検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かせきした

Google翻訳 / DeepL翻訳

天の赤道

ひらがな

てんのせきどう

名詞

(astronomy) celestial equator

日本語の意味

天球上で、地球の赤道を天球に投影したとみなした大円。天球を北半球と南半球に二分する基準となる円。天赤道。 / 天文学で、天体の位置を表す赤道座標系において基準となる大円。

やさしい日本語の意味

そらのまん中をとおるえがきたいせんで、ちきゅうの赤道をそらにうつしたせん

中国語（簡体字）の意味

天球赤道 / 地球赤道在天球上的投影

中国語（繁体字）の意味

天球赤道 / 地球赤道在天球上的投影 / 天球上由地球赤道平面劃出的圓

韓国語の意味

천구의 적도 / 천구적도

ベトナム語の意味

Đường tròn lớn trên thiên cầu, nằm trong mặt phẳng xích đạo Trái Đất. / Đường chia bầu trời thành hai bán cầu Bắc và Nam.

タガログ語の意味

ekwador ng kalangitan / kathang-isip na guhit sa kalangitan na katumbas ng ekwador ng Daigdig / linya sa kalangitan na naghahati sa hilaga at timog

このボタンはなに？

天の赤道は地球の赤道と同じ傾きを持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The celestial equator has the same tilt as the Earth's equator.

中国語（簡体字）の翻訳

天球赤道与地球赤道具有相同的倾角。

中国語（繁体字）の翻訳

天赤道與地球赤道具有相同的傾角。

韓国語訳

천구의 적도는 지구의 적도와 같은 기울기를 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Xích đạo thiên cầu có cùng độ nghiêng với xích đạo Trái Đất.

タガログ語訳

Ang ekwador ng kalangitan ay may parehong pagkiling gaya ng ekwador ng daigdig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)の赤 (せき)道

（ canonical ）

ten no sekidō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

惜敗

ひらがな

せきはい

名詞

losing by a narrow margin

日本語の意味

僅差で負けること。あと少しで勝てたのに負けてしまうこと。

やさしい日本語の意味

あと少しで勝てそうだったが、すこしのさでまけてしまうこと

中国語（簡体字）の意味

以微弱差距的败北 / 小差距落败 / 遗憾的失利

中国語（繁体字）の意味

以些微差距的敗北 / 小差距的落敗 / 險敗

韓国語の意味

아깝게 패함 / 근소한 차로 패배 / 접전 끝의 패배

ベトナム語の意味

thất bại sát nút / thua sít sao / thua trong gang tấc

タガログ語の意味

pagkatalo sa dikit / pagkatalo sa maliit na agwat / bahagyang pagkatalo

このボタンはなに？

彼のチームは惜敗した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His team lost by a narrow margin.

中国語（簡体字）の翻訳

他的队伍惜败了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的球隊惜敗了。

韓国語訳

그의 팀은 아깝게 패했다.

ベトナム語訳

Đội của anh ấy đã thua sát nút.

タガログ語訳

Ang kanyang koponan ay natalo nang bahagya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

惜 (せき)敗

（ canonical ）

sekihai

（ romanization ）

はい

（ hiragana ）

詳細

惜敗

ひらがな

せきはいする

動詞

to be unfortunately defeated, to lose (to the opponent) regretfully

日本語の意味

勝負や競争で、わずかな差で負けること。あと一歩で勝てたが届かず、残念な結果として敗れること。

やさしい日本語の意味

もうすこしでかてたが、わずかなさでまけて、ざんねんにおもうこと

中国語（簡体字）の意味

以微弱差距败北 / 遗憾地输给对手 / 以些微劣势失利

中国語（繁体字）の意味

以些微差距落敗 / 遺憾地敗北 / 憾輸給對手

韓国語の意味

아깝게 패하다 / 아쉽게 지다 / 근소한 차이로 지다

ベトナム語の意味

thua đáng tiếc / thua sát nút / bại trận đáng tiếc

タガログ語の意味

matalo nang dikit / matalo nang bahagya / masilat

このボタンはなに？

我々のチームは惜敗しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our team was unfortunately defeated.

中国語（簡体字）の翻訳

我们的队伍惜败了。

中国語（繁体字）の翻訳

我們的隊伍惜敗了。

韓国語訳

우리 팀은 아깝게 졌습니다.

ベトナム語訳

Đội của chúng tôi đã thua sát nút.

