検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
苦境
ひらがな
くきょう
名詞
日本語の意味
困難な状況や立場。抜け出すのが難しい状態。 / 経済的・精神的に追い詰められた状態。
やさしい日本語の意味
こまってつらいじょうきょう。ぬけだすのがむずかしいとき。
中国語（簡体）
困境 / 困局 / 艰难处境
関連語
区分
ひらがな
くぶん
名詞
日本語の意味
いくつかの基準にしたがって，全体をいくつかの部分に分けること。また，分けてできた個々の部分。分割。区別。類別。 / 土地や建物などを，権利・用途・機能などの違いによって分けること。また，その区別。 / 会計・税務などで，費目や勘定を用途・性質などに応じて分けること。また，その区分項目。
やさしい日本語の意味
ものやことを、いくつかにわけること。また、そのわけたなかま。
中国語（簡体）
分类 / 划分 / 类别
関連語
帰属
ひらがな
きぞくする
漢字
帰属する
動詞
日本語の意味
物事が特定の人や集団、カテゴリーなどに属すること。
やさしい日本語の意味
あるものやひとが、どこのなかまかにきまること。また、もとの持ち主にもどること。
中国語（簡体）
归属于 / 回归到（原属方） / 归还（所有权）给
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
帰属
ひらがな
きぞく
名詞
日本語の意味
所属していること。また、どこに属するかを定めること。 / 原因や責任・功績などが、どれ（だれ）に関係・起因しているかを定めること。 / （哲学・論理学で）ある性質や属性が、どの主体・対象に属するかという関係。
やさしい日本語の意味
ものやひとが、だれのものか、どのなかまにいるかをしめすこと。また、ものがもとのもちぬしにもどること。
中国語（簡体）
归属 / 隶属 / 回归
関連語
人目
ひらがな
ひとめ
名詞
日本語の意味
多くの人に見られること。また、その視線や注目。「人目を気にする」「人目を引く」「人目につく」 / 世間の評価や周囲の人々の考え・視線。「人目をはばかる」「人目を忍ぶ」
やさしい日本語の意味
まわりの人が見ることや人に見られているようす
中国語（簡体）
众人目光 / 他人注视 / 公众注意
関連語
相続
ひらがな
そうぞく
名詞
古語
廃用
推量
日本語の意味
親などの財産・地位・権利などを受け継ぐこと / 前の代のものを受け継いで保持すること
やさしい日本語の意味
なくなったひとの ざいさん や いえの おさ など の やくめ を つぐこと。
中国語（簡体）
继承（职位、头衔等） / 继任家族或组织的负责人 / 对特定角色的承袭
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
イヌ属
ひらがな
いぬぞく
漢字
犬属
名詞
日本語の意味
イヌ属
やさしい日本語の意味
いぬやおおかみなどがふくまれる、どうぶつのなかまのまとまり
中国語（簡体）
犬属（Canis，犬科的一个属） / 包含狼、狗、郊狼等的动物学属
関連語
犬属
ひらがな
いぬぞく
名詞
日本語の意味
イヌ属は、イヌ科に属する哺乳類の属で、オオカミ・イヌ・コヨーテ・ジャッカルなどを含む分類群。学名は Canis。 / 生物分類における『属』の一つとしてのイヌの仲間の総称。
やさしい日本語の意味
いぬやおおかみなどのなかまのなまえ。どうぶつのくみのひとつ。
中国語（簡体）
犬科的一属，学名Canis / 包括狼、狗、郊狼、胡狼等动物的属
関連語
クェゼリン
ひらがな
くぇぜりん
固有名詞
日本語の意味
マーシャル諸島に属するクェゼリン環礁、またはその中心となるクェゼリン島を指す固有名詞。第二次世界大戦中の戦場としても知られる。
やさしい日本語の意味
たいへいようにあるさんごしょうのしまとしまのあつまりのなまえ
中国語（簡体）
夸贾林环礁（马绍尔群岛） / 夸贾林岛（属夸贾林环礁）
関連語
loading!
Loading...
