検索結果- 日本語 - 英語

不都合

ひらがな
ふつごう
名詞
日本語の意味
物事をするのに都合が悪いこと。支障や困難が生じる状態。また、そのような点や事情。 / 望ましくないこと。不利益や問題を生じさせる事柄。
やさしい日本語の意味
つごうがわるいこと。こまること。
中国語(簡体)
不便;不利 / 麻烦;问题 / 不当行为
このボタンはなに?

I apologize for scheduling the meeting at a time that is inconvenient for you.

中国語(簡体字)の翻訳

很抱歉在您不方便的时间安排了会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ゴースト

ひらがな
ごーすと
名詞
日本語の意味
幽霊 / 亡霊 / 心霊的な存在 / 実体を持たない存在や痕跡(比喩的)
やさしい日本語の意味
しんだ人がこのよにあらわれるといわれるもの
中国語(簡体)
鬼魂 / 幽灵 / 亡灵
このボタンはなに?

He said he has seen a ghost.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他曾经见过鬼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

午睡

ひらがな
ごすい
名詞
日本語の意味
昼間にとる短い睡眠。特に午後の眠り。ひるね。 / スペインやラテンアメリカの習慣に見られるような、午後の休憩とともにとる寝休み。シエスタ。
やさしい日本語の意味
ひるにとるみじかいねむりのこと。すこしだけねてつかれをとること。
中国語(簡体)
下午小睡 / 午后短暂睡眠 / 午间小睡
このボタンはなに?

Before his afternoon work, he always takes a nap.

中国語(簡体字)の翻訳

在下午工作之前,他总是午睡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

午睡

ひらがな
ごすいする
漢字
午睡する
動詞
日本語の意味
昼下がりに短時間眠ること。午後の仮眠。ひるね。
やさしい日本語の意味
ひるにすこしねむることをいう
中国語(簡体)
睡午觉 / 进行午间小睡 / 午后打盹儿
このボタンはなに?

I take a nap every afternoon.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天下午小睡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ご存知

ひらがな
ごぞんじ
漢字
御存じ
名詞
尊敬語
日本語の意味
相手や第三者を高めて、その人が何かを知っていることを丁重に言い表す語。『知っていること・知識』の尊敬語的な名詞表現。 / (慣用的)相手がすでに知っていると想定される事柄・情報。
やさしい日本語の意味
人をそんけいして言う その人が何かを知っていること
中国語(簡体)
知晓(敬语) / 了解(敬语) / 认识(敬语)
このボタンはなに?

Do you know that fact?

中国語(簡体字)の翻訳

您知道这个事实吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五蘊

ひらがな
ごうん
名詞
日本語の意味
五蘊(ごうん)は、仏教において、人間を構成している五つの要素(色・受・想・行・識)の総称。 / 五つの集まり、五つの構成要素という意味合いをもつ仏教用語。
やさしい日本語の意味
にんげんをつくるからだとこころのようすを五つにわけたぶっきょうのことば
中国語(簡体)
佛教术语,指构成人的身心的五种要素:色、受、想、行、识 / 又称“五阴”,指身心现象的五类聚集 / 指众生存在的五种蕴集
このボタンはなに?

In Buddhism, the five aggregates refer to form, sensation, perception, mental formations, and consciousness.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,五蕴指色、受、想、行、识这五种。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

表号

ひらがな
ひょうごう
名詞
日本語の意味
しるし。象徴として表す記号や印。 / (一般的な用法は少ない)表面に示された標識やサイン。
やさしい日本語の意味
なにかをあらわすために使う しるし や まきものの もようのこと
中国語(簡体)
标志 / 象征 / 符号
このボタンはなに?

This emblem is the symbol of our school.

中国語(簡体字)の翻訳

这个校徽是我们学校的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

表号

ひらがな
ひょうごう
動詞
日本語の意味
知られている、〜として通っている
やさしい日本語の意味
ある物や人が、ある名まえや記号として人にしられていること
中国語(簡体)
被称为某某 / 以某某为人所知 / 被称作某名称
このボタンはなに?

He is known as an excellent doctor in that area.

中国語(簡体字)の翻訳

他在该地区被誉为一位优秀的医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

覚悟

ひらがな
かくごする
漢字
覚悟する
動詞
日本語の意味
心の準備をすること / 悪い結果や困難な状況を受け入れる決心を固めること
やさしい日本語の意味
よくないことや大変なことをわかって、そのための心のじゅんびをすること
中国語(簡体)
做好心理准备 / 下定决心 / 准备承受后果
このボタンはなに?

He prepared himself for the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心为考试做准备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

合期

ひらがな
ごうき / あいき
動詞
稀用
日本語の意味
物事の進行が予定や期待どおりに進むこと。/締め切り・期日に間に合うこと。
やさしい日本語の意味
よていどおりにすすんで、しめきりやまにあわせるようにうまくいく
中国語(簡体)
顺利进展;按预期进行 / 赶上期限;按时完成
このボタンはなに?

This project is making favorable progress.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目进展顺利,按计划进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★