和英辞書

永久凍土

ひらがな

えいきゅうとうど

名詞

permafrost

日本語の意味

permafrost

やさしい日本語の意味

一年中こおってとけないじめんのつちやいわのこと

中国語（簡体字）の意味

常年处于冻结状态的土壤或地层 / 多年不融化的冻土层 / 极地或高海拔地区的长期冻土

中国語（繁体字）の意味

年內始終不解凍的土壤或沉積層 / 長期保持在0°C以下並含冰的凍結地層 / 多見於高緯度或高海拔的永久凍結土層

韓国語の意味

일년 내내 녹지 않고 얼어 있는 토양층 / 영구적으로 얼어 있는 땅

ベトナム語の意味

đất băng vĩnh cửu / tầng đất đóng băng vĩnh viễn / lớp đất luôn đóng băng

タガログ語の意味

palagiang nagyeyelong lupa / lupang nananatiling nagyeyelo buong taon / nagyeyelong lupa sa malamig na rehiyon

永久凍土の地域では、地球温暖化の影響が深刻です。

In regions of permafrost, the effects of global warming are severe.

中国語（簡体字）の翻訳

在永久冻土地区，全球变暖的影响非常严重。

中国語（繁体字）の翻訳

在永久凍土地區，地球溫暖化的影響十分嚴重。

韓国語訳

영구동토 지역에서는 지구 온난화의 영향이 심각합니다.

ベトナム語訳

Ở các vùng đất đóng băng vĩnh cửu, tác động của sự ấm lên toàn cầu rất nghiêm trọng.

タガログ語訳

Sa mga rehiyon ng permafrost, malubha ang epekto ng pag-init ng mundo.

意味（1）

permafrost

永 (えい)久 (きゅう)凍 (とう)土 （ canonical ）

eikyūtōdo （ romanization ）

ど （ hiragana ）