検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おちさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

御中

ひらがな

おちゅう

名詞

歴史的

(historical) a kind of hairstyle worn by women of the nobility in the late Edo period as a simplification of the 大垂髪 (ōsuberakashi) style, with no 簪 (kanzashi, “ornamental hairpin”) or other adornment, and with the long hair of an additional hairpiece allowed to hang loose in back

日本語の意味

手紙や書類などの宛名で、会社・団体宛てに出すときに用いる敬称。 / 相手方の中ほど、皆様のところ、という意味を持つ表現。

やさしい日本語の意味

えどまつのえらいいえのおんなのかみがた。かざりなく、うしろにながいかみをたらす。

このボタンはなに？

株式会社 ABC 御中、お世話になっております。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To ABC Corporation, thank you for your support.

このボタンはなに？

詳細

関連語

御 (お)中

（ canonical ）

ochū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

N4 words

落ちる

ひらがな

おちる

動詞

落ちる: to fall

日本語の意味

落ちる：落ちること

やさしい日本語の意味

ものがうえからしたへうごいて、じめんなどにつくこと

このボタンはなに？

リンゴが木から落ちる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An apple falls from the tree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ochiru

（ romanization ）

おち

（ stem ）

おちた

（ past ）

詳細

N1 Words

落ち葉

ひらがな

おちば

名詞

fallen leaves

日本語の意味

落ち葉

やさしい日本語の意味

きからおちたはっぱ。あきにたくさんある。

このボタンはなに？

秋の終わりにに、、公園のの小道はは落ち葉がが厚く積もり、、歩くたびたびにに昔のの記憶ががそっと蘇るようなような匂いとと音をを放っていたていた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the end of autumn, the park path was thickly covered with fallen leaves, emitting a scent and rustle that seemed to gently revive old memories with every step.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ochiba

（ romanization ）

otiba

（ romanization ）

おちば

（ hiragana historical ）

詳細

鳩尾

ひらがな

みぞおち

名詞

the pit of the stomach, solar plexus

日本語の意味

鳩尾（みぞおち）は、胸の中央部で肋骨の下端が合わさるあたりのくぼんだ部分を指す。一般に「みぞおち」と呼ばれ、胃の上部や横隔膜付近に位置し、打撃などを受けると強い痛みや呼吸困難を感じやすい箇所である。 / 人体の前面、胸骨の下端から上腹部の間にあるくぼんだ部分。比喩的に、精神的なショックや緊張を強く感じる中心部として言及されることもある。

やさしい日本語の意味

みぞおち。あばらぼねのしたで、おなかのうえのまんなかのへこんだところ

このボタンはなに？

彼は緊張で鳩尾が痛んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His pit of the stomach hurt from nervousness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mizoochi

（ romanization ）

みぞおち

（ hiragana ）

詳細

腑に落ちない

ひらがな

ふにおちない

形容詞

慣用表現

(idiomatic) unconvincing; incomprehensible; not making sense

日本語の意味

腑に落ちない：十分に納得できず、どこかしっくりこないさま。説明や状況が理解・合点できず、心の底からは受け入れられない感じを表す。

やさしい日本語の意味

どうしてそうなるのかよくわからず、なっとくできない気もちだ

このボタンはなに？

彼の説明は腑に落ちない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His explanation is unconvincing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腑 (ふ)に落 (お)ちない

