検索結果- 日本語 - 英語

胴回り

ひらがな
どうまわり
名詞
日本語の意味
胴体の周りの長さや太さを表す部分。特に腰のあたりの周囲。 / 服や帯などで測る身体の胴の一周の寸法。 / 動物などの胴の周囲の長さ。
やさしい日本語の意味
おなかのあたりをぐるりと一周した長さやその部分のこと
中国語(簡体)
腰围(腰部周长) / 腰线(腰部的环线)
このボタンはなに?

She is concerned about her waistline, so she exercises every day.

中国語(簡体字)の翻訳

她在意自己的腰围,所以每天都在锻炼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

同窓会

ひらがな
どうそうかい
名詞
日本語の意味
同じ学校を卒業した人たちが集まる会。また、その集まりを組織する団体。
やさしい日本語の意味
むかしおなじ学校にいた人たちがあつまって、なかよくはなす会
中国語(簡体)
校友会 / 同学聚会 / 班级聚会
このボタンはなに?

There is a high school reunion next week.

中国語(簡体字)の翻訳

下周有高中同学会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連動

ひらがな
れんどう
名詞
日本語の意味
ある物事が他の物事と関係し合い、影響し合いながら一緒に働いたり動いたりすること / 複数の要素・組織・装置などが、互いに結びついて連携しながら機能すること / 機械の部品や装置同士が、物理的な仕組みによって同時または順序立てて動くように結合されていること
やさしい日本語の意味
二ついじょうのものがつながって、いっしょにうごくこと
中国語(簡体)
联动 / 协同运作 / 关联、连接
このボタンはなに?

All his actions are in linkage with his thoughts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一切行为都与他的思考相连。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連動

ひらがな
れんどう
動詞
日本語の意味
連動する:ある動きや働きに応じて、他のものもそれにつれて動いたり働いたりすること。互いに関連し合って動くこと。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのものがつながって、いっしょにうごくこと
中国語(簡体)
联动 / 同步运作 / 协同运作
このボタンはなに?

Their actions are closely linked.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的行动密切联动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

無感動

ひらがな
むかんどう
形容詞
日本語の意味
感動しないこと。また、そのさま。無感動。
やさしい日本語の意味
心があまり動かず、うれしいやかなしい気持ちをあまり感じないようす
中国語(簡体)
冷漠的 / 无动于衷的 / 漠不关心的
このボタンはなに?

He listened to the news with an apathetic face.

中国語(簡体字)の翻訳

他面无表情地听到那则消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無感動

ひらがな
むかんどう
名詞
日本語の意味
感動することがなく、物事に心を動かされない状態。無関心・無感情に近い心のあり方。
やさしい日本語の意味
物ごとに心が動かず、うれしいやかなしいなどをあまり感じないようす
中国語(簡体)
冷漠 / 无动于衷 / 漠不关心
このボタンはなに?

He shows an apathetic attitude towards everything.

中国語(簡体字)の翻訳

他对一切都表现出冷漠的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

導出

ひらがな
どうしゅつ
動詞
日本語の意味
結論などを導き出すこと
やさしい日本語の意味
いろいろなことを考えて、さいごに一つの考えやこたえを出すこと
中国語(簡体)
得出结论 / 推导出 / 归纳出
このボタンはなに?

He derived the correct answer from a complex mathematical problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他从复杂的数学问题中推导出了准确的答案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

導出

ひらがな
どうしゅつ
名詞
日本語の意味
他のものから導き出すこと / 数学や論理学で、既知の原理や公理から新しい命題を論理的に引き出すこと / ある概念・式・関数などから、別の形を計算・展開して求めること / 一般的な事柄から個別の事例や結果を論理的に結論づけること
やさしい日本語の意味
あることからべつのことをかんがえてみつけること。すじみちをたどってけつろんを出すこと。
中国語(簡体)
推导 / 演绎 / 得出结论
このボタンはなに?

He found the answer to the problem using logical derivation.

中国語(簡体字)の翻訳

他运用逻辑推导找到了那个问题的答案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

動員

ひらがな
どういん
名詞
日本語の意味
動員
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとをあつめて、あるしごとにでてもらうこと。国などがすること。
中国語(簡体)
为实现目标组织、发动人力物力 / 军事动员 / 号召群众参与活动
このボタンはなに?

The government instructed a comprehensive review of plans to secure temporary hospital beds and the mobilization of healthcare workers, in preparation for potential strain on urban medical services.

中国語(簡体字)の翻訳

政府已指示,为应对城市地区医疗体系可能陷入紧张的情况,全面检讨临时病床的保障与医务人员的动员计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

動作

ひらがな
どうさ
名詞
日本語の意味
体の動き / 身振り / 機械の操作
やさしい日本語の意味
からだをうごかすこと。または、きかいがうごくこと。
中国語(簡体)
身体的动作或手势 / 机器的运转或运行
このボタンはなに?

In this experiment, the research team analyzed in detail how movements performed at different speeds affect muscle fatigue.

中国語(簡体字)の翻訳

研究团队在这项实验中详细分析了不同速度下动作对肌肉疲劳的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★