和英辞書

惜敗

ひらがな

せきはい

名詞

losing by a narrow margin

日本語の意味

僅差で負けること。あと少しで勝てたのに負けてしまうこと。

やさしい日本語の意味

あと少しで勝てそうだったが、すこしのさでまけてしまうこと

中国語（簡体字）の意味

以微弱差距的败北 / 小差距落败 / 遗憾的失利

中国語（繁体字）の意味

以些微差距的敗北 / 小差距的落敗 / 險敗

韓国語の意味

아깝게 패함 / 근소한 차로 패배 / 접전 끝의 패배

ベトナム語の意味

thất bại sát nút / thua sít sao / thua trong gang tấc

タガログ語の意味

pagkatalo sa dikit / pagkatalo sa maliit na agwat / bahagyang pagkatalo

彼のチームは 惜敗した。

His team lost by a narrow margin.

中国語（簡体字）の翻訳

他的队伍惜败了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的球隊惜敗了。

韓国語訳

그의 팀은 아깝게 패했다.

ベトナム語訳

Đội của anh ấy đã thua sát nút.

タガログ語訳

Ang kanyang koponan ay natalo nang bahagya.

意味（1）

losing by a narrow margin

惜 (せき)敗 （ canonical ）

sekihai （ romanization ）

はい （ hiragana ）