和英辞書

志望動機

ひらがな

しぼうどうき

名詞

reasons for one's application

日本語の意味

ある組織や学校、会社などに応募・志望する際に、その理由や動機、目的を述べたもの。 / 就職活動や進学の際に、なぜその企業・学校を選んだのかを説明するための考えや文章。

やさしい日本語の意味

仕事や学校に入りたい理由を、じぶんのことばでまとめたもの

中国語（簡体字）の意味

申请动机 / 应聘或报考的理由 / 申请的原因与目的

中国語（繁体字）の意味

申請動機 / 求職或入學的理由 / 報考時陳述的動機

韓国語の意味

지원 동기 / 지원하게 된 이유 / 지원하려는 동기

ベトナム語の意味

lý do ứng tuyển / động cơ nộp đơn / động lực ứng tuyển

タガログ語の意味

mga dahilan ng aplikasyon / motibasyon sa pag-aaplay / layunin sa pag-aaplay

面接で、、私の志望動機を詳しく説明しました。

In the interview, I explained my reasons for application in detail.

中国語（簡体字）の翻訳

在面试中，我详细说明了我的应聘动机。

中国語（繁体字）の翻訳

在面試時，我詳細說明了我的求職動機。

韓国語訳

면접에서 제 지원 동기를 자세히 설명했습니다.

ベトナム語訳

Trong buổi phỏng vấn, tôi đã giải thích chi tiết lý do tôi muốn ứng tuyển.

タガログ語訳

Sa panayam, ipinaliwanag ko nang detalyado ang aking motibisyon sa pag-aaplay.

意味（1）

reasons for one's application

志 (し)望 (ぼう)動 (どう)機 （ canonical ）

shibōdōki （ romanization ）

き （ hiragana ）