検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

治験

ひらがな
ちけん
名詞
日本語の意味
医薬品や医療機器の有効性・安全性などを確認するために、人を対象として行う臨床試験。新薬の承認申請前に実施される。 / 一般に、新しい治療法や医療技術などの科学的な有効性と安全性を評価する目的で行われる試験。
やさしい日本語の意味
あたらしいくすりを人に使い、よくきくかやあんぜんかをたしかめるためのしらべ
中国語(簡体)
临床试验 / 新药临床试验 / 药物或疗法的有效性与安全性评估试验
このボタンはなに?

My friend is participating in a clinical trial for a new drug.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友正在参加一项新药的临床试验。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

リゾート地

ひらがな
りぞーとち
漢字
行楽地
名詞
日本語の意味
リゾート地とは、主に休暇や余暇を過ごすことを目的として人々が訪れる、自然環境や設備が整った観光地・滞在地を指す名詞です。海辺、山間部、温泉地、高原、テーマパーク周辺などが含まれ、宿泊施設やレジャー施設が充実している場所をいう。
やさしい日本語の意味
人びとがあそびに行き、ゆっくり休んだり楽しんだりする場所
中国語(簡体)
度假胜地 / 度假区 / 休闲旅游地
このボタンはなに?

We are planning to go to a resort for the summer vacation.

中国語(簡体字)の翻訳

我们打算在暑假去度假胜地。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ちがいだな

漢字
違い棚
名詞
日本語の意味
日本語での名詞の意味を推定して列挙する
やさしい日本語の意味
たかさがちがう二まいのたなで、かべからでてまん中でつながっているもの
中国語(簡体)
错落式搁板 / 交错层架 / 错层壁架
このボタンはなに?

There is a big difference in the way of thinking between you and me.

中国語(簡体字)の翻訳

你和我的想法大不相同啊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

土日

ひらがな
どにち
名詞
日本語の意味
週末にあたる土曜日と日曜日の総称。また、その二日間を含む期間。
やさしい日本語の意味
どようびとにちようびをあわせた日で、しごとやがっこうがやすみのことが多い日
中国語(簡体)
周末 / 星期六和星期日
このボタンはなに?

I spend a lot of time with my family on the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

周末我常常花很多时间和家人在一起。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虫損

ひらがな
むしそん
名詞
日本語の意味
虫に食われたりかじられたりして生じた損傷のこと。特に書物や衣類、農作物などが虫によって受けた傷み。
やさしい日本語の意味
本の紙をむしなどが食べたりしてあなやきずができたこと
中国語(簡体)
虫蛀损坏(多指书籍、纸张) / 书虫蛀蚀造成的损伤 / 藏书的虫害损伤
このボタンはなに?

This old book has severe bookworm damage, making it difficult to read.

中国語(簡体字)の翻訳

这本古书虫蛀严重,难以阅读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中破

ひらがな
ちゅうはする
漢字
中破する
動詞
日本語の意味
中ぐらいの損傷を受けること / 比較的大きな被害をこうむること
やさしい日本語の意味
なかくらいのこわれかたをする。ひどくはないがかなりこわれること。
中国語(簡体)
受到中度损伤 / 遭受较大损伤(未到重创) / 损坏至中等程度
このボタンはなに?

His car sustained moderate damage in the accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他的车在事故中中度受损。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中破

ひらがな
ちゅうは
名詞
日本語の意味
中くらいの程度の損傷・ダメージ。特に軍事やゲームなどで、軽微ではないが致命的でもない損傷状態を指す。
やさしい日本語の意味
ものやのりものがかなりこわれたようす。まだつかえるが、しゅうりがひつようなこわれかた。
中国語(簡体)
中度损伤 / 中等损坏 / 中度受损
このボタンはなに?

The ship returned to the port in a moderately damaged condition.

中国語(簡体字)の翻訳

那艘船以中破的状态返回了港口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

着拒

ひらがな
ちゃっきょ
名詞
略語 異表記 くだけた表現
日本語の意味
着信拒否の略で、電話やメッセージなどの着信を受け付けない設定や状態を指す俗語的な表現。
やさしい日本語の意味
でんわやメールのちゃくしんをうけとらないようにすること
中国語(簡体)
拒接来电 / 来电屏蔽 / 来电拒收
このボタンはなに?

I have all calls from him set to reject.

中国語(簡体字)の翻訳

我已将他所有的来电全部设置为拒接。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

着拒

ひらがな
ちゃっきょ / ちゃくきょ
動詞
略語 異表記 くだけた表現
日本語の意味
着信拒否する、電話やメッセージなどの着信を受け付けないように設定・操作すること。
やさしい日本語の意味
でんわがきてもとらないようにして、そのひとからのれんらくをことわること
中国語(簡体)
拒接来电 / 设置来电拒接 / 屏蔽来电
このボタンはなに?

I'm rejecting all calls from him.

中国語(簡体字)の翻訳

我把他所有的来电都拒接了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

超立方体

ひらがな
ちょうりっぽうたい
名詞
日本語の意味
幾何学や高次元空間の文脈で用いられる名詞。n次元空間における「立方体」に相当する図形を指す。2次元では正方形、3次元では立方体、その高次元版を含む一般化された概念。 / 理論物理学やコンピュータサイエンスなどで、高次元データ構造や状態空間を直感的に表現するためのモデルとして用いられる抽象的な対象。
やさしい日本語の意味
四つの次元をもつ立方体のようなかたちのこと
中国語(簡体)
几何学:立方体在n维空间的推广,即n维立方体。 / 计算机科学:节点按超立方结构连接的网络拓扑。
このボタンはなに?

He was struggling to understand the concept of a hypercube.

中国語(簡体字)の翻訳

他很难理解超立方体的概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★