タガログ語訳

Ang aming koponan ay natalo nang makitid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

惜 (せき)敗 (はい)する

（ canonical ）

sekihai suru

（ romanization ）

惜 (せき)敗 (はい)し

（ stem ）

惜 (せき)敗 (はい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

惜敗し

（ imperfective stem ）

せきはいし

（ imperfective stem ）

sekihai shi

（ imperfective ）

惜敗し

（ continuative stem ）

せきはいし

（ continuative stem ）

sekihai shi

（ continuative ）

惜敗する

（ stem terminative ）

せきはいする

（ stem terminative ）

sekihai suru

（ terminative ）

惜敗する

（ attributive stem ）

せきはいする

（ attributive stem ）

sekihai suru

（ attributive ）

惜敗すれ

（ hypothetical stem ）

せきはいすれ

（ hypothetical stem ）

sekihai sure

（ hypothetical ）

惜敗せよ

（ imperative literary stem ）

惜敗しろ

（ colloquial imperative stem ）

せきはいせよ

（ imperative literary stem ）

せきはいしろ

（ colloquial imperative stem ）

sekihai seyo

（ imperative literary ）

sekihai shiro

（ colloquial imperative ）

惜敗される

（ passive ）

せきはいされる

（ passive ）

sekihai sareru

（ passive ）

惜敗させる

（ causative ）

惜敗さす

（ causative ）

せきはいさせる

（ causative ）

せきはいさす

（ causative ）

sekihai saseru

（ causative ）

sekihai sasu

（ causative ）

惜敗できる

（ potential ）

せきはいできる

（ potential ）

sekihai dekiru

（ potential ）

惜敗しよう

（ volitional ）

せきはいしよう

（ volitional ）

sekihai shiyō

（ volitional ）

惜敗しない

（ negative ）

せきはいしない

（ negative ）

sekihai shinai

（ negative ）

惜敗せず

（ continuative negative ）

せきはいせず

（ continuative negative ）

sekihai sezu

（ continuative negative ）

惜敗します

（ formal ）

せきはいします

（ formal ）

sekihai shimasu

（ formal ）

惜敗した

（ perfective ）

せきはいした

（ perfective ）

sekihai shita

（ perfective ）

惜敗して

（ conjunctive ）

せきはいして

（ conjunctive ）

sekihai shite

（ conjunctive ）

惜敗すれば

（ conditional hypothetical ）

せきはいすれば

（ conditional hypothetical ）

sekihai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

瘠薄

ひらがな

せきはく

形容詞

文語

(literary) barren (not producing vegetation); infertile

日本語の意味

やせていて栄養や肥えが少ないさま。また、土地がやせていて作物がよく育たないさま。転じて、内容や情が乏しく、貧弱なさま。

やさしい日本語の意味

やせていてうすくこいしつがないようす。実りや中みがすくないようす。

中国語（簡体字）の意味

贫瘠的 / 不肥沃的 / 荒芜的

中国語（繁体字）の意味

土地貧瘠 / 不肥沃（指土壤） / 荒瘠

韓国語の意味

척박한 / 메마른 / 불모의

ベトナム語の意味

cằn cỗi (đất đai) / bạc màu, kém phì nhiêu

タガログ語の意味

tigang / baog / di-mabunga

このボタンはなに？

この地域は瘠薄で、、植物がほとんど育たない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is barren, and hardly any plants grow.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区土壤贫瘠，几乎没有植物生长。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區貧瘠，植物幾乎無法生長。

ベトナム語訳

Khu vực này cằn cỗi, thực vật hầu như không thể phát triển.

タガログ語訳

Ang rehiyong ito ay may mahinang lupa, kaya halos hindi tumutubo ang mga halaman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瘠 (せき)薄

