My grandfather is skilled in raising domestic fowls.

我的祖父擅长饲养家禽。

我的祖父擅長飼養家禽。

제 할아버지는 가금류 사육에 능숙합니다.

Kakek saya mahir memelihara unggas.

Ông tôi rất giỏi nuôi gia cầm.

Magaling ang lolo ko sa pagpapalaki ng mga manok.

This text is written in full-width characters.

这段文本是用全角字符写的。

這段文字是以全形字元書寫的。

이 텍스트는 전각 문자로 작성되어 있습니다.

Teks ini ditulis menggunakan karakter lebar penuh.

Văn bản này được viết bằng các ký tự toàn chiều rộng.

Ang tekstong ito ay nakasulat sa mga full-width na karakter.

This year's harvest was very abundant.

今年的收成非常丰富。

今年的收成非常豐碩。

올해 수확은 매우 풍성했다.

Panen tahun ini sangat melimpah.

Vụ mùa năm nay rất bội thu.

Masagana ang ani ngayong taon.

The service of this restaurant is not so good.

这家餐厅的服务一般。

這家餐廳的服務一般。

이 레스토랑의 서비스는 그저 그렇습니다.

Pelayanannya di restoran ini biasa saja.

Dịch vụ của nhà hàng này ở mức trung bình.

Ang serbisyo sa restawran na ito ay katamtaman.

My house is in this quarter of the city.

我的家在这个郭里。

我的家位於這個郭內。

제 집은 이 성곽 안에 있습니다.

Rumah saya berada di dalam kawasan ini.

Nhà tôi nằm trong khu này.

Ang bahay ko ay nasa loob ng bakuran na ito.

This room is divided by a wall.

这个房间被墙隔开了。

這個房間被牆隔開。

이 방은 벽으로 구분되어 있습니다.

Ruangan ini dipisahkan oleh dinding.

Căn phòng này được ngăn cách bởi các bức tường.

Ang silid na ito ay pinaghihiwalay ng pader.

He personified nature and called it Mother Earth.

他把自然人格化，称其为大地之母。

他將自然人格化，稱之為大地之母。

그는 자연을 의인화하여 그것을 어머니 대지라고 불렀다.

Dia mempersonifikasikan alam dan menyebutnya Ibu Pertiwi.

Anh ấy đã nhân cách hóa thiên nhiên và gọi nó là Mẹ Trái Đất.

Pinagkatauhan niya ang kalikasan at tinawag itong Inang Kalikasan.

She personifies nature and treats it like a friend.

她把自然人格化，把它当作朋友一样对待。

她把大自然人格化，像朋友一樣對待它。

그녀는 자연을 의인화하여 그것을 친구처럼 대하고 있습니다.

Dia mempersonifikasikan alam dan memperlakukannya seperti seorang teman.

Cô ấy nhân hóa thiên nhiên và coi nó như một người bạn.

Binibigyang pagkatao niya ang kalikasan at itinuturing itong parang isang kaibigan.

He has, through years of research and diverse experiences, cultivated a distinctive personality that combines academic rigor with human warmth.

他通过多年的研究和多样的经验，塑造了兼具学术严谨与人文温暖的独特人格。

他透過多年的研究與多樣的經驗，築起了兼具學術嚴謹與人性溫暖的獨特人格。

그는 오랜 연구와 다양한 경험을 통해 학문적 엄격함과 인간적인 따뜻함을 겸비한 독자적인 인격을 쌓아왔다.

Melalui penelitian bertahun-tahun dan berbagai pengalaman, ia telah membangun pribadi yang unik yang memadukan ketegasan akademis dan kehangatan kemanusiaan.

Ông ấy đã thông qua nhiều năm nghiên cứu và những trải nghiệm đa dạng để xây dựng nên một nhân cách độc đáo, vừa kết hợp sự nghiêm túc trong học thuật vừa toát lên sự ấm áp nhân văn.

Sa mahabang panahon ng pananaliksik at iba't ibang karanasan, hinubog niya ang isang natatanging pagkatao na pinagsasama ang akademikong kahigpitan at ang makataong init.

This text is written in half-width characters.

这段文本以半角字符书写。

這段文字是以半形字元書寫的。

이 텍스트는 반각으로 작성되어 있습니다.

Teks ini ditulis menggunakan karakter setengah lebar.

Đoạn văn bản này được viết bằng ký tự nửa chiều.

Ang tekstong ito ay nakasulat gamit ang mga kalahating-lapad na karakter.