和英辞書

干天慈雨

ひらがな

かんてんじう

名詞

merciful rain in a drought, a relief in a time of need, a realisation of a desire

日本語の意味

干天慈雨（かんてんじう）とは、日照り続きで雨が降らず、人々が困り果てているときに恵みの雨が降ること。また、苦しい状況にあるときに、願っても得がたい助けや幸運がもたらされるたとえ。

やさしい日本語の意味

ながく雨がふらないあとにふるめぐみの雨や、こまったときにたすけになること

この地域は長い間干ばつに苦しんでいたが、ついに干天慈雨が降った。

This region had been suffering from a long drought, but finally, the merciful rain in a drought fell.

意味（1）

merciful rain in a drought, a relief in a time of need, a realisation of a desire

干 (かん)天 (てん)慈 (じ)雨 （ canonical ）

kantenjiu （ romanization ）

う （ hiragana ）