（ canonical ）

sekihaku

（ romanization ）

sekifaku

（ romanization ）

瘠 (せき)薄 (はく)な

（ adnominal ）

瘠 (せき)薄 (はく)に

（ adverbial ）

せきはく

（ hiragana historical ）

はく

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

瘠薄だろ

（ imperfective stem ）

せきはくだろ

（ imperfective stem ）

sekihaku daro

（ imperfective ）

瘠薄で

（ continuative stem ）

せきはくで

（ continuative stem ）

sekihaku de

（ continuative ）

瘠薄だ

（ stem terminative ）

せきはくだ

（ stem terminative ）

sekihaku da

（ terminative ）

瘠薄な

（ attributive stem ）

せきはくな

（ attributive stem ）

sekihaku na

（ attributive ）

瘠薄なら

（ hypothetical stem ）

せきはくなら

（ hypothetical stem ）

sekihaku nara

（ hypothetical ）

瘠薄であれ

（ imperative stem ）

せきはくであれ

（ imperative stem ）

sekihaku de are

（ imperative ）

瘠薄ではない

（ informal negative ）

瘠薄じゃない

（ informal negative ）

せきはくではない

（ informal negative ）

せきはくじゃない

（ informal negative ）

sekihaku de wa nai

（ informal negative ）

sekihaku ja nai

（ informal negative ）

瘠薄だった

（ informal past ）

せきはくだった

（ informal past ）

sekihaku datta

（ informal past ）

瘠薄ではなかった

（ informal negative past ）

瘠薄じゃなかった

（ informal negative past ）

せきはくではなかった

（ informal negative past ）

せきはくじゃなかった

（ informal negative past ）

sekihaku de wa nakatta

（ informal negative past ）

sekihaku ja nakatta

（ informal negative past ）

瘠薄です

（ formal ）

せきはくです

（ formal ）

sekihaku desu

（ formal ）

瘠薄ではありません

（ formal negative ）

瘠薄じゃありません

（ formal negative ）

せきはくではありません

（ formal negative ）

せきはくじゃありません

（ formal negative ）

sekihaku de wa arimasen

（ formal negative ）

sekihaku ja arimasen

（ formal negative ）

瘠薄でした

（ formal past ）

せきはくでした

（ formal past ）

sekihaku deshita

（ formal past ）

瘠薄ではありませんでした

（ formal negative past ）

瘠薄じゃありませんでした

（ formal negative past ）

せきはくではありませんでした

（ formal negative past ）

せきはくじゃありませんでした

（ formal negative past ）

sekihaku de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

sekihaku ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

瘠薄で

（ conjunctive ）

せきはくで

（ conjunctive ）

sekihaku de

（ conjunctive ）

瘠薄なら（ば）

（ conditional ）

せきはくなら（ば）

（ conditional ）

sekihaku nara (ba)

（ conditional ）

瘠薄だったら

（ conditional past ）

せきはくだったら

（ conditional past ）

sekihaku dattara

（ conditional past ）

瘠薄だろう

（ volitional ）

せきはくだろう

（ volitional ）

sekihaku darō

（ volitional ）

瘠薄に

（ adverbial ）

せきはくに

（ adverbial ）

sekihaku ni

（ adverbial ）

瘠薄さ

（ noun-from-adj ）

せきはくさ

（ noun-from-adj ）

sekihakusa

（ noun-from-adj ）

詳細

逢坂の関

ひらがな

おうさかのせき / あふさかのせき

固有名詞

歴史的

(historical) a mountain checkpoint west of Kyoto, bordering the ancient provinces of Yamashiro and Omi

日本語の意味

歴史的に重要な地名で、京都の西に位置し、古代の山城国と近江国の国境にあった山の関所を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

きょうとのにしにあった、むかしのやまみちのせきで、やましろとおうみのくにのさかいのばしょ

中国語（簡体字）の意味

日本古代的山间关口，位于京都以西，山城国与近江国的交界处 / 历史地名：逢坂关

中国語（繁体字）の意味

日本古代的關卡名，位於山城國與近江國交界的逢坂山 / 歷史地名，京都近郊要道上的關防

韓国語の意味

일본 교토 서쪽, 야마시로와 오미 옛 국경에 있던 역사적 산길 관문 / 고대 일본의 국경 검문소·관문을 가리키는 지명(현재 시가현 오쓰 부근)

ベトナム語の意味

cửa ải cổ 逢坂, ranh giới giữa hai tỉnh Yamashiro và Ōmi / trạm kiểm soát miền núi lịch sử gần Kyoto

タガログ語の意味

makasaysayang himpilan-bantay sa bundok sa kanluran ng Kyoto / hanggahan ng mga lumang lalawigan ng Yamashiro at Ōmi

このボタンはなに？

逢坂の関は、かつて京都の西にあった山の関所です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Aosaka checkpoint was a mountain checkpoint that used to be west of Kyoto.

