和英辞書

自覺

ひらがな

じかく

漢字

自覚

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 自覚 (“self-consciousness, self-awareness”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 自覚 (“self-consciousness, self-awareness”)

やさしい日本語の意味

じぶんのきもちやかんがえを、じぶんでわかっていること。

中国語（簡体字）の意味

自我意识 / 自我觉察 / 自我认知

中国語（繁体字）の意味

自我意識 / 自我覺察

韓国語の意味

자각 / 자기의식 / 자기 인식

ベトナム語の意味

tự nhận thức / ý thức về bản thân / tự ý thức

タガログ語の意味

pagkamalay-sa-sarili / kamalayang pansarili / pagkabatid sa sarili

彼は自覺を持って行動している。

He is acting with self-consciousness.

中国語（簡体字）の翻訳

他有意识地行动。

中国語（繁体字）の翻訳

他自覺地行動。

韓国語訳

그는 자각을 가지고 행동하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy hành động có ý thức.

タガログ語訳

Kumikilos siya nang may kamalayan sa sarili.

意味（1）

Kyūjitai form of 自覚 (“self-consciousness, self-awareness”)

自 (じ)覺 （ canonical ）

jikaku （ romanization ）

自覚 （ shinjitai ）

かく （ hiragana ）