（ canonical ）

fu ni ochinai

（ romanization ）

腑 (ふ)に落 (お)ちなく

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

腑に落ちなかろ

（ imperfective stem ）

ふにおちなかろ

（ imperfective stem ）

fu ni ochinakaro

（ imperfective ）

腑に落ちなく

（ continuative stem ）

ふにおちなく

（ continuative stem ）

fu ni ochinaku

（ continuative ）

腑に落ちない

（ stem terminative ）

ふにおちない

（ stem terminative ）

fu ni ochinai

（ terminative ）

腑に落ちない

（ attributive stem ）

ふにおちない

（ attributive stem ）

fu ni ochinai

（ attributive ）

腑に落ちなけれ

（ hypothetical stem ）

ふにおちなけれ

（ hypothetical stem ）

fu ni ochinakere

（ hypothetical ）

腑に落ちなかれ

（ imperative stem ）

ふにおちなかれ

（ imperative stem ）

fu ni ochinakare

（ imperative ）

腑に落ちなくない

（ informal negative ）

ふにおちなくない

（ informal negative ）

fu ni ochinaku nai

（ informal negative ）

腑に落ちなかった

（ informal past ）

ふにおちなかった

（ informal past ）

fu ni ochinakatta

（ informal past ）

腑に落ちなくなかった

（ informal negative past ）

ふにおちなくなかった

（ informal negative past ）

fu ni ochinaku nakatta

（ informal negative past ）

腑に落ちないです

（ formal ）

ふにおちないです

（ formal ）

fu ni ochinai desu

（ formal ）

腑に落ちなくないです

（ formal negative ）

ふにおちなくないです

（ formal negative ）

fu ni ochinaku nai desu

（ formal negative ）

腑に落ちなかったです

（ formal past ）

ふにおちなかったです

（ formal past ）

fu ni ochinakatta desu

（ formal past ）

腑に落ちなくなかったです

（ formal negative past ）

ふにおちなくなかったです

（ formal negative past ）

fu ni ochinaku nakatta desu

（ formal negative past ）

腑に落ちなくて

（ conjunctive ）

ふにおちなくて

（ conjunctive ）

fu ni ochinakute

（ conjunctive ）

腑に落ちなければ

（ conditional ）

ふにおちなければ

（ conditional ）

fu ni ochinakereba

（ conditional ）

腑に落ちなかったら

（ conditional past ）

ふにおちなかったら

（ conditional past ）

fu ni ochinakattara

（ conditional past ）

腑に落ちなかろう

（ volitional ）

ふにおちなかろう

（ volitional ）

fu ni ochinakarō

（ volitional ）

腑に落ちなく

（ adverbial ）

ふにおちなく

（ adverbial ）

fu ni ochinaku

（ adverbial ）

腑に落ちなさ

（ noun-from-adj ）

ふにおちなさ

（ noun-from-adj ）

fu ni ochinasa

（ noun-from-adj ）

詳細

笹丘

ひらがな

ささおか

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の地名、または姓・苗字として用いられる固有名詞。 / 『笹』はタケ科の常緑低木の総称、『丘』は小高い土地・小さな山を意味し、「笹の生い茂る丘」ほどのイメージをもつ地名・姓。

やさしい日本語の意味

にほんのなまえのひとつで、ひとのみょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

笹丘さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sasaoka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

笹 (ささ)丘

（ canonical ）

Sasaoka

（ romanization ）

おか

（ hiragana ）

詳細

差し入れる

ひらがな

さしいれる

動詞

to insert, to put in / to supply refreshments or snacks

日本語の意味

差し入れる: 物を間に入れる。衣服などを他人に届ける。拘置所・刑務所などにいる人に、飲食物や日用品などを届ける。

やさしい日本語の意味

人にあげるために、たべ物やのみ物などを、はこぶ人にわたす

このボタンはなに？

公演の合間にスタッフが差し入れるコーヒーで、出演者の疲れが癒された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The coffee that the staff put in during the intermission eased the performers' fatigue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

差 (さ)し入 (い)れる

（ canonical ）

sashiireru

（ romanization ）

差 (さ)し入 (い)れ

（ stem ）

差 (さ)し入 (い)れた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

差し入れ

（ imperfective stem ）

さしいれ

（ imperfective stem ）

sashīre

（ imperfective ）

差し入れ

（ continuative stem ）

さしいれ

（ continuative stem ）

sashīre

（ continuative ）

差し入れる

（ stem terminative ）

さしいれる

（ stem terminative ）

sashīreru

（ terminative ）

差し入れる

（ attributive stem ）

さしいれる

（ attributive stem ）

sashīreru

（ attributive ）

差し入れれ

（ hypothetical stem ）

さしいれれ

（ hypothetical stem ）

sashīrere

（ hypothetical ）

差し入れよ

（ imperative literary stem ）

差し入れろ

（ colloquial imperative stem ）

さしいれよ

（ imperative literary stem ）

さしいれろ

（ colloquial imperative stem ）

sashīreyo

（ imperative literary ）

sashīrero

（ colloquial imperative ）

差し入れられる

（ passive ）

さしいれられる

（ passive ）

sashīrerareru

（ passive ）

差し入れさせる

（ causative ）

差し入れさす

（ causative ）

さしいれさせる

（ causative ）

さしいれさす

（ causative ）

sashīresaseru

（ causative ）

sashīresasu

（ causative ）

差し入れられる

（ potential ）

差し入れれる

（ colloquial potential ）

さしいれられる

（ potential ）

さしいれれる

（ colloquial potential ）

sashīrerareru

（ potential ）

sashīrereru

（ colloquial potential ）

差し入れよう

（ volitional ）

さしいれよう

（ volitional ）

sashīreyō

（ volitional ）

差し入れない

（ negative ）

差し入れぬ

（ negative ）

差し入れん

（ negative ）

さしいれない

（ negative ）

さしいれぬ

（ negative ）

さしいれん

（ negative ）

sashīrenai

（ negative ）

sashīrenu

（ negative ）

sashīren

（ negative ）

差し入れず

（ continuative negative ）

さしいれず

（ continuative negative ）

sashīrezu

（ continuative negative ）

差し入れます

（ formal ）

さしいれます

（ formal ）

sashīremasu

（ formal ）

差し入れた

（ perfective ）

さしいれた

（ perfective ）

sashīreta

（ perfective ）

差し入れて

（ conjunctive ）

さしいれて

（ conjunctive ）

sashīrete

（ conjunctive ）

差し入れれば

（ conditional hypothetical ）

さしいれれば

（ conditional hypothetical ）

sashīrereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

差し入れ

ひらがな

さしいれ

名詞

insertion / things given to someone in confinement / things given to someone as a recognition of work