中国語（簡体字）の翻訳

逢坂关曾经是位于京都以西的一处山中关所。

中国語（繁体字）の翻訳

逢坂關曾經是位於京都以西的山間關所。

韓国語訳

오사카노 세키는 한때 교토 서쪽에 있던 산중의 관문입니다.

ベトナム語訳

逢坂の関 là một cửa ải trên núi từng nằm ở phía tây của Kyoto.

タガログ語訳

Ang 逢坂の関 ay dating isang tarangkahan sa bundok na matatagpuan sa kanluran ng Kyoto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逢 (おう)坂 (さか)の関

（ canonical ）

Ōsaka-no-seki

（ romanization ）

Afusaka-no-seki

（ romanization ）

あふさかのせき

（ hiragana historical ）

せき

（ hiragana ）

詳細

ふていせきぶん

漢字

不定積分

名詞

不定積分: antiderivative, indefinite integral

日本語の意味

ふていせきぶん

やさしい日本語の意味

へんかのはやさのきまりからもとのかたちをみつけるけいさんでこたえはいくつもある

中国語（簡体字）の意味

不定积分 / 原函数

中国語（繁体字）の意味

不定積分 / 原函數（反導函數）

韓国語の意味

부정적분 / 원시함수 / 적분상수를 포함한 적분

ベトナム語の意味

nguyên hàm / tích phân bất định

タガログ語の意味

hindi tiyak na integral / antideribatibo

このボタンはなに？

ふていせきぶんの計算は微積分学の基本的な部分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The calculation of the antiderivative is a fundamental part of calculus.

中国語（簡体字）の翻訳

不定积分的计算是微积分学的基本部分。

中国語（繁体字）の翻訳

不定積分的計算是微積分學的基本部分。

韓国語訳

부정적분의 계산은 미적분학의 기본적인 부분입니다.

ベトナム語訳

Tính toán tích phân bất định là một phần cơ bản của giải tích.

タガログ語訳

Ang pagkalkula ng mga hindi tiyak na integral ay isang pangunahing bahagi ng calculus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

futei-sekibun

（ romanization ）

詳細

ていせきぶん

漢字

定積分

名詞

定積分: definite integral

日本語の意味

ある区間における関数の積分値を表す概念 / 微積分学において、区間上の関数の面積や体積などを求めるための積分 / 不定積分に対して、積分区間が明示された積分

やさしい日本語の意味

はじめとおわりがきまっているせんのしたのひろさをだすけいさん

中国語（簡体字）の意味

定积分 / 在给定区间对函数求积分的运算 / 用于求曲线下面积的积分

中国語（繁体字）の意味

定積分 / 在指定區間上的積分 / 計算函數在區間內的面積或累積量

韓国語の意味

정적분 / 정해진 구간에서의 적분

ベトナム語の意味

tích phân xác định / tích phân với cận / giá trị tích phân trên một khoảng

タガログ語の意味

tiyak na integral / nakatakdang integral / integral na may hangganan

このボタンはなに？

今日の授業では、ていせきぶんの計算方法とその応用について学んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In today's lecture, I studied how to compute the definite integral and its applications.

中国語（簡体字）の翻訳

今天的课程中学习了定积分的计算方法及其应用。

中国語（繁体字）の翻訳

今天的課程中，我們學習了定積分的計算方法及其應用。

韓国語訳

오늘 수업에서는 정적분의 계산 방법과 그 응용에 대해 배웠다.

ベトナム語訳

Trong bài học hôm nay, chúng tôi đã học cách tính tích phân xác định và các ứng dụng của nó.

タガログ語訳

Sa klase ngayon, pinag-aralan namin ang paraan ng pagkalkula ng tiyak na integral at ang mga aplikasyon nito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

teisekibun

（ romanization ）

詳細

かんらんせき

漢字

橄欖石 / 観覧席

名詞

橄欖石: olivine, peridot / 観覧席: spectator's seat, audience's seat

日本語の意味

橄欖石: olivine, peridot / 観覧席: spectator's seat, audience's seat

やさしい日本語の意味

スポーツなどをみる人がすわるせきのこと。またはみどりいろのいし。

中国語（簡体字）の意味

橄榄石（佩里多特） / 观众席（看台座位）

中国語（繁体字）の意味

橄欖石（礦物） / 貴橄欖石（寶石） / 觀眾席

韓国語の意味

감람석 / 페리도트 / 관람석

ベトナム語の意味

khoáng vật olivin / đá quý peridot / ghế khán giả

タガログ語の意味

olivine/peridoto na berdeng mineral o batong-hiyas / upuan ng mga manonood

このボタンはなに？

この火山岩には、かんらんせきが豊富に含まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This volcanic rock contains a lot of olivine.

