ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

品格

ひらがな
ひんかく
名詞
日本語の意味
人や物事から感じられる、上品さや高い人格を備えた雰囲気やあり方。 / 社会的・文化的な規範に照らして、ふさわしく整った態度や行い。
やさしい日本語の意味
人やものの、よい心とていねいなふるまいのこと
このボタンはなに?

She is always striving to maintain her dignity.

中国語(簡体字)の翻訳

她一直努力保持自己的品格。

中国語(繁体字)の翻訳

她一直努力保持品格。

韓国語訳

그녀는 품격을 유지하기 위해 항상 노력하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu berusaha menjaga martabatnya.

ベトナム語訳

Cô ấy luôn nỗ lực giữ gìn phẩm cách.

タガログ語訳

Palagi siyang nagsisikap na panatilihin ang kanyang dangal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遠隔

ひらがな
えんかく
名詞
日本語の意味
ある地点から離れていること、または隔たりがあること。距離的・空間的に遠いこと。 / 離れた場所にある物事を、通信技術などを用いて操作・管理・診療などを行うこと。遠隔操作、遠隔医療などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
とおくはなれていることまたとおいばしょからものやきかいをうごかすこと
このボタンはなに?

Distance education is a great way to overcome geographical constraints.

中国語(簡体字)の翻訳

远程教育是克服地理限制的绝佳方式。

中国語(繁体字)の翻訳

遠距教學是克服地理限制的絕佳方法。

韓国語訳

원격 교육은 지리적 제약을 극복하기 위한 훌륭한 방법입니다.

インドネシア語訳

Pendidikan jarak jauh adalah cara yang luar biasa untuk mengatasi keterbatasan geografis.

ベトナム語訳

Giáo dục từ xa là một phương pháp tuyệt vời để vượt qua những hạn chế về địa lý.

タガログ語訳

Ang edukasyon sa malayo ay isang mahusay na paraan upang malampasan ang mga limitasyong heograpikal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自覺

ひらがな
じかく
漢字
自覚
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 自覚 (“self-consciousness, self-awareness”)
やさしい日本語の意味
じぶんのきもちやかんがえを、じぶんでわかっていること。
このボタンはなに?

He is acting with self-consciousness.

中国語(簡体字)の翻訳

他有意识地行动。

中国語(繁体字)の翻訳

他自覺地行動。

韓国語訳

그는 자각을 가지고 행동하고 있다.

インドネシア語訳

Dia bertindak dengan kesadaran diri.

ベトナム語訳

Anh ấy hành động có ý thức.

タガログ語訳

Kumikilos siya nang may kamalayan sa sarili.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

自覺

ひらがな
じかくする
漢字
自覚する
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 自覚 (“to become aware of, to notice, to realize”)
やさしい日本語の意味
じぶんやまわりのことにきづく。よくわかるようになる。
このボタンはなに?

He became aware and admitted his own mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他自觉地承认了自己的错误。

中国語(繁体字)の翻訳

他自覺地承認了自己的錯誤。

韓国語訳

그는 자각하여 자신의 잘못을 인정했다.

インドネシア語訳

Dia menyadari dan mengakui kesalahannya.

ベトナム語訳

Anh ấy tự giác thừa nhận lỗi lầm của mình.

タガログ語訳

Naging mulat siya at inamin ang kanyang pagkakamali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

海浜

ひらがな
かいひん
名詞
日本語の意味
海に面した砂浜や磯などの区域。海辺。
やさしい日本語の意味
うみのそばのはまべ。すなやこいしがあるところ。
このボタンはなに?

We had a picnic at the beach on the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末在海滨野餐。

中国語(繁体字)の翻訳

我們週末在海邊野餐。

韓国語訳

우리는 주말에 해변에서 소풍을 했습니다.

インドネシア語訳

Kami piknik di pantai pada akhir pekan.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đi dã ngoại ở bãi biển vào cuối tuần.

