和英辞書

胴回り

ひらがな

どうまわり

名詞

waistline (line around the body at the waist; its measurement)

日本語の意味

胴体の周りの長さや太さを表す部分。特に腰のあたりの周囲。 / 服や帯などで測る身体の胴の一周の寸法。 / 動物などの胴の周囲の長さ。

やさしい日本語の意味

おなかのあたりをぐるりと一周した長さやその部分のこと

中国語（簡体字）の意味

腰围（腰部周长） / 腰线（腰部的环线）

中国語（繁体字）の意味

腰圍 / 腰部周長 / 腰線

韓国語の意味

허리둘레 / 허리선 / 허리둘레 치수

インドネシア語

lingkar pinggang / ukuran lingkar pinggang / garis pinggang

ベトナム語の意味

vòng eo / số đo vòng eo / chu vi eo

タガログ語の意味

sukat ng baywang / bilog ng baywang / linya sa baywang

彼女は自分の胴回りが気になって、毎日運動しています。

She is concerned about her waistline, so she exercises every day.

中国語（簡体字）の翻訳

她在意自己的腰围，所以每天都在锻炼。

中国語（繁体字）の翻訳

她很在意自己的腰圍，因此每天運動。

韓国語訳

그녀는 자신의 허리 둘레가 신경 쓰여 매일 운동하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia khawatir tentang lingkar pinggangnya, jadi dia berolahraga setiap hari.

ベトナム語訳

Cô ấy lo lắng về vòng eo của mình nên mỗi ngày đều tập thể dục.

タガログ語訳

Nababahala siya sa kanyang baywang, kaya araw-araw siyang nag-eehersisyo.

意味（1）

waistline (line around the body at the waist; its measurement)

胴 (どう)回 (まわ)り （ canonical ）

dōmawari （ romanization ）