検索結果- 日本語 - 英語

顫音

ひらがな
せんおん
名詞
日本語の意味
音楽で、ある音とその上または下の隣接音とを、非常に速く交互に繰り返して出す奏法。また、そのようにして出された音。トリル。 / 声や音が小刻みに震えること。また、その震えた音。
やさしい日本語の意味
おんがくで おとを すばやく ふるわせて出す こまかいゆれた ひびき
中国語(簡体)
音乐中相邻音快速交替的装饰音 / 主音与邻音间快速往返形成的颤动效果
このボタンはなに?

She played a beautiful trill on the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

她用钢琴演奏出美丽的颤音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音調

ひらがな
おんちょう
名詞
日本語の意味
音の高低や強弱などの調子。イントネーションやアクセント。また、音楽における旋律やリズムの調子。
やさしい日本語の意味
声や音の高いひくいや強さの変化のようす
中国語(簡体)
语调;口音 / 曲调;旋律 / 声音的调子与节奏
このボタンはなに?

His intonation indicated that he was angry.

中国語(簡体字)の翻訳

他的语调表明他很生气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

等温線

ひらがな
とうおんせん
名詞
日本語の意味
気象学や地図上で、同じ気温を示す地点を結んだ線。等温線を用いることで、ある時刻や一定期間における気温分布の状態を視覚的に表現できる。
やさしい日本語の意味
気温がおなじ場所をつないで地図にかいたせん
中国語(簡体)
气象图上连接相同气温的线 / 地图或图表中同温点的连线
このボタンはなに?

In meteorology, an isotherm refers to a line on a map that indicates the same temperature.

中国語(簡体字)の翻訳

在气象学中,等温线指地图上表示相同温度的线。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

温柔

ひらがな
おんじゅう
名詞
日本語の意味
温かくてやさしいこと。やわらかく穏やかなさま。
やさしい日本語の意味
人を思いやり やさしくゆっくりとした おだやかな心やようす
中国語(簡体)
温和柔顺的性情 / 柔情、体贴 / 温婉的气质
このボタンはなに?

He always treats me with a gentle attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是以温柔的态度对待我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恩人

ひらがな
おんじん
名詞
日本語の意味
他人に金銭や物品、援助などを与えて助けてくれた人。恩を受けた相手。
やさしい日本語の意味
むずかしいときにたすけてくれた、とてもたいせつな人のこと
中国語(簡体)
施恩者;给予重大帮助的人 / 资助者;捐助者 / 救命恩人
このボタンはなに?

He is my benefactor, he helped me in my difficult times.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的恩人,在我困难的时候帮助了我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

温和

ひらがな
おんわ
形容詞
日本語の意味
穏やか / 心地よい、温厚な
やさしい日本語の意味
きもちや、ようすがおだやかで、やさしくて、きつくないようす
中国語(簡体)
性情温柔,态度和善 / 气候或感觉适中、温暖宜人 / 主张不激烈,较为稳健
このボタンはなに?

He appears mild on the surface, but when making important decisions he maintains a resolute demeanor.

中国語(簡体字)の翻訳

他表面上表现得温和,但在做出重要决定时仍然保持坚决的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

帯気音

ひらがな
たいきおん
名詞
日本語の意味
子音が帯びる気息に関する音声学的な特徴 / 破裂や摩擦の際に強い息が伴う子音 / 有気音とも呼ばれる音声学上の概念
やさしい日本語の意味
子音を出すときに、つよく息をはいて出す音のこと
中国語(簡体)
送气辅音 / 送气音
このボタンはなに?

There are no aspirated consonants in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

日语中不存在送气音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

有気音

ひらがな
ゆうきおん
名詞
日本語の意味
発音の際に有気音を伴う子音。英語の /p/, /t/, /k/ などが例として挙げられる。 / 有気音という名称は、破裂音などの子音において、破裂の後に強い呼気(息漏れ)を伴う音を指す。 / 音声学において、子音の調音時に帯気(h)のような呼気が続く特徴をもつ音の総称。
やさしい日本語の意味
息を強く出しながら出す子音の音で、はっきり息が聞こえる音
中国語(簡体)
送气音 / 送气辅音
このボタンはなに?

An aspirated consonant is a sound that is pronounced with a strong exhalation.

中国語(簡体字)の翻訳

有气音是在发音时用力呼气的音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

オンアラハシャノウ

ひらがな
おんあらはしゃのう
フレーズ
日本語の意味
仏教(特に真言宗)において、文殊菩薩に向けて唱えられる密教の真言(マントラ)。
やさしい日本語の意味
もんじゅぼさつに いのりを ささげる ひみつの ことばを つないだ おいのりの ことば
中国語(簡体)
(佛教·真言宗)文殊菩萨的密教真言 / 祈请文殊菩萨的心咒
このボタンはなに?

He recites the mantra of On Arasha No every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都在念“オンアラハシャノウ”这句真言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

音大

ひらがな
おんだい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
音楽を専門的に学ぶための大学。音楽大学の略称。 / 音楽大学の学生や関係者が集まる俗称としてのコミュニティや環境を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
おんがくをせんもんにべんきょうするだいがくのこと
中国語(簡体)
音乐大学的简称 / 音乐学院(大学层次)的简称
このボタンはなに?

My dream is to enter a music university.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是考入音乐大学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★