ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

能動的

ひらがな
のうどうてき
形容詞
日本語の意味
自ら進んで積極的に行動しようとするさま。受け身ではなく、主体的であること。 / 文法用語で、主語が自分で動作を行う性質を表すこと。能動態に関するさま。
やさしい日本語の意味
じぶんからすすんでうごこうとするようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He always acts actively.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是主动行动。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是主動行動。

韓国語訳

그는 항상 능동적으로 행동합니다.

インドネシア語訳

Dia selalu bertindak proaktif.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn hành động một cách chủ động.

タガログ語訳

Palagi siyang kumikilos nang maagap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

合同

ひらがな
ごうどう
名詞
日本語の意味
二つ以上のものが一つになること。また、そのもの。 / 複数の団体・組織などが一緒になって行動すること。 / (数学)図形・集合などが、位置や形を変えても大きさや形が等しく重ね合わせられること。 / (数学)整数が、ある整数で割ったときの余りが等しい関係にあること。
やさしい日本語の意味
いくつかのものやなかまをひとつにすること。すうがくではかたちやおおきさがおなじこと。
このボタンはなに?

We organized a union of workers.

中国語(簡体字)の翻訳

我们组织了工人联合会。

中国語(繁体字)の翻訳

我們組織了工人聯合會。

韓国語訳

우리는 노동자 연합을 조직했습니다.

インドネシア語訳

Kami membentuk serikat pekerja.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tổ chức một công đoàn của người lao động.

タガログ語訳

Nagtatag kami ng unyon ng mga manggagawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

能動態

ひらがな
のうどうたい
名詞
日本語の意味
文法用語「能動態」の意味について説明してください。
やさしい日本語の意味
ひとやものがなにかをすることをあらわすぶんのいいかた
このボタンはなに?

He prefers to write English sentences in the active voice.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢用主动语态写英语句子。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡用主動語態寫英文句子。

韓国語訳

그는 영어 문장을 능동태로 쓰는 것을 선호한다.

インドネシア語訳

Dia lebih suka menulis kalimat bahasa Inggris dalam bentuk aktif.

ベトナム語訳

Anh ấy thích viết câu tiếng Anh ở thể chủ động.

タガログ語訳

Mas gusto niyang isulat ang mga pangungusap sa Ingles sa aktibong tinig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

うどのたいぼく

漢字
独活の大木
名詞
日本語の意味
役に立たない人 / 見かけだけ立派で中身がない人 / 大柄だが気力や能力に欠ける人
やさしい日本語の意味
からだは大きいが、なにもできない人や、やくに立たない人のこと
このボタンはなに?

He does nothing like a good-for-nothing.

中国語(簡体字)の翻訳

他像一棵无用的参天大树一样什么都不做。

中国語(繁体字)の翻訳

他像無用的大樹一樣什麼都不做。

韓国語訳

그는 우도의 거목처럼 아무것도 하지 않는다.

インドネシア語訳

Dia tidak melakukan apa pun, seperti pohon besar yang tidak berguna.

ベトナム語訳

Anh ta chẳng làm gì cả, như một cây to vô dụng.

タガログ語訳

Wala siyang ginagawa, parang dambuhalang punong udo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

合同誌

ひらがな
ごうどうし
名詞
日本語の意味
複数の作家やサークルが共同で制作・発行する同人誌。合同本とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
おなじテーマで、なんにんかがいっしょにつくるファンのうすい本
このボタンはなに?

We combined our efforts to create a collaborative doujin.

中国語(簡体字)の翻訳

我们齐心协力制作了合刊。

中国語(繁体字)の翻訳

我們為了製作合刊而齊心協力。

韓国語訳

우리는 합동지를 만들기 위해 힘을 합쳤습니다.

インドネシア語訳

Kami bekerja sama untuk membuat sebuah antologi.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã hợp lực để làm một ấn phẩm chung.

タガログ語訳

Pinagsama namin ang aming mga lakas upang gumawa ng isang kolektibong publikasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

永久凍土

ひらがな
えいきゅうとうど
名詞
日本語の意味
permafrost
やさしい日本語の意味
一年中こおってとけないじめんのつちやいわのこと
このボタンはなに?

In regions of permafrost, the effects of global warming are severe.

中国語(簡体字)の翻訳

在永久冻土地区,全球变暖的影响非常严重。

中国語(繁体字)の翻訳

在永久凍土地區,地球溫暖化的影響十分嚴重。

韓国語訳

영구동토 지역에서는 지구 온난화의 영향이 심각합니다.

