検索結果- 日本語 - 英語

干天慈雨

ひらがな
かんてんじう
名詞
日本語の意味
干天慈雨(かんてんじう)とは、日照り続きで雨が降らず、人々が困り果てているときに恵みの雨が降ること。また、苦しい状況にあるときに、願っても得がたい助けや幸運がもたらされるたとえ。
やさしい日本語の意味
ながく雨がふらないあとにふるめぐみの雨や、こまったときにたすけになること
中国語(簡体)
旱天中的慈雨(久旱逢甘霖) / 困境中的及时救助与慰藉 / 心愿达成、愿望实现
このボタンはなに?

This region had been suffering from a long drought, but finally, the merciful rain in a drought fell.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区长期饱受干旱之苦,但终于迎来了甘霖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旱天慈雨

ひらがな
かんてんじう / かんてんのじう
漢字
旱天の慈雨
名詞
日本語の意味
旱魃が続く中で降る恵みの雨。また、苦しい状況を救う助けや望んでいた事柄がちょうどよい時に与えられることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ひでりのときにふるめぐみのあめのように、こまったときにたすけになるありがたいもの
中国語(簡体)
干旱时降下的慈雨。 / 比喻在急需之时得到的及时援助或救济。 / 心愿得以实现、如愿以偿。
このボタンはなに?

This rain, like merciful rain in a drought, really helped the farmers.

中国語(簡体字)の翻訳

这场如旱逢甘霖的雨,确实帮了农民们的大忙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肝癌

ひらがな
かんがん
名詞
日本語の意味
肝臓に発生する悪性腫瘍。多くは肝細胞から発生する原発性肝がんや、ほかの臓器から転移した転移性肝がんを指す。
やさしい日本語の意味
かんぞうにできる がんのこと。かんぞうの さいぼうが わるくなり いのちに かかわる びょうき。
中国語(簡体)
肝脏的恶性肿瘤 / 肝脏癌症 / 发生于肝脏的癌性病变
このボタンはなに?

He was diagnosed with liver cancer.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断出肝癌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾薑

ひらがな
かんきょう
漢字
乾姜
名詞
日本語の意味
乾燥させたショウガの根茎。生薬として用いられる。 / 乾燥させて薬用・香辛料としたショウガ。
やさしい日本語の意味
しょうがをほしてかわかしたもの。くすりなどにつかわれるざいりょう。
中国語(簡体)
干燥的姜根茎 / 中药材名:干制的生姜
このボタンはなに?

Dried ginger rhizome is said to be good for preventing colds and maintaining gastrointestinal health.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

流汗

ひらがな
りゅうかん
名詞
文語
日本語の意味
汗をかくこと。また、その汗。
やさしい日本語の意味
たくさんうごいたときに、からだから出るあせ。そのあせが出ること。
中国語(簡体)
汗水 / 出汗(状态或行为)
このボタンはなに?

He was sweating profusely from nervousness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

可換環

ひらがな
かかんかん
名詞
日本語の意味
数学において「可換環」は、乗法が可換である環を指す代数学の概念である。すなわち、任意の2つの元 a, b に対して ab = ba が成り立つ環のことをいう。 / 環論における基本的な対象の一つで、多項式環や整数環など、多くの具体例が可換環として扱われる。 / 可換環は、代数幾何学や数論など、さまざまな数学分野の基礎となる構造である。
やさしい日本語の意味
かけ算のじゅんばんを入れかえても、えとその積が同じになる数の集まりのこと
中国語(簡体)
交换环 / 满足乘法交换律的环
このボタンはなに?

I learned the theory of commutative rings at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学学习了交换环的理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

関節炎

ひらがな
かんせつえん
名詞
日本語の意味
関節に起こる炎症性の疾患の総称。痛み、腫れ、こわばりなどを伴うことが多い。 / 特に慢性的な関節の炎症を指し、リウマチ性関節炎などさまざまなタイプが含まれる。
やさしい日本語の意味
かんせつのところがいたくなったり、はれたりするびょうき
中国語(簡体)
关节的炎症性疾病 / 以关节疼痛、肿胀为特征的疾病
このボタンはなに?

My grandmother has been suffering from arthritis for many years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

環論

ひらがな
かんろん
名詞
日本語の意味
数学において、加法と乗法の2つの演算が定義された代数的構造である「環」に関する性質や構造を研究する分野。 / 環上のイデアル、準同型、商環、可換環・非可換環などを対象とし、多様な代数系の理解に重要な役割を果たす数学の一分野。
やさしい日本語の意味
すうがくで,あるきまりでたしざんとかけざんができる,あつまりの考えかた
中国語(簡体)
研究环及其性质的代数学分支 / 环结构的理论
このボタンはなに?

He is an expert in ring theory and has written many papers in the field.

中国語(簡体字)の翻訳

他是环论方面的专家,在该领域发表了许多论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾酪素

ひらがな
けんらくそ / かんらくそ
名詞
古風
日本語の意味
乾酪素(かんらくそ)は、牛乳などの乳中に含まれる主要なリン酸塩タンパク質で、チーズの主成分となる物質。カゼインとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ぎゅうにゅうなどのたんぱくしつがかたまりになったもの
中国語(簡体)
酪蛋白(旧称) / 乳中主要蛋白质
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甘藍

ひらがな
かんらん
名詞
日本語の意味
アブラナ科の野菜で、葉が球状に巻いたもの。キャベツ。 / 転じて、その植物の葉や、その料理。
やさしい日本語の意味
丸くて大きなはっぱが何まいも重なったやさいのひとつ。
中国語(簡体)
卷心菜(圆白菜) / 甘蓝属植物的总称
このボタンはなに?

I bought cabbage at the supermarket.

中国語(簡体字)の翻訳

我在超市买了甘蓝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★