中国語（簡体字）の翻訳

这种火山岩含有丰富的橄榄石。

中国語（繁体字）の翻訳

這種火山岩富含橄欖石。

韓国語訳

이 화산암에는 감람석이 풍부하게 포함되어 있습니다.

ベトナム語訳

Trong đá núi lửa này có nhiều olivin.

タガログ語訳

Ang batong bulkaniko na ito ay mayaman sa olivina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kanranseki

（ romanization ）

詳細

せいきんせき

漢字

青金石

名詞

青金石: lazurite

日本語の意味

青金石（ラズライト）という鉱物、またはそれで作られた顔料・装飾品などを指す名詞。

やさしい日本語の意味

あおくてきれいなほうせきになるいしで、こなにしてえのぐにもつかわれる

中国語（簡体字）の意味

蓝色装饰用岩石，主要成分为天蓝石 / 天蓝石矿物（lazurite），为青金石的主要成分

中国語（繁体字）の意味

一種天藍至深藍色的矽鋁酸鹽礦物，為青金石（lapis lazuli）的主要成分 / 方鈉石族礦物之一，常含硫並呈明亮藍色

韓国語の意味

라주라이트 / 짙은 청색의 광물 / 청금석의 주요 구성 광물

ベトナム語の意味

khoáng vật lazurit màu xanh lam / thành phần chính của đá lapis lazuli (đá lam ngọc)

タガログ語の意味

lazurite (bughaw na mineral) / batong bughaw na mamahalin / pangunahing mineral ng lapislazuli

このボタンはなに？

この指輪はせいきんせきでできています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ring is made of lazurite.

中国語（簡体字）の翻訳

这枚戒指由青金石制成。

中国語（繁体字）の翻訳

這枚戒指是由青金石製成的。

韓国語訳

이 반지는 청금석으로 만들어져 있습니다.

ベトナム語訳

Chiếc nhẫn này được làm bằng đá lapis lazuli.

タガログ語訳

Ang singsing na ito ay gawa sa lapis lazuli.

このボタンはなに？

詳細

関連語

seikinseki

（ romanization ）

詳細

ちょうせきがく

漢字

潮汐学

名詞

潮汐学: tidology

日本語の意味

潮汐学（ちょうせきがく）：潮の満ち引き（潮汐）の現象やその仕組み、規則性などを研究する学問分野。tidology。

やさしい日本語の意味

うみのしおがみちひくことのようすやきまりをしらべてまなぶがくもん

中国語（簡体字）の意味

研究海洋潮汐的学科 / 研究潮汐成因与规律的科学 / 潮汐测量与预测的理论与方法

中国語（繁体字）の意味

研究潮汐的科學 / 研究潮汐現象的學科

韓国語の意味

조석(밀물·썰물)을 연구하는 학문 / 해양의 조수 변화와 특성을 다루는 과학

ベトナム語の意味

ngành học về thủy triều / khoa học nghiên cứu thủy triều / thủy triều học

タガログ語の意味

pag-aaral ng pagtaas at pagbaba ng tubig-dagat / agham tungkol sa pagtaas-baba ng dagat dahil sa grabidad ng buwan at araw / sangay ng oseanograpiya na tumatalakay sa pagtaas-baba ng tubig-dagat

このボタンはなに？

彼はちょうせきがくの専門家で、海の潮流の変動を研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an expert in tidology, studying the fluctuations of the sea's tides.

中国語（簡体字）の翻訳

他是潮汐学方面的专家，研究海洋潮流的变化。

中国語（繁体字）の翻訳

他是潮汐學的專家，研究海洋潮流的變動。

韓国語訳

그는 조석학의 전문가로, 해양 조류의 변동을 연구하고 있습니다.

ベトナム語訳

Ông ấy là chuyên gia về thủy triều và nghiên cứu sự biến động của dòng hải lưu.

タガログ語訳

Siya ay isang dalubhasa sa pag-aaral ng mga pagtaas at pagbaba ng dagat at pinag-aaralan niya ang pagbabago-bago ng mga agos sa dagat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chōsekigaku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する