日本語の意味

差し入れ（さしいれ）：他人に食べ物や飲み物、日用品などを届けて与えること。また、その品物。特に、拘置所・刑務所・留置場などにいる人や、仕事・作業をしている人に対して、ねぎらいや励ましの気持ちを込めて渡すものを指す。

やさしい日本語の意味

がんばっている人やこまっている人にあげる、たべものやのみものなどのプレゼント

このボタンはなに？

彼女は私たちのためにお菓子を差し入れてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She brought us some snacks as a gift.

このボタンはなに？

詳細

関連語

差 (さ)し入 (い)れ

（ canonical ）

sashiire

（ romanization ）

詳細

差し入れ

ひらがな

さしいれ

動詞

imperfective and stem (or continuative) forms of 差し入れる (sashiireru) [ichidan]

日本語の意味

食べ物や飲み物などを、労いや激励の気持ちを込めて相手に届けること。 / 刑務所・拘置所に収容されている人に、外部から物品を届けること。

やさしい日本語の意味

人にたべ物や飲み物などをとどけてあげること

このボタンはなに？

彼女は私たちのためにお菓子を差し入れてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She brought us some snacks as a gift.

このボタンはなに？

詳細

関連語

差 (さ)し入 (い)れ

（ canonical ）

sashiire

（ romanization ）

詳細

差し入れ

ひらがな

さしいれ

動詞

to insert / to give to someone in confinement / to give to someone as a recognition of work

日本語の意味

他人に食べ物や飲み物などを贈ること。特に、拘束された人（受刑者や留置場の被拘禁者など）や、忙しく働いている人・頑張っている人に対して、ねぎらいや励ましの気持ちを込めて届けること。 / （一般的・古風な用法として）物を間に挟み入れること。差し込むこと。

やさしい日本語の意味

こもっている人やはたらく人に、食べ物や飲み物などをとどけてあげること

このボタンはなに？

彼はドキュメントに新しいページを差し入れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He inserted a new page into the document.

このボタンはなに？

詳細

関連語

差 (さ)し入 (い)れする

（ canonical ）

sashiire suru

（ romanization ）

差 (さ)し入 (い)れし

（ stem ）

差 (さ)し入 (い)れした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

差し入れし

（ imperfective stem ）

さしいれし

（ imperfective stem ）

sashīre shi

（ imperfective ）

差し入れし

（ continuative stem ）

さしいれし

（ continuative stem ）

sashīre shi

（ continuative ）

差し入れする

（ stem terminative ）

さしいれする

（ stem terminative ）

sashīre suru

（ terminative ）

差し入れする

（ attributive stem ）

さしいれする

（ attributive stem ）

sashīre suru

（ attributive ）

差し入れすれ

（ hypothetical stem ）

さしいれすれ

（ hypothetical stem ）

sashīre sure

（ hypothetical ）

差し入れせよ

（ imperative literary stem ）

差し入れしろ

（ colloquial imperative stem ）

さしいれせよ

（ imperative literary stem ）

さしいれしろ

（ colloquial imperative stem ）

sashīre seyo

（ imperative literary ）

sashīre shiro

（ colloquial imperative ）

差し入れされる

（ passive ）

さしいれされる

（ passive ）

sashīre sareru

（ passive ）

差し入れさせる

（ causative ）

差し入れさす

（ causative ）

さしいれさせる

（ causative ）

さしいれさす

（ causative ）

sashīre saseru

（ causative ）

sashīre sasu

（ causative ）

差し入れできる

（ potential ）

さしいれできる

（ potential ）

sashīre dekiru

（ potential ）

差し入れしよう

（ volitional ）

さしいれしよう

（ volitional ）

sashīre shiyō

（ volitional ）

差し入れしない

（ negative ）

さしいれしない

（ negative ）

sashīre shinai

（ negative ）

差し入れせず

（ continuative negative ）

さしいれせず

（ continuative negative ）

sashīre sezu

（ continuative negative ）

差し入れします

（ formal ）

さしいれします

（ formal ）

sashīre shimasu

（ formal ）

差し入れした

（ perfective ）

さしいれした

（ perfective ）

sashīre shita

（ perfective ）

差し入れして

（ conjunctive ）

さしいれして

（ conjunctive ）

sashīre shite

（ conjunctive ）

差し入れすれば

（ conditional hypothetical ）

さしいれすれば

（ conditional hypothetical ）

sashīre sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する