検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ラク
訓読み
からむ / からまる / からめる
文字
漢字表記
日本語の意味
絡みつく、巻き付く、まとわりつく、結びつく、つながる、理性、論理、馬の手綱
やさしい日本語の意味
からみつく、つながるといういみのかんじ。ものがむすびつくようす。
中国語(簡体)
缠绕、纠缠 / 关联、联系 / 条理、逻辑
このボタンはなに?

His foot got entangled in the rope.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脚被绳子缠住了。

このボタンはなに?
関連語

common

じょうげさゆう

漢字
上下左右
名詞
日本語の意味
上下左右がすべての方向を表す語で、あらゆる方角・全方向・全体を指す表現。
やさしい日本語の意味
うえとした と ひだりとみぎ の すべての ほうこうの こと
中国語(簡体)
上下左右(四个方向) / 四个基本方位 / 各个方向
このボタンはなに?

He shook his head up and down and left and right.

中国語(簡体字)の翻訳

他把头上下左右地摇了摇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゴールデンゲートブリッジ

ひらがな
ごーるでんげーとぶりっじ
漢字
金門橋
固有名詞
広義
日本語の意味
サンフランシスコ湾口に架かる吊り橋で、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコとマリン郡を結ぶ世界的に有名な橋。正式名称はゴールデン・ゲート・ブリッジ。 / マージャンのローカル役の一種で、一つの数牌スートで1-2-3、3-4-5、5-6-7、7-8-9の4つの順子をそろえた形。役満として扱われることがある。
やさしい日本語の意味
アメリカのサンフランシスコにあるおおきなつりばしのなまえです
中国語(簡体)
美国旧金山的金门大桥 / (麻将)“金门桥”:地方规则中的役满手,指同一花色由1-2-3、3-4-5、5-6-7、7-8-9四组顺子组成
このボタンはなに?

I went to see the Golden Gate Bridge.

中国語(簡体字)の翻訳

我去看了金门大桥。

このボタンはなに?
関連語

romanization

天上天下唯我独尊

ひらがな
てんじょうてんげゆいがどくそん
フレーズ
直訳
日本語の意味
仏教に由来する語で、「この天地の間でただ一人尊い存在である」という意味。しばしば自分だけが特別で他より優れていると言わんばかりの態度・考え方を指す。
やさしい日本語の意味
このよのなかでじぶんはとくべつで一番たいせつなそんざんだというかんがえ
中国語(簡体)
佛教语:佛陀出生时所言,意为天地间唯“我”最尊。 / 比喻极端自负、唯我独尊的态度。
このボタンはなに?

He lives with the spirit of 'I alone am the honored one under heaven and on earth.'

このボタンはなに?
関連語

音読み
ショウ
訓読み
となえる / たたえる / げる / かなう / はか
文字
日本語の意味
名前、呼称、評判
やさしい日本語の意味
なまえや めいしょうの いみをもつ かんじで、おおやけな よびかたを あらわす
このボタンはなに?

Plants of this kind are collectively referred to as 'cacti'.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物统称为“仙人掌”。

このボタンはなに?

音読み
キョ
訓読み
げる / がる / こぞ
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
上げる
やさしい日本語の意味
てやものをうえにあげるいみをもつかんじ。ことをならべてしめすいみもある。
中国語(簡体)
举起;抬起 / 列举;举例;提出 / 举行;举办
このボタンはなに?

He raised his hand and asked a question.

中国語(簡体字)の翻訳

他举手提问。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
ボウ / モウ
訓読み
い / き / なくなる / なくす / ほろびる / ほろぶ / ほろぼす
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
破壊する / 崩壊する; 存在しない / 逃げる
やさしい日本語の意味
いのちがなくなることや、きえてなくなることをあらわすかんじ。ものごとがだめになってなくなるいみもある。
中国語(簡体)
死亡;灭亡 / 不存在;消失 / 逃亡;逃走
このボタンはなに?

His actions destroyed his family's happiness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为毁掉了家庭的幸福。

このボタンはなに?

音読み
/ ラツ
訓読み
ひしぐ / ひしゃげる / ひしゃがる
文字
漢字表記
日本語の意味
引きずる / 引く / 引っぱる / 運び去る / 外国語の音訳に用いられる / 押し潰す
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのかんじ。ひっぱる、ひきずる、むりにつれていく、こわすのいみ。おとをあらわすためにつかうこともある。
中国語(簡体)
牵引;拖拽 / 强行带走;绑架 / 外来词音译用字(表“拉”音)
このボタンはなに?

He was dragging the heavy luggage.

中国語(簡体字)の翻訳

他在拉着沉重的行李。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
コウ
訓読み
ひろい / ひろまる / ひろめる / ひろがる / ひろげる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
広大な、広い
やさしい日本語の意味
ひろいことばしょやへやがせまくないようす
中国語(簡体)
宽广 / 广阔 / 宽
このボタンはなに?

Looking at this vast sea, I feel free.

中国語(簡体字)の翻訳

看着这浩瀚的大海,我感到自由。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
コウ
訓読み
ひろい / ひろまる / ひろめる / ひろがる / ひろげる
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
広い
やさしい日本語の意味
ひろいといういみのふるいかんじ。ばしょやみちがひろがるようす。
中国語(簡体)
宽广 / 广阔 / 广泛
このボタンはなに?

His name is written as 'Hiro'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字写作“广”。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★