ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ガリ版

ひらがな
がりばん
漢字
謄写版
名詞
日本語の意味
謄写版印刷に用いられる器具や方式のこと。ガリ版刷りとも呼ばれる。 / 鉄筆で原紙に文字や図を刻み、インクをしみこませて印刷する複写技術。
やさしい日本語の意味
むかし、たくさんのかみにおなじもじをうつすためのどうぐ。
このボタンはなに?

He printed handmade flyers using an old mimeograph.

中国語(簡体字)の翻訳

他用旧的刮版印刷机印刷了手工制作的传单。

中国語(繁体字)の翻訳

他用舊式的油印機印製手工製作的傳單。

韓国語訳

그는 오래된 가리반을 사용해 손수 만든 전단을 인쇄했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan mesin gari-ban tua untuk mencetak selebaran buatan tangan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng một chiếc máy in gari-ban cũ để in những tờ rơi tự làm.

タガログ語訳

Gumamit siya ng lumang gari-ban upang mag-imprenta ng mga gawang-kamay na polyeto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

下がる

ひらがな
さがる
動詞
日本語の意味
垂れ下がる / 落ちる、下降する / 後退する; 撤退する
やさしい日本語の意味
ものがうえからしたにたれること。ねだんやきおんがひくくなり、ひとがうしろへいくこと。
このボタンはなに?

A lamp hangs down from the ceiling.

中国語(簡体字)の翻訳

天花板上垂着一盏灯。

中国語(繁体字)の翻訳

天花板垂下一盞燈。

韓国語訳

천장에 램프가 매달려 있다.

インドネシア語訳

Sebuah lampu tergantung dari langit-langit.

ベトナム語訳

Một chiếc đèn treo từ trần nhà.

タガログ語訳

May nakasabit na lampara sa kisame.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

下がる

ひらがな
さがる
動詞
日本語の意味
位置や程度が低くなること。 / 値段や数量が減ること。 / 勢いや調子が弱くなること。
やさしい日本語の意味
たかさやねだんなどがひくくなる。うしろにいくこと。
このボタンはなに?

At night, the mist descends into the valley.

中国語(簡体字)の翻訳

夜里,雾气降入山谷。

中国語(繁体字)の翻訳

夜晚,霧氣降落到山谷中。

韓国語訳

밤이 되면 안개가 골짜기로 내려온다.

インドネシア語訳

Di malam hari kabut turun ke lembah.

ベトナム語訳

Vào ban đêm, sương mù hạ xuống thung lũng.

タガログ語訳

Sa pagdating ng gabi, bumababa ang hamog sa lambak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

足軽

ひらがな
あしがる
名詞
日本語の意味
足軽(あしがる)は、日本の中世から近世にかけての軍隊に属した歩兵で、主に戦場での雑兵や下級兵士を指す。多くは農民出身で、鎧や武具も簡素であり、戦国時代には大名の軍勢の主力として編成された。
やさしい日本語の意味
むかしのせんそうで あるいてたたかう みぶんのひくい へいじん
このボタンはなに?

In the Warring States period, the ashigaru fought under the samurai.

中国語(簡体字)の翻訳

战国时代,足轻在武士的麾下作战。

中国語(繁体字)の翻訳

在戰國時代,足輕在武士的麾下作戰。

韓国語訳

전국 시대에 아시가루는 무사들의 지휘 아래에서 싸웠다.

インドネシア語訳

Pada zaman Sengoku, ashigaru bertempur di bawah para samurai.

ベトナム語訳

Trong thời Chiến quốc, ashigaru (lính bộ) đã chiến đấu dưới trướng các samurai.

タガログ語訳

Noong panahon ng Sengoku, ang mga ashigaru ay lumaban sa ilalim ng mga samurai.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大柄

ひらがな
おおがら
形容動詞
日本語の意味
体格や背丈が普通よりも大きいさま / 模様や柄の一つひとつが大きいさま
やさしい日本語の意味
からだや物の大きさがふつうより大きいようす。また大きなもようがあるようす。
このボタンはなに?

He was a large man, respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个体格魁梧的男人,受到大家的尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

他身材高大魁梧,受到大家的尊敬。

韓国語訳

그는 체격이 큰 남자로서 모두에게 존경받고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia seorang pria bertubuh besar yang dihormati oleh semua orang.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người đàn ông to lớn và được mọi người kính trọng.

