和英辞書

五蘊

ひらがな

ごうん

名詞

色 (shiki, “form”) / 受 (ju, “sensations”) / 想 (sō, “perceptions”) / 行 (gyō, “formations/mental activity”) / 識 (shiki, “consciousness”)

日本語の意味

五蘊（ごうん）は、仏教において、人間を構成している五つの要素（色・受・想・行・識）の総称。 / 五つの集まり、五つの構成要素という意味合いをもつ仏教用語。

やさしい日本語の意味

にんげんをつくるからだとこころのようすを五つにわけたぶっきょうのことば

仏教では、五蘊とは色、受、想、行、識の五つを指します。

In Buddhism, the five aggregates refer to form, sensation, perception, mental formations, and consciousness.

意味（1）

色 (shiki, “form”)

意味（2）

受 (ju, “sensations”)

意味（3）

想 (sō, “perceptions”)

意味（4）

行 (gyō, “formations/mental activity”)

意味（5）

識 (shiki, “consciousness”)

五 (ご)蘊 （ canonical ）

goun （ romanization ）

うん （ hiragana ）