I have been to Tsugaru.

我去过津轻。

我去過津輕。

저는 츠가루에 가본 적이 있습니다.

Saya pernah pergi ke Tsugaru.

Tôi đã từng đến Tsugaru.

Nakarating na ako sa Tsugaru.

Time flies, doesn't it?

时光飞逝啊。

日子過得真快呢。

세월이 가는 건 참 빠르네요.

Waktu berlalu begitu cepat, ya.

Thời gian trôi thật nhanh nhỉ.

Ang bilis ng paglipas ng panahon, hindi ba?

When autumn comes, we go maple viewing with our family.

一到秋天，我们一家人就去赏枫叶。

到了秋天，我們一家會去賞楓。

가을이 되면 가족들과 단풍 구경을 갑니다.

Saat musim gugur tiba, kami sekeluarga pergi melihat dedaunan musim gugur.

Vào mùa thu, cả gia đình đi ngắm lá đỏ.

Kapag sumasapit ang taglagas, pumupunta kami kasama ang pamilya para manood ng mga dahon na pumupula.

At the ceremony, he bowed his head deeply.

在仪式上，他深深地低下了头。

在典禮上，他深深地鞠了一躬。

행사에서 그는 고개를 깊이 숙였다.

Di upacara itu, dia menundukkan kepalanya dengan sangat dalam.

Trong buổi lễ, anh ấy cúi đầu rất sâu.

Sa seremonya, malalim siyang yumuko.

Even amid the chaos of the retreat, he took the initiative to serve as the rearguard and ensured his comrades' safe withdrawal.

即便在撤退混乱之中，他也率先主动担任殿后，确保了同伴的安全撤离。

即使在撤退一片混亂之際，他仍率先自告奮勇擔任殿後，確保同伴安全撤離。

철수가 혼란스러운 와중에도 그는 솔선수범해 후미를 자청하여 동료들의 안전한 대피를 확보했다.

Meskipun penarikan mundur berlangsung kacau, dia berinisiatif menjadi penutup belakang dan memastikan rekan-rekannya dapat mengungsi dengan selamat.

Ngay cả khi cuộc rút lui hỗn loạn, anh ấy đã chủ động xung phong làm hậu vệ phía sau, đảm bảo đồng đội rút lui an toàn.

Kahit na magulo ang pag-urong, kusang-loob siyang nag-alok na maging likurang bantay at tiniyak ang ligtas na paglikas ng mga kasama.

My favorite string instrument is the violin.

我最喜欢的弦乐器是小提琴。

我最喜歡的弦樂器是小提琴。

제가 가장 좋아하는 현악기는 바이올린입니다.

Alat musik dawai favorit saya adalah biola.

Nhạc cụ dây yêu thích của tôi là đàn vĩ cầm.

Ang paborito kong instrumentong may kuwerdas ay ang biyolin.

In the music room, the teacher was carefully maintaining a wind instrument, and the children watched with rapt curiosity.

在音乐教室里，看到老师在认真地保养管乐器，孩子们都好奇极了。

在音樂教室裡看到老師正仔細地保養管樂器，孩子們好奇心十足。

음악실에서 선생님이 관악기를 정성스럽게 손질하는 모습을 보고 아이들은 호기심이 가득했다.

Melihat guru di ruang musik merawat alat musik tiup dengan teliti, anak-anak sangat penasaran.

Trong phòng âm nhạc, khi thấy giáo viên đang cẩn thận chăm sóc các nhạc cụ hơi, lũ trẻ tỏ ra vô cùng thích thú.

Sa silid-musika, nang makita ng mga bata na maingat na inaalagaan ng guro ang mga instrumentong pang-hangin, napuno sila ng pagkamausisa.

I think this musical composition is his greatest masterpiece.

我认为这首乐曲是他最杰出的作品。

我認為這首樂曲是他最偉大的傑作。

이 곡은 그의 최고의 걸작이라고 생각합니다.

Saya pikir lagu ini adalah karya terbaiknya.

Tôi nghĩ ca khúc này là kiệt tác nhất của anh ấy.

Sa tingin ko, ang kantang ito ang kanyang pinakamahusay na likha.

We live in a good school district.

我们住在一个良好的学区里。

我們住在好的學區裡。

우리는 좋은 학군에 살고 있습니다.

Kami tinggal di distrik sekolah yang baik.

Chúng tôi sống trong một học khu tốt.

Nakatira kami sa isang magandang distrito ng paaralan.

We play in concert with our friends on the weekend.

我们周末和朋友一起合奏。

我們週末會和朋友一起合奏。

우리는 주말에 친구들과 합주합니다.

Kami bermain musik bersama teman-teman pada akhir pekan.

Chúng tôi sẽ hòa tấu với bạn bè vào cuối tuần.

Magpapatugtog kami kasama ang mga kaibigan sa katapusan ng linggo.