タガログ語訳

Siya ay isang malaking lalaki na iginagalang ng lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

繰り下がる

ひらがな
くりさがる
動詞
日本語の意味
ある基準よりも後ろの位置・時点に移ること / 順位・等級などが一段階下になること / 筆算などで、上の位から必要な数を借りること(繰り下げが行われる状態)
やさしい日本語の意味
よていしていた日やじかんを、あとにずらすこと。または計算で上のけたからかりること。
このボタンはなに?

Because of the typhoon, the meeting was moved back by one week.

中国語(簡体字)の翻訳

由于台风的影响,会议日程被推迟了一周。

中国語(繁体字)の翻訳

由於颱風的影響,會議的日程延後了一週。

韓国語訳

태풍의 영향으로 회의 일정이 일주일 연기되었다.

インドネシア語訳

Karena dampak topan, jadwal rapat ditunda selama satu minggu.

ベトナム語訳

Do ảnh hưởng của bão, lịch họp đã bị lùi lại một tuần.

タガログ語訳

Dahil sa epekto ng bagyo, ang iskedyul ng pulong ay inilipat ng isang linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

専門学校

ひらがな
せんもんがっこう
名詞
日本語の意味
特定の職業や技術、実務的な技能を身につけることを目的とした教育機関。高等学校卒業後などに進学し、数年の課程で専門的な知識や技術を学ぶ学校。 / 大学とは異なり、より実践的・職業直結型の教育を行う学校の総称。美容師、調理師、デザイン、IT、看護、保育などさまざまな分野の職業人を養成する場。
やさしい日本語の意味
仕事にひつような技術や知しきを学ぶための学校
このボタンはなに?

He is studying computer science at a specialized school.

中国語(簡体字)の翻訳

他在职业学校学习计算机科学。

中国語(繁体字)の翻訳

他在專門學校學習電腦科學。

韓国語訳

그는 전문학교에서 컴퓨터 과학을 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang belajar ilmu komputer di sekolah kejuruan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học ngành khoa học máy tính ở trường dạy nghề.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng computer science sa isang teknikal na paaralan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アスガルズ

ひらがな
あすがるず
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
北欧神話における神々の国「アースガルズ(アスガルズ)」の別表記・異形。主神オーディンらアース神族が住まう世界を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
きしんたちがすむといわれるそらのくにのなまえ
このボタンはなに?

Asgard is the place where the gods of Norse mythology live.

中国語(簡体字)の翻訳

阿斯加德是北欧神话中诸神居住的地方。

中国語(繁体字)の翻訳

阿斯加德是北歐神話中眾神居住的地方。

韓国語訳

아스가르드는 북유럽 신화의 신들이 사는 곳입니다.

インドネシア語訳

Asgard adalah tempat tinggal para dewa dalam mitologi Nordik.

ベトナム語訳

Asgard là nơi các vị thần trong thần thoại Bắc Âu cư trú.

タガログ語訳

Ang Asgard ay ang lugar kung saan naninirahan ang mga diyos ng mitolohiyang Norse.

このボタンはなに?
関連語

romanization

学究

ひらがな
がっきゅう
名詞
日本語の意味
学問を深く研究し、真理や知識を追究すること。また、そのような学問的な研究活動。 / 学問を専らとする人。研究者や学者。
やさしい日本語の意味
がくもんをふかくきわめること。またはその人。
このボタンはなに?

He has devoted his life to scholarly pursuits.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一生献给了学术研究。

中国語(繁体字)の翻訳

他將一生奉獻給學問。

韓国語訳

그는 학문에 일생을 바치고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mendedikasikan seumur hidupnya untuk studi akademis.

ベトナム語訳

Ông ấy đã dành cả đời cho nghiên cứu học thuật.

タガログ語訳

Inialay niya ang kanyang buong buhay sa pag-aaral.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

古楽器

ひらがな
こがっき
名詞
日本語の意味
古い時代に使われていた楽器、または古い様式・構造を持つ楽器の総称
やさしい日本語の意味
むかしの時代に使われていたおんがくのきで、いまはあまり使われないもの
このボタンはなに?

He has a collection of classical musical instruments.

中国語(簡体字)の翻訳

他有一套古乐器收藏。

中国語(繁体字)の翻訳

他擁有一個古樂器收藏。

韓国語訳

그는 고악기 컬렉션을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki koleksi alat musik kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy có một bộ sưu tập nhạc cụ cổ.

タガログ語訳

May koleksyon siya ng mga antigong instrumento.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★