検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

凍る

ひらがな
こおる
動詞
日本語の意味
凍る / 凍りつく / 凝固する
やさしい日本語の意味
みずなどがとてもさむくなって、こおりのようにかたくなること
このボタンはなに?

It was so cold this morning that I saw the water in the pond freeze.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
とう
訓読み
こおる / こごえる / てる / みる
文字
漢字表記
日本語の意味
凍った
やさしい日本語の意味
つめたくなってみずなどがかたくなることをあらわすもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

凍霜害

名詞
日本語の意味
農作物が低温や霜にさらされることで受ける障害や被害のこと。特に、発芽期・開花期・幼果期などの敏感な生育ステージで起こりやすく、収量や品質の低下を招く。
やさしい日本語の意味
さむさでしんやけがおこり、さくもつやきのはなどがこおってこわれること
このボタンはなに?

This year's fruit harvest has significantly decreased due to frost damage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

凍餒

ひらがな
とうだい
名詞
日本語の意味
飢えや寒さにより苦しむこと。また、その状態。 / 貧困などにより生活に必要なものを十分に得られないこと。
やさしい日本語の意味
たべものやふくがなく、さむさとひもじさにくるしむこと。
このボタンはなに?

He was in a state of privation for a long time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飢凍

ひらがな
きとう
名詞
日本語の意味
飢えと寒さで苦しむことを表す語。主に文学的・比喩的に用いられる。 / ひどい空腹(飢え)と厳しい寒さ(凍え)に同時にさらされている状態。
やさしい日本語の意味
たべものもなく さむさもきびしく とてもつらい じょうたい
このボタンはなに?

He was found in a state of starving and freezing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飢凍

ひらがな
うえこごえる
漢字
飢え凍える
動詞
日本語の意味
飢えと寒さで苦しむこと / 飢えながら凍えること
やさしい日本語の意味
ひどいさむさとおなかのすきで、いのちのきけんになるほどうえること
このボタンはなに?

He was suffering from starvation and freezing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不凍

ひらがな
ふとう
名詞
日本語の意味
凍らないこと。または、凍結しない状態を保つこと。 / 寒冷環境でも凍結しない性質や機能をもつ物質・装置・技術などを指す語。
やさしい日本語の意味
こおらないようにしたこと。またはこおらないもののこと。
このボタンはなに?

This liquid is nonfreezing, so it does not freeze even in winter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凍らす

ひらがな
こおらす
動詞
日本語の意味
液体などを冷やして氷の状態にすること。 / 感情や場の雰囲気などを冷たくする、こわばらせること。
やさしい日本語の意味
水やなまものをつめたくしてこおりにすること
このボタンはなに?

He put the beer in the freezer to freeze it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

きゅうし

漢字
休止 / 給紙 / 球史 / 急死 / 臼歯
名詞
日本語の意味
休止: 物事の進行や動きが一時的に止まること / 給紙: プリンターやコピー機などに紙を送り込むこと、またはその機構 / 球史: 野球の歴史 / 急死: 急な病気や事故などにより、予期せず突然死ぬこと / 臼歯: 口の奥にある、食べ物をすりつぶす役割をもつ歯
やさしい日本語の意味
しばらくやすむこと
このボタンはなに?

At the concert, the conductor declared a temporary pause.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きゅうたい

漢字
旧態 / 球体 / 休怠
名詞
日本語の意味
古い状態や、昔のままのありさま。改革や変更が行われていない状態。 / 完全な丸い形をした立体。すべての点が中心から等しい距離にある立体。 / すべきことを怠ること。職務や義務などをおろそかにすること。
やさしい日本語の意味
むかしのままのようす。また、まるいたまのかたちや、やらないといけないことをしないこと。
このボタンはなに?

This company is still in its old state of affairs, and needs reform.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★