ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

からんからん

副詞
擬音語
日本語の意味
硬い物同士が軽く触れ合って鳴る、軽やかで乾いた金属音を表すさま / 鐘やベルなどが続けて鳴り響くさま / 軽い足取りや、何かが規則的に当たって立てる軽やかな音のさま
やさしい日本語の意味
かねやすずがなるときや、うまのあしのおとをあらわすことば。
このボタンはなに?

The keys are swaying in the wind and making a 'clang clang' sound.

中国語(簡体字)の翻訳

钥匙在风中摇晃,咣当咣当地响着。

中国語(繁体字)の翻訳

鑰匙被風吹動,叮噹叮噹地響著。

韓国語訳

열쇠가 바람에 흔들리며 짤랑짤랑 소리를 내고 있다.

インドネシア語訳

Kunci bergoyang tertiup angin dan berdering 'karan karan'.

ベトナム語訳

Những chiếc chìa khóa lắc lư trong gió, leng keng vang lên.

タガログ語訳

Umaalog ang susi sa hangin at kumakalansing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

からんし

漢字
名詞
日本語の意味
苧(からむし)の古い言い方、または方言形。イラクサ科カラムシ属の多年草で、繊維をとって糸や布を作る植物。 / 苧(からむし)から取った繊維。また、その繊維で作った糸や布。 / (一般に)麻類の繊維や、それで作った糸・布。
やさしい日本語の意味
ぬのやなわにするためにそだてる、くきがつよいあさのなかまのしょくぶつ
このボタンはなに?

This karamushi is very rare.

中国語(簡体字)の翻訳

这个からんし非常罕见。

中国語(繁体字)の翻訳

這個からんし非常罕見。

韓国語訳

이 카란시는 매우 희귀합니다.

インドネシア語訳

Karanshi ini sangat langka.

ベトナム語訳

Cái 'からんし' này rất hiếm.

タガログ語訳

Ang karanshi na ito ay napakabihira.

このボタンはなに?
関連語

romanization

絡む

ひらがな
からむ
動詞
日本語の意味
巻き込まれる、原因となる、争いを始める
やさしい日本語の意味
ものがくっついてほどけにくくなる。ことにかかわる、げんいんになる、ひとにむりに話しかけてけんかをしかける。
このボタンはなに?

To resolve swiftly issues that have become entangled with multiple stakeholders and political pressures, one needs strategic negotiation skills that go beyond mere technical solutions.

中国語(簡体字)の翻訳

要迅速解决涉及多方利益相关者和政治压力的问题,需要具备超越单纯技术解决方案的战略性谈判能力。

中国語(繁体字)の翻訳

要迅速解決牽涉多方利害關係人與政治壓力的問題,必須具有超越單純技術性解決方案的策略性談判能力。

韓国語訳

여러 이해관계자와 정치적 압력이 얽힌 문제를 신속하게 해결하려면, 단순한 기술적 해결책 이상의 전략적 협상력이 요구된다.

インドネシア語訳

Untuk menyelesaikan masalah yang melibatkan banyak pemangku kepentingan dan tekanan politik dengan cepat, diperlukan kemampuan negosiasi strategis, bukan sekadar solusi teknis.

ベトナム語訳

Để nhanh chóng giải quyết các vấn đề liên quan tới nhiều bên liên quan và chịu áp lực chính trị, cần có năng lực đàm phán mang tính chiến lược chứ không chỉ dựa vào các giải pháp kỹ thuật đơn thuần.

タガログ語訳

Upang mabilis na malutas ang mga problemang kinasasangkutan ng maraming interesadong partido at pampolitikang presyur, kinakailangan ang stratehikong kakayahan sa pakikipagnegosasyon, hindi lamang mga teknikal na solusyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

カラン

ひらがな
からん
名詞
日本語の意味
有機化合物「カラン(carane)」のこと。特定の炭化水素骨格をもつ天然由来の化合物群を指す。
やさしい日本語の意味
しょくぶつのあぶらにふくまれるにおいのもととなるぶっしつのなまえ
このボタンはなに?

In organic chemistry, carane is a compound with an important structure.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学中,卡兰是一种具有重要结构的化合物。

中国語(繁体字)の翻訳

在有機化學中,卡蘭是一種具有重要結構的化合物。

韓国語訳

유기화학에서는 카란이 중요한 구조를 가진 화합물입니다.

インドネシア語訳

Dalam kimia organik, Karan adalah senyawa yang memiliki struktur penting.

