検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おぼろげではありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

白毛

ひらがな

しろげ

名詞

white hair (on a horse)

日本語の意味

動物（特に馬）の体に生える白い毛。また、その状態。 / 人や動物の毛のうち、白くなった部分。白髪。

やさしい日本語の意味

うまのからだにまじっているしろいけのこと

このボタンはなに？

その馬は白毛で、とても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That horse has white hair and is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)毛

（ canonical ）

shiroge

（ romanization ）

げ

（ hiragana ）

詳細

赤毛

ひらがな

あかげ

名詞

red hair

日本語の意味

赤い色の髪。また、そのような髪をした人。

やさしい日本語の意味

あかいかみのいろ。または、あかいかみをもつひと。

このボタンはなに？

彼女は赤毛で有名です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is famous for her red hair.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (あか)毛

（ canonical ）

akage

（ romanization ）

げ

（ hiragana ）

詳細

ゲバルト

ひらがな

げばると

名詞

"violence", used in reference to Japanese leftist student activism of the 50s and 60s

日本語の意味

暴力行為や実力行使を意味する言葉。特に、戦後日本の新左翼運動や学生運動における過激な実力闘争・暴力行為を指して用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

かつての学生うんどうなどで、もくてきのためにあらあらしいちからをつかうこと

このボタンはなに？

彼はゲバルトに反対する運動を始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started a movement against violence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gebaruto

（ romanization ）

詳細

下男

ひらがな

げなん

名詞

a manservant

日本語の意味

身分の低い男の召使い。男性の奉公人。

やさしい日本語の意味

家の中でそうじや仕事をするおとこのつかいの人

このボタンはなに？

彼は我が家の下男として働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working as a manservant in our house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

下 (げ)男

（ canonical ）

genan

（ romanization ）

なん

（ hiragana ）

下 (しも)男

（ canonical ）

shimootoko

（ romanization ）

simowotoko

（ romanization ）

しもをとこ

（ hiragana historical ）

おとこ

（ hiragana ）

詳細

⿰氵𬼄

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外古風漢字表記まれ

(dated) fluid ounce

日本語の意味

液量の単位「液量オンス」（古い用法）を表す漢字 / 液体の容積を表す単位記号として用いられる文字 / 計量や取引で用いられる液体の量を示す記号的な文字

やさしい日本語の意味

昔のえいこくでつかっていた、すこしのりょうのなかみをはかることば

このボタンはなに？

このボトルには ⿰氵𬼄が 2 つ分入っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bottle contains two fluid ounces.

このボタンはなに？

詳細

隔月

ひらがな

かくげつ

名詞

every other month

日本語の意味

一定の期間を隔てて行われること / 一回おきの頻度で行われること

やさしい日本語の意味

二か月に一回あること。ひと月おきに行うこと。

このボタンはなに？

私たちは隔月でミーティングを開催します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We hold meetings every other month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

隔 (かく)月

（ canonical ）

kakugetsu

（ romanization ）

げつ

（ hiragana ）

詳細

芸当

ひらがな

げいとう

名詞

extraordinary trick

日本語の意味

人を驚かせたり感心させたりするような、優れた技術や腕前を必要とする技・わざ。「曲芸の芸当」「あの難題を一晩で解決するとはたいした芸当だ」などのように、比喩的にも用いられる。

やさしい日本語の意味

とてもむずかしいことをうまくやってみせるうでまえやわざ

このボタンはなに？

彼の芸当は本当に驚くべきものだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His trick was truly extraordinary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

芸 (げい)当

（ canonical ）

geitō

（ romanization ）

geitau

（ romanization ）

げいたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

地毛証明書

ひらがな

じげしょうめいしょ

名詞

日本語の意味

地毛であることを証明するための証明書 / 学校などが、生徒の髪色・髪質が生まれつきのものであることを確認するために提出させる書類

やさしい日本語の意味

もともとのかみのいろやかたちがくろくないことを学校にはっきりつたえるためのしょるい

このボタンはなに？

私の犬の地毛証明書を取得しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I obtained the natural coat certificate for my dog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (じ)毛 (げ)証 (しょう)明 (めい)書

（ canonical ）

jige shōmeisho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

半月線

ひらがな

はんげつせん

名詞

(anatomy) a linea semilunaris

日本語の意味

（解剖）腹部前壁にある左右一対の縦走線で、腹直筋の外側縁に一致する線。白線と並行に走り、体表からも確認できる。

やさしい日本語の意味

おなかの横にあるうすいすじで、たてにのびるおなかのきんにくのはしの線

このボタンはなに？

彼の腹部には明確な半月線が見えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A clear linea semilunaris was visible on his abdomen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

半 (はん)月 (げつ)線

（ canonical ）

hangetsusen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

下校

ひらがな

げこう

名詞

leaving school for the day

日本語の意味

放課後などに学校から家に帰ること。下校時間・下校途中などと用いる。

やさしい日本語の意味

いえにかえったりするために、がっこうからでること

このボタンはなに？

今日は下校後に友達と遊びに行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go out and play with my friends after leaving school today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

下 (げ)校

（ canonical ）

gekō

（ romanization ）

gekau

（ romanization ）

げかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する