インドネシア語訳

Di daerah permafrost, dampak pemanasan global sangat serius.

ベトナム語訳

Ở các vùng đất đóng băng vĩnh cửu, tác động của sự ấm lên toàn cầu rất nghiêm trọng.

タガログ語訳

Sa mga rehiyon ng permafrost, malubha ang epekto ng pag-init ng mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

志望動機

ひらがな
しぼうどうき
名詞
日本語の意味
ある組織や学校、会社などに応募・志望する際に、その理由や動機、目的を述べたもの。 / 就職活動や進学の際に、なぜその企業・学校を選んだのかを説明するための考えや文章。
やさしい日本語の意味
仕事や学校に入りたい理由を、じぶんのことばでまとめたもの
このボタンはなに?

In the interview, I explained my reasons for application in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

在面试中,我详细说明了我的应聘动机。

中国語(繁体字)の翻訳

在面試時,我詳細說明了我的求職動機。

韓国語訳

면접에서 제 지원 동기를 자세히 설명했습니다.

インドネシア語訳

Saat wawancara, saya menjelaskan secara rinci alasan saya melamar.

ベトナム語訳

Trong buổi phỏng vấn, tôi đã giải thích chi tiết lý do tôi muốn ứng tuyển.

タガログ語訳

Sa panayam, ipinaliwanag ko nang detalyado ang aking motibisyon sa pag-aaplay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高解像度

ひらがな
こうかいぞうど
連体詞
日本語の意味
細部まで鮮明に表現・表示できること、またはその性能・状態。 / 画素数や情報量が多く、きめ細かい表示や記録が可能であること。
やさしい日本語の意味
とてもこまかいところまで はっきり 見える しゃしんや えいぞうの よさ
このボタンはなに?

This high-resolution monitor displays details vividly.

中国語(簡体字)の翻訳

这款高分辨率显示器能够将细节清晰地呈现。

中国語(繁体字)の翻訳

這台高解析度螢幕能將細節清晰呈現。

韓国語訳

이 고해상도 모니터는 세부까지 선명하게 표시합니다.

インドネシア語訳

Monitor resolusi tinggi ini menampilkan hingga detail terkecil dengan jelas.

ベトナム語訳

Màn hình độ phân giải cao này hiển thị các chi tiết một cách sắc nét.

タガログ語訳

Ang monitor na ito na may mataas na resolusyon ay nagpapakita ng mga detalye nang malinaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

独活の大木

ひらがな
うどのたいぼく
名詞
日本語の意味
役に立たない人 / 見かけ倒しで中身が伴わない人
やさしい日本語の意味
からだがおおきいのに、やくにたたないひとをさすことば。わるぐちのいいかたです。
このボタンはなに?

He does nothing, just like a good-for-nothing big tree.

中国語(簡体字)の翻訳

他像独活的大树一样什么也不做。

中国語(繁体字)の翻訳

他像獨活的大樹一樣,什麼都不做。

韓国語訳

그는 독활의 큰 나무처럼 아무것도 하지 않는다.

インドネシア語訳

Dia tidak melakukan apa-apa, seperti pohon udo yang besar.

ベトナム語訳

Anh ta chẳng làm gì cả, giống như một cây udo cổ thụ.

タガログ語訳

Hindi siya gumagawa ng kahit ano, parang isang malaking punong udo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合同

ひらがな
ごうどう
連体詞
日本語の意味
結合された / 共同の / 統一された
やさしい日本語の意味
人や会社などが、いっしょにまとめてすること。
このボタンはなに?

At next week's joint meeting, each department will report its progress, and they will need to align their future strategies.

中国語(簡体字)の翻訳

下周的联合会议上,各部门需要报告进展情况,并统一今后的战略。

中国語(繁体字)の翻訳

在下週的聯合會議上,各部門需要報告進度,並統一今後的策略。

韓国語訳

다음 주 합동 회의에서는 각 부서가 진행 상황을 보고하고 향후 전략을 통일할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Dalam rapat gabungan minggu depan, setiap departemen perlu melaporkan kemajuan dan menyelaraskan strategi ke depan.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp chung vào tuần tới, các bộ phận cần báo cáo tiến độ và thống nhất chiến lược cho thời gian tới.

タガログ語訳

Sa magkasanib na pulong sa susunod na linggo, kailangang iulat ng bawat departamento ang kanilang progreso at pag-isahin ang mga estratehiya para sa hinaharap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★