検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

綿埃

ひらがな
わたぼこり
名詞
日本語の意味
細かい繊維や紙くずなどが絡み合ってできた軽いほこりの塊。部屋の隅や家具の下などにたまりやすい。 / 綿状になってふわふわとしたほこり。
やさしい日本語の意味
へやのすみなどにたまる ふわふわした こなや ほこりの かたまり
このボタンはなに?

I saw cotton dust floating in the factory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
コウ / セン
訓読み
わた
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
範囲を拡張する
やさしい日本語の意味
ひろい はんい や きかん に わたる こと を あらわす かんじ
このボタンはなに?

I was born and raised in Watari, a town in Miyagi Prefecture.

このボタンはなに?

音読み
こう
訓読み
くい / わた
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
杭、ピケット / 切り株
やさしい日本語の意味
じめんにうちこむきやてつのぼうでものをささえたりしるしにする
このボタンはなに?

He drove a stake into the garden.

このボタンはなに?

音読み
ろう
訓読み
わたどの
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
廊下、通路
やさしい日本語の意味
いえや たてものの なかの あるく ための ながい みちを しめす かんじ
このボタンはなに?

He walked quickly down the corridor.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

綿

ひらがな
わた / めん
名詞
日本語の意味
綿(繊維と布の両方)
やさしい日本語の意味
しろくてやわらかいきのたねのまわりのふわふわしたもの。ふくやぬのにつかう。
このボタンはなに?

This shirt is made of cotton, so it's cool to wear in summer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

鴨が葱を背負って来る

ひらがな
かもがねぎをしょってくる / かもがねぎをせおってくる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
思いがけず好都合な条件や相手が向こうからやってくることのたとえ。 / 自分にとって都合のよいカモ(鴨)が、さらに自分に利益をもたらす要素(葱)まで備えて現れること。 / 相手の無知や世間知らずに付け込んで、簡単に利益が得られる状況を指すことがある。
やさしい日本語の意味
りえきになるあいてがじぶんからやってくるようすをたとえたことば
このボタンはなに?

He spent his money as quickly as 'a duck comes bearing green onions', which means a fool and his money are soon parted.

このボタンはなに?
関連語

小毛綿鴨

ひらがな
こけわたがも
名詞
日本語の意味
小毛綿鴨(こげめんがも)は、カモ目カモ科に属する鳥類で、英名 Steller's eider に対応する。体が比較的小型の海ガモで、特に雄は特徴的な斑紋と色彩をもつ。 / 北太平洋周辺の高緯度地域に生息し、沿岸部や海岸近くの海上で生活することが多い海ガモの一種。 / 冬季には外洋寄りの海域に群れで集まり、貝類や甲殻類などを採食する習性を持つ水鳥。
やさしい日本語の意味
きたの うみべに いる ちいさな かもで からだの いろが しろや ちゃいろの とり
このボタンはなに?

The Steller's eider is a type of duck that breeds in the Arctic region.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真綿で首を絞める

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
真綿で首を絞める:相手に気づかれないように、じわじわと精神的・肉体的な苦痛や追い詰めを与えること。外見上は優しさや穏やかさを装いながら、実際には逃げ道をふさぎ、徐々に追い込んでいく様子。
やさしい日本語の意味
やさしいように見せて、ゆっくりと人をつらくするようすをたとえていうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

音読み
おう
訓読み
ふすま / あお / わたいれ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
不透明な引き戸
やさしい日本語の意味
きと かみで できた、ひいて あけしめ する とびら。なかが みえない。
このボタンはなに?

Please open this opaque sliding door and take a look at the room.

このボタンはなに?

負うた子に教えられて浅瀬を渡る

ひらがな
おうたこにおしえられてあさせをわたる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
他人を導く立場にある者が、逆にその相手から教えられて自分の未熟さに気づくことのたとえ。身分や経験の上下にかかわらず、誰からでも学ぶべき点があるという教え。 / 年下や未熟だと思っていた者から思いがけない教訓や知恵を得ること。 / 自分より劣っていると思っていた相手からでも、重要な示唆や忠告を受けることがあるという意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
こどもやとししたのひとからも、まなべることがあるということ。おどろくひとからも、おしえをうけることがある。
このボタンはなに?

He thought he was smart, but he remembered the proverb 'a fool may give a wise man council', and understood the importance of listening to others' opinions.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★