごとを よくし ゆたかに なること
中国語(簡体)
共同繁荣 / 共同兴盛 / 共同昌盛
このボタンはなに?

We work in the spirit of thriving together.

中国語(簡体字)の翻訳

我们以共荣的精神工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

教育界

ひらがな
きょういくかい
名詞
日本語の意味
教育に携わる人々や組織、制度などが構成する社会的な領域 / 学校教育を中心とした教育活動の世界 / 教育政策・教育制度・教育研究などが行われる分野全体 / 教育関係者の社会や業界
やさしい日本語の意味
学校や先生など教育にかかわる人やしごとが集まる世界
中国語(簡体)
教育领域 / 教育行业 / 从事教育工作的群体
このボタンはなに?

He is highly respected in the education world.

中国語(簡体字)の翻訳

他在教育界备受尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

即興

ひらがな
そっきょう
名詞
日本語の意味
その場の思いつきで、あらかじめ準備せずに行うこと。即席で行う演奏・演技・発言など。 / 台本や楽譜にとらわれず、その瞬間の感覚や判断で創作・表現すること。
やさしい日本語の意味
そのばですぐにかんがえてつくること。まえもってよういしないでおこなうこと。
中国語(簡体)
即兴表演 / 即兴创作 / 临场发挥
このボタンはなに?

He gave a wonderful piano performance on the spot.

中国語(簡体字)の翻訳

他即兴演奏了精彩的钢琴曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

橋梁

ひらがな
きょうりょう
名詞
日本語の意味
橋などの構造物、特に河川や道路、谷などをまたいで人や車両を通すために架けられた土木構造物。 / 橋全般を工学的・技術的な対象として捉えた場合の総称。橋の設計・施工・維持管理に関わる構造物。
やさしい日本語の意味
かわやみぞにかけてひとやくるまがわたるためのはし
中国語(簡体)
架设在河流、道路等上供通行的结构 / 比喻连接两者的纽带或媒介
このボタンはなに?

This bridge was built by ancient architects.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥梁是由古代的建筑师建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教務

ひらがな
きょうむ
名詞
日本語の意味
学校や教育機関における、教育・学習活動に直接かかわる事務や運営全般。また、宗教施設における布教や教育など、教え導くことに関する事務・実務。
やさしい日本語の意味
がっこうやおてら、じんじゃ、きょうかいで、おしえにかんするしごとやてつづき。
中国語(簡体)
学校事务;教学管理工作 / 宗教场所的事务管理
このボタンはなに?

The work of school affairs is very difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

教务工作非常辛苦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂暴

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
乱暴で激しい行動や状態 / 制御不能なほど荒れ狂うこと
やさしい日本語の意味
とてもはげしくものをこわしたりひとをきずつけること
中国語(簡体)
暴走 / 横冲直撞 / 肆意破坏
このボタンはなに?

The rampage of that ferocious dog terrified the town.

中国語(簡体字)の翻訳

那只凶猛的狗使整个镇子陷入恐惧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狂暴

ひらがな
きょうぼう
漢字
凶暴
形容詞
日本語の意味
激しく暴れるさま。理性を失って乱暴な行動をすること。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつが、ひどくあばれて、こわくてきけんなようす
中国語(簡体)
暴烈的 / 横冲直撞的 / 失控地肆虐的
このボタンはなに?

The rampaging elephant destroyed the village.

中国語(簡体字)の翻訳

那头狂暴的大象摧毁了村庄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

宣教

ひらがな
せんきょうする
漢字
宣教する
動詞
日本語の意味
宗教上の教えを広めること。布教すること。
やさしい日本語の意味
自分のしんこうしているしゅうきょうを人に広めようと話したりおしえたりすること
中国語(簡体)
传教 / 宣扬宗教 / 传播宗教教义
このボタンはなに?

He devoted his life to spreading religion in Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

他将一生奉献给了在非洲的传教工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

調教

ひらがな
ちょうきょう
動詞
俗語
日本語の意味
動物や人に特定の行動を身につけさせること / 競走馬などの能力を高めるために行う訓練 / (比喩的に)人を自分の思い通りに動くようにしつけること
やさしい日本語の意味
人やどうぶつにくりかえして教えて、きまりどおりにうごけるようにすること
中国語(簡体)
训练(尤指对动物、马匹等) / 管教;教导 / 进行性调教(BDSM 语境)
このボタンはなに?

He trains his dog every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天训练狗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

調教

ひらがな
ちょうきょう
名詞
俗語
日本語の意味
動物に芸や仕事を教え込むこと。また、それによって動物を人間の思い通りに動かせるようにすること。 / (ボカロなどの)歌声合成ソフトで、音程・リズム・抑揚などのパラメータを細かく調整して、より自然で魅力的な歌声になるよう仕上げること。 / 転じて、人に対して、ある考え方や行動様式を徹底的に覚え込ませ、望む通りに動くように仕向けること。
やさしい日本語の意味
どうぶつに しつけや れんしゅうをして、いうことを きけるように すること
中国語(簡体)
动物的训练、驯养 / (圈内用语)对歌声合成软件的参数调整与调音,如VOCALOID
このボタンはなに?

I specialize in training horses.

中国語(簡体字)の翻訳

我专门从事马匹训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★