ベトナム語訳

Trong hóa hữu cơ, Karan là một hợp chất có cấu trúc quan trọng.

タガログ語訳

Sa organikong kimika, ang Karan ay isang kompuwestong may mahalagang istruktura.

このボタンはなに?
関連語

romanization

カラン

ひらがな
からん
名詞
日本語の意味
蛇口 / 水道のコック / 水を出したり止めたりするための金具・装置
やさしい日本語の意味
ひねるとみずがでるどうぐ。みずをだしたりとめたりできる。
このボタンはなに?

The kitchen faucet has broken.

中国語(簡体字)の翻訳

厨房的水龙头坏了。

中国語(繁体字)の翻訳

廚房的水龍頭壞掉了。

韓国語訳

부엌 수도꼭지가 고장 나 버렸어요.

インドネシア語訳

Keran di dapur rusak.

ベトナム語訳

Vòi nước trong bếp bị hỏng.

タガログ語訳

Nasira ang gripo sa kusina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
お / からむし
名詞
廃用 稀用
日本語の意味
イラクサ科の多年草で、繊維をとるために栽培される植物。カラムシ・チョマとも呼ばれる。 / 苧の繊維から作った糸。 / 苧糸で織った布。
やさしい日本語の意味
いとやぬののもとになるくさ。くきのすじからいとやぬのをつくる。
このボタンはなに?

This is a product made with rare hemp.

中国語(簡体字)の翻訳

这是使用罕见的苧制成的产品。

中国語(繁体字)の翻訳

這是使用稀有苧麻製成的產品。

韓国語訳

이것은 희귀한 모시를 사용한 제품입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah produk yang dibuat dari rami langka.

ベトナム語訳

Đây là một sản phẩm được làm từ loại sợi ramie quý hiếm.

タガログ語訳

Ito ay isang produktong gawa mula sa bihirang hibla ng ramie.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

唐実桜

ひらがな
とうみざくら / からみざくら
名詞
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木で、中国原産のサクランボの一種。観賞用および果実用に栽培され、酸味の強い実をつける。学名はPrunus pseudocerasus。 / 上記の木になる果実。小さく赤いサクランボ状で、主に加工用に用いられる。
やさしい日本語の意味
中国でよくそだつさくらの一しゅるいで、あまずっぱいみがなるき
このボタンはなに?

In spring, the Chinese sour cherry blossoms beautifully.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,唐实樱的花就美丽地绽放。

中国語(繁体字)の翻訳

春天一到,唐實櫻的花就美麗地綻放。

韓国語訳

봄이 되면 당실벚꽃이 아름답게 핍니다.

インドネシア語訳

Di musim semi, bunga 唐実桜 mekar dengan indah.

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, hoa của cây Karami-zakura nở rực rỡ.

タガログ語訳

Namumulaklak nang maganda ang 唐実桜 tuwing tagsibol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

からみざくら

漢字
唐実桜
名詞
日本語の意味
唐実桜: 中国原産のサクラの一種で、酸味の強い小さな果実をつける落葉高木。学名は Prunus pseudocerasus。主に観賞用や果実採取用に栽培される。
やさしい日本語の意味
ちいさなあかいみがなるさくらのなかまのきで、中国からつたわったもの
このボタンはなに?

There is a beautiful Chinese sour cherry tree in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的院子里有一棵美丽的からみざくら树。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡有一棵美麗的「からみざくら」櫻花樹。

韓国語訳

내 정원에는 아름다운 카라미자쿠라 나무가 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya ada pohon karamizakura yang indah.

ベトナム語訳

Trong vườn tôi có một cây hoa anh đào Karami đẹp.

タガログ語訳

May isang magandang puno ng karamizakura sa aking bakuran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

唐實櫻

ひらがな
からみざくら
漢字
唐実桜
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 唐実桜: Chinese sour cherry (Prunus pseudocerasus)
やさしい日本語の意味
ちゅうごくでそだつ さくらの なかまの きで、すっぱい みが がなる もの
このボタンはなに?

I saw the Prunus serrulata flowers blooming in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到唐实樱开花了。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園看到唐實櫻開花了。

韓国語訳

공원에서 당실앵(唐實櫻)의 꽃이 피어 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat bunga 唐實櫻 bermekaran di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy hoa của cây '唐實櫻' đang nở trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako sa parke ng mga bulaklak ng 唐實櫻.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★