タガログ語訳

Nag-piknik kami sa tabing-dagat noong katapusan ng linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

格安

ひらがな
かくやす
連体詞
日本語の意味
通常の価格よりもかなり安いこと。値段が非常に安いさま。
やさしい日本語の意味
ふつうのねだんとくらべてとてもやすいこと
このボタンはなに?

This restaurant is cheap compared to the usual price.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的价格比通常便宜很多。

中国語(繁体字)の翻訳

這家餐廳比一般價格便宜很多。

韓国語訳

이 레스토랑은 일반 가격에 비해 매우 저렴합니다.

インドネシア語訳

Restoran ini sangat murah dibandingkan dengan harga biasanya.

ベトナム語訳

Nhà hàng này rẻ hơn so với giá thông thường.

タガログ語訳

Ang restawran na ito ay mas mura kaysa sa karaniwang presyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

格安

ひらがな
かくやす
連体詞
日本語の意味
値段が非常に安いこと。また、そのさま。 / 通常よりも安い価格で提供される商品・サービス。
やさしい日本語の意味
ふつうよりねだんがとてもやすいこと
このボタンはなに?

This bargain smartphone also has good performance.

中国語(簡体字)の翻訳

这款廉价智能手机性能也良好。

中国語(繁体字)の翻訳

這款平價智慧型手機的性能也良好。

韓国語訳

이 저렴한 스마트폰은 성능도 좋습니다.

インドネシア語訳

Smartphone murah ini juga memiliki performa yang baik.

ベトナム語訳

Chiếc điện thoại thông minh giá rẻ này có hiệu năng tốt.

タガログ語訳

Mabuti rin ang pagganap ng murang smartphone na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沿革

ひらがな
えんかく
名詞
日本語の意味
物事がこれまでにたどってきた変化や発展の経過 / 組織・制度・会社などが成立してから現在に至るまでの歴史 / あるものの成り立ちや、形・内容が変化してきた過程
やさしい日本語の意味
会社やがっこうなどのこれまでのれきしやへんかのこと
このボタンはなに?

Let's look into the history of this company.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们来调查这家公司的沿革。

中国語(繁体字)の翻訳

讓我們來調查一下這間公司的沿革。

韓国語訳

이 회사의 연혁을 조사해 봅시다.

インドネシア語訳

Mari kita menelusuri sejarah perusahaan ini.

ベトナム語訳

Hãy tìm hiểu lịch sử của công ty này.

タガログ語訳

Tingnan natin ang kasaysayan ng kumpanyang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

威嚇

ひらがな
いかく
名詞
日本語の意味
相手をおどしてこわがらせること。おどし。脅迫的な言動。
やさしい日本語の意味
あいてをこわがらせてじぶんのいうことをきかせようとすること
このボタンはなに?

He received a threat from that man.

中国語(簡体字)の翻訳

他受到了那名男子的威胁。

中国語(繁体字)の翻訳

他受到那個男人的威嚇。

韓国語訳

그는 그 남자에게 위협을 받았다.

インドネシア語訳

Dia diintimidasi oleh pria itu.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị người đàn ông đó đe dọa.

タガログ語訳

Na-intimidate siya ng lalaking iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

威嚇

ひらがな
いかくする
漢字
威嚇する
動詞
日本語の意味
相手をおどしてこわがらせること。おびえさせること。
やさしい日本語の意味
こわがらせるようすやことばで、あいてにむりをさせようとする
このボタンはなに?

He threatened me and told me to hand over the money.

中国語(簡体字)の翻訳

他威胁我,让我把钱交出来。

中国語(繁体字)の翻訳

他恐嚇我,要我把錢交出來。

韓国語訳

그는 나를 위협하며 돈을 건네라고 말했다.

インドネシア語訳

Dia mengancam saya dan menyuruh saya menyerahkan uang.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đe dọa tôi và bảo tôi đưa tiền.

タガログ語訳

Tinakot niya ako at sinabihan akong ibigay ang pera.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★