検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(エル)字

Google翻訳 / DeepL翻訳

額字

ひらがな

がくじ

名詞

calligraphy written on a frame and hung on a gate or palace

日本語の意味

がくじ【額字】掛け物として額に入れて掲げる文字。また、その書。寺社や門・広間などに掲げることが多い。 / 額や額縁に書かれた題字・書作品。

やさしい日本語の意味

もんやたてもののいりぐちにかけたいたに、かいたもじのこと。

このボタンはなに？

彼は額字を見て、深く考え込んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked at the framed calligraphy and fell into deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

額 (がく)字

（ canonical ）

gakuji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

字體

ひらがな

じたい

漢字

字体

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 字体: the form of a character,handwriting

日本語の意味

Kyūjitai form of 字体: the form of a character,handwriting

やさしい日本語の意味

もじのかたちやかきかたのこと

このボタンはなに？

この文書は古い字體を使用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This document is using an old form of character.

このボタンはなに？

詳細

関連語

字 (じ)體

（ canonical ）

jitai

（ romanization ）

字体

（ shinjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

正体字

ひらがな

せいたいじ

名詞

中国語

(Chinese language) regular form of Chinese character, traditional form of Chinese characters

日本語の意味

正字、旧字体のこと。簡体字に対して、画数が多く、従来から用いられてきた漢字の本来の字体。 / （転じて）本来の姿・正しい姿。偽りや仮のものではない、本物の姿。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかんじの、むかしからのかたち。あたらしくしたじではない。

このボタンはなに？

彼は正体字を使って文章を書いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is writing a sentence using traditional characters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

正 (せい)体 (たい)字

（ canonical ）

seitaiji

（ romanization ）

正體字

（ kyūjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

黑字

ひらがな

くろじ

漢字

黒字

名詞

旧字体

surplus, in the black

日本語の意味

企業や家計などの収支において、収入が支出を上回っている状態。また、その差額。 / 会計上、損失ではなく利益が出ている状態を示すこと。黒いインクで利益を記帳したことに由来する。

やさしい日本語の意味

はいるおかねがつかうおかねよりおおいこと。もうけがあること。

このボタンはなに？

その中小企業は経営改善の結果、今年はついに黑字を達成した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a result of management improvements, the small company finally achieved a surplus this year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黑 (くろ)字

（ canonical ）

kuroji

（ romanization ）

黒字

（ shinjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

別字

ひらがな

べつじ

名詞

different character

日本語の意味

異なる文字 / 本来の字とは別に用いられる文字 / 字を別に書き表したもの

やさしい日本語の意味

おなじ言葉をあらわすときに、ちがう形で書く漢字や文字

このボタンはなに？

彼は別字を使って名前を書いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote his name using a different character.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)字

（ canonical ）

betsuji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

ADSL

ひらがな

えいでぃいえすえる

漢字

非対称デジタル加入者線

名詞

Synonym of 非対称デジタル加入者線 (“Asymmetric Digital Subscriber Line”)

日本語の意味

非対称デジタル加入者線（Asymmetric Digital Subscriber Line）の略称で、電話回線を用いて高速なデジタルデータ通信を行うための通信方式。上り（送信）よりも下り（受信）の通信速度が速いことが特徴。

やさしい日本語の意味

でんわのせんをつかうつうしんでうけとるほうがおくるよりはやい

このボタンはなに？

私の家では ADSL を使ってインターネットに接続しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In my house, we connect to the internet using ADSL.

このボタンはなに？

詳細

関連語

A (エー)D (ディー)S (エス)L

（ canonical ）

ē dī esu eru

（ romanization ）

エル

（ error-unknown-tag ）

詳細

LGBT

ひらがな

えるじいびいてぃい

名詞

LGBT

日本語の意味

性的マイノリティに関する用語 / レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの頭文字を取った語

やさしい日本語の意味

おなじせいをすきになる人や、どちらもすきな人、こころのせいべつがからだとちがう人をさすことば

このボタンはなに？

LGBT の人々の権利は、全ての人々の権利と同じように尊重されるべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rights of LGBT people should be respected just like the rights of all people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

L (エル)G (ジー)B (ビー)T

（ canonical ）

eru-jī-bī-tī

（ romanization ）

ティー

（ error-unknown-tag ）

詳細

品字様

ひらがな

ひんじよう

名詞

Han character that is of 3 identical elements arranged in the style of the character 品

日本語の意味

漢字の一種で、同じ要素が三つ、漢字「品」のように上下三段に配置された字形、もしくはそのような字形を持つ漢字を指す語。

やさしい日本語の意味

おなじかたちのぶぶんが三つならんで「品」のもじのようになっている漢字のこと

このボタンはなに？

この建物は品字様の形をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This building is shaped like the character '品'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

品 (ひん)字 (じ)様

（ canonical ）

hinjiyō

（ romanization ）

finzyau

（ romanization ）

品字樣

（ kyūjitai ）

ひんじやう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

くの字点

ひらがな

くのじてん

名詞

(typography) either of the iteration marks 〱 and 〲, respectively used to repeat more than one 清音 (seion) and 濁音 (dakuon) in vertical text, as well as their decomposed counterparts, 〳, 〴 and 〵

日本語の意味

くの字形をした記号や点。特に、日本語の縦書きで用いられる繰り返しを表す記号を指す。

やさしい日本語の意味

たてがきのぶんしょうで、おなじことばを二もじいじょうくりかえすときにかくきごう

このボタンはなに？

この字はくの字点で書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This character is written with a kunojiten.

このボタンはなに？

詳細

関連語

くの字 (じ)点

（ canonical ）

ku no jiten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

二の字点

ひらがな

にのじてん

名詞

(typography) the iteration mark 〻, used to repeat kanji, historically mostly kanji with kun'yomi

日本語の意味

繰り返しを表す句読点「〻」の名称。主に訓読みの漢字を繰り返す際に用いられた。

やさしい日本語の意味

おなじかんじをつづけてかくときに、かわりにつかうきごう

このボタンはなに？

この古文書には、二の字点が頻繁に使われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The iteration mark 〻 is frequently used in this ancient document.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)の字 (じ)点

（ canonical ）

ni no jiten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する