検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほうだい

漢字
邦題 / 砲台
名詞
日本語の意味
邦題: 外国作品のタイトルを日本語に訳した題名。 / 砲台: 大砲などの火砲を据え付けて運用するための設備。また、その設置された場所。
やさしい日本語の意味
がいこくのさくひんの題名をにほんごにしたもの。また、たいほうをならべておくばしょ。
中国語(簡体)
(外文作品的)日文标题(译名) / 炮台;炮兵阵地
このボタンはなに?

In this restaurant, pizza is all you can eat.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅披萨吃到饱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうしかつどう

漢字
奉仕活動
名詞
日本語の意味
奉仕活動: volunteering
やさしい日本語の意味
おかねをもらわずにひとやまちのためにてつだうこと
中国語(簡体)
志愿服务 / 志愿活动 / 公益服务
このボタンはなに?

Every Saturday, I do volunteer work at the local library.

中国語(簡体字)の翻訳

每周星期六,我在当地的图书馆做志愿活动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほういがく

漢字
法医学
名詞
日本語の意味
法医学: forensic science, forensics
やさしい日本語の意味
ひとのからだをしらべて、しんだわけやじけんをたしかめる学問。
中国語(簡体)
法医学;法医科学 / 以医学手段服务司法、提供证据的科学 / 研究死亡、伤情等并进行鉴定的医学分支
このボタンはなに?

He is known as an expert in forensic science.

中国語(簡体字)の翻訳

他以法医学专家而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じごほう

漢字
事後法
名詞
日本語の意味
過去にさかのぼって効力を持つ法律で、事後的に行為を違法としたり処罰の対象とするもの。憲法上、原則として禁止される。
やさしい日本語の意味
あとから作ったほうりつを、まえにしたことにも使うもの。
中国語(簡体)
溯及既往的法律 / 事后制定却适用于过去行为的法律 / 追溯既往法
このボタンはなに?

Ex post facto law refers to punishing an act with a law that was enacted after the act became a crime.

中国語(簡体字)の翻訳

事后法是指通过在某行为成为犯罪之后制定的法律来惩罚该行为。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうかご

漢字
放課後
名詞
日本語の意味
授業や学校の全ての課程が終わった後の時間。通常は下校したり、部活動や習い事などを行う時間を指す。
やさしい日本語の意味
がっこうのじゅぎょうがおわったあとのじかん
中国語(簡体)
放学后 / 课后时间 / 下课后的时段
このボタンはなに?

Let's study in the library after school.

中国語(簡体字)の翻訳

放学后在图书馆学习吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうげん

漢字
方言 / 放言 / 法源 / 法眼
名詞
日本語の意味
方言: dialect, provincialism / 放言: careless remark / 法源: source of law / 法眼: second highest rank of Buddhist monk
やさしい日本語の意味
ちいきでちがうことばのいいかた。あるとちでつかわれることば。
中国語(簡体)
方言;地方话 / 轻率言论;妄言 / 法律渊源;法源
このボタンはなに?

He is good at speaking the dialect of that region.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长说那个地方的方言。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうげん

漢字
保元
固有名詞
日本語の意味
保元: 日本の元号の一つ。1156年から1159年まで用いられた。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのねんごうのなまえ。へいあんじだいのころ。
中国語(簡体)
日本年号,1156年至1159年。 / 平安时代末期的年号“保元”。
このボタンはなに?

The Hogen era is a Japanese era name that lasted from 1156 to 1159.

中国語(簡体字)の翻訳

保元时代是日本于1156年至1159年间的时代名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほういじしん

漢字
方位磁針
名詞
日本語の意味
方位を示すために地磁気を利用した携帯用の計測器具。磁石の針が常にほぼ北(磁北)を指す性質を利用し、進むべき方向を知るために用いる。コンパス。羅針盤。 / 比喩的に、進むべき方向や判断の基準を示してくれるもの。指針。道しるべ。
やさしい日本語の意味
きたをしめすはりがついたほうこうをしるためのどうぐ
中国語(簡体)
指南针 / 磁罗盘 / 方位磁针
このボタンはなに?

When I lost my sense of direction on a night road, the old magnetic compass proved reliable.

中国語(簡体字)の翻訳

在夜路上找不到方向时,旧指南针成了可靠的依靠。

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうほう

漢字
双方 / 宗法 / 総苞 / 総包
名詞
日本語の意味
two-way, both parties, mutual, both / (historical) regulations governing Chinese religious observances and social order / involucre, involucrum
やさしい日本語の意味
二つのがわや二人のあいだのこと。むかしの中国のきそくや、はなの一部の名もさす。
中国語(簡体)
双方 / 宗法(历史上的宗族礼法与社会规范) / 总苞(植物,花序外的苞片群)
このボタンはなに?

This negotiation is beneficial for both sides.

中国語(簡体字)の翻訳

这次谈判对双方都有利。

このボタンはなに?
関連語

romanization

そくほう

ひらがな
そくほうする
漢字
速報する
動詞
日本語の意味
ニュースをいち早く伝えること。速報すること。
やさしい日本語の意味
できごとやおしらせを、はやくつたえる。
中国語(簡体)
发布快讯 / 播报突发新闻 / 发布最新消息
このボタンはなに?

I flashed the news about the earthquake.

中国語(簡体字)の翻訳

已紧急通报地震信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★