検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ご)蘊

Google翻訳 / DeepL翻訳

蘊

音読み

ウン

訓読み

なし

文字

表外漢字表記旧字体まれ

pile up / deep inside / aggregate

日本語の意味

うずたかく積み重なること。内に秘めて蓄えること。奥深くたくわえること。 / 儒教・仏教などで、深く究めて得た教えや知識。奥深い教え。

やさしい日本語の意味

ものをあつめて、なかにしまっておくといういみのもじです。

このボタンはなに？

この部屋は蘊という字のように物が積み重なっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This room is piled up with things like the character '蘊'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

藴

（ shinjitai ）

詳細

蘊

ひらがな

うん

固有名詞

a male given name

日本語の意味

蘊（うん／うんのぶ）という漢字一字を用いた日本の男性の名前として用いられる固有名詞。仏教用語「蘊（うん）」＝集まり・積み重なったもの、また「蓄える・たくわえる」の意味合いから、知識や徳を蓄える、豊かな内面を持つ人になるようにという願いを込めて名付けられることがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。めずらしいかんじをつかうなまえ。

このボタンはなに？

蘊さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Un is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Osamu

（ romanization ）

wosamu

（ romanization ）

をさむ

（ hiragana historical ）

おさむ

（ hiragana ）

詳細

蘊

ひらがな

うん

名詞

abundance, plentifulness / (Buddhism) a skandha (aggregate)

日本語の意味

（蘊蓄などの形で用いる）深くたくわえられた知識や学問 / 仏教用語で、人間の存在を構成する五つの要素（五蘊）の一つ、またはそれらの総称

やさしい日本語の意味

たくさんあるようす。ぶっきょうで、こころやからだのいつつのまとまり。

このボタンはなに？

この地域は自然の蘊が豊かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is rich in natural abundance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

うん

（ hiragana ）

詳細

蘊

ひらがな

うん

接辞

pile up; gather; accumulate / depths; bottom; interior / (Buddhism) skandha (aggregate)

日本語の意味

蘊

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、もののあつまりや、たくわえ、ふかいところをあらわす。

このボタンはなに？

この知識は長年にわたって蘊積されたものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This knowledge has been accumulated over many years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

うん

（ hiragana ）

詳細

なまたまご

漢字

生卵

名詞

raw egg

日本語の意味

加熱や調理をしていない卵。特に、殻を割ってそのまま食用・調理に用いる状態の卵。 / 生のままご飯などにかけて食べる卵。生卵かけご飯などに使われる。

やさしい日本語の意味

火であたためていないたまごで、かわやからをわっていないもの

このボタンはなに？

私は朝ごはんになまたまごを食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat raw eggs for breakfast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

namatamago

（ romanization ）

なまたまご

（ hiragana historical ）

詳細

としご

漢字

年子

名詞

child born to a mother soon after a previous child

日本語の意味

年齢や年数の差が小さいことを指す語、特に兄弟姉妹の年齢差が小さいこと。また、そのような年齢差で生まれた子ども。 / 年子（としご）。続けて生まれた子ども。同じ母親から、年齢が一つ違い、あるいはほとんど変わらない時期に生まれた兄弟姉妹。

やさしい日本語の意味

うまれてからのねんがちかいこどしどうし。とくにきょうだいでとしがちかいようす。

このボタンはなに？

私のとしごは 30 歳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My age is 30 years old.

このボタンはなに？

詳細

関連語

toshigo

（ romanization ）

tosigo

（ romanization ）

としご

（ hiragana historical ）

詳細

いつつご

漢字

五つ子

名詞

五つ子: quintuplets

日本語の意味

同じ母親から一度に生まれた5人の子ども、またはそれぞれの子ども。五つ子。 / 同時期に生まれたり、まとめて扱われる5つのものを、たとえていう表現。

やさしい日本語の意味

おなじおかあさんから　おなじときに　うまれた　あかちゃんが　五人いること

このボタンはなに？

彼女はいつつごの母親です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is the mother of quintuplets.

このボタンはなに？

詳細

関連語

itsutsugo

（ romanization ）

詳細

ごじつ

漢字

後日

名詞

日本語の意味

ある事柄が起こったあとの、少し先の日。のちほどの日。 / あらかじめ定められた、ある期日。約束された日。

やさしい日本語の意味

これからさきのひや、べつのひのことをいうことばです。いまではなく、あとでのひといういみです。

このボタンはなに？

この件については、ごじつに詳しく説明します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will explain this matter in detail in the future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gojitsu

（ romanization ）

詳細

わごん

漢字

和琴 / 倭琴

名詞

ワゴン: a wagon (US), a waggon (UK); a station wagon (US), an estate car (UK) / 和琴, 倭琴: (music) a six-stringed koto or zither used to perform kagura music, more common in ancient times

日本語の意味

車両の一種で、荷物や人を運ぶためのもの。特に、自動車の後部が荷物スペースになっているタイプの車を指すことがある。 / 神楽などで用いられた古代の弦楽器「和琴」または「倭琴」のこと。六弦の琴で、日本古来の祭祀音楽に用いられる。

やさしい日本語の意味

にんやにものでをはこぶくるまや、むかしのかぐらのえんそうにつかうことのなまえ

このボタンはなに？

私の新しいわごんはとても便利です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new wagon is very convenient.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wagon

（ romanization ）

詳細

まんごう

ひらがな

まんごう / ばんごう

漢字

万劫

名詞

万劫: an extremely long period of time; eternity

日本語の意味

非常に長い時間。永劫。

やさしい日本語の意味

とてもとても長い時間のことで、ほとんどおわりがない時間

このボタンはなに？

このまんごうの苦しみから解放される日は来るのだろうか。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Will the day ever come when I am freed from this eternal torment?

このボタンはなに？

詳細

